Như vậy "Hà Nội 36 phố phường" chỉ là một cách nói tượng trưng. Có thể là từ chỗ thực tế là có 36 phường, chuyển sang 36 với nghĩa là nhiều như câu ca dao cổ: "Trên rừng 36 thứ chim". Và khu phố thủ công cùng thương mại đông đúc có hình tam giác mà hai cạnh là đường bờ sông Trần Nhật Duật - Trần Quang Khải và đường Phùng Hưng, còn đây là đường Hàng Bông, Hàng Gai, Hàng Thùng. Tuy chỉ là đất đai của không quá một chục phường đời Lê nhưng mọi người vẫn gọi là khu "Hà Nội 36 phố phường". Gọi như vậy một thời gian dài thành ra quen và mọi người chấp nhận! Đó cũng là quyền lực của thói quen!
