Sau khi chuyển đến sống cùng gia tộc Hatamoto Sakurai, Soubi cũng dần quen với trường lớp và các bạn, trong đó có Michisato (Michelle), người thừa kế của gia tộc Mito. Đúng lúc này, tiểu thư Shimazusawa của nhà Satsuma xuất hiện và đem lòng mến mộ Michelle! Mối quan hệ tay ba phức tạp giữa Michelle, "cô nàng nam tính" Sawa và Soubi sẽ ra sao đây?! Quý độc giả cũng đừng bỏ lỡ Đại hội thể thao được đề cập trong tập 3 này nhé!
