Nhờ sự hỗ trợ của Asagi quân Tatara đã giành được chiến thắng liên tiếp. Một sự đấu tranh cả về thể xác lẫn tâm hồn diễn ra trong Asagi: là bạn hay kẻ địch? Liệu Asagi có trả lời được câu hỏi này không. Sau lưng họ Quốc Vương cũng đang tiến hành kế hoạch Thạch Lựu. Kế hoạch đó là gì? Một kẻ thích khách gây náo loạn trong kinh thành bằng những vụ ám sát đẫm máu liên tiếp dưới hình dạng một con khỉ đột khổng lồ. Nhưng lạ thay con quái vật đó chỉ nhằm vào nhưng kẻ độc ác là tay sai cho Quốc Vương và đội Dạ Lang để hạ sát. Con khỉ đó thật ra là ai?
