Để tìm Hayao, tiểu thư Koto dồn dập tấn công hoàng tử Danou….Cuối cùng thì Sagiri cũng được tiếp kiến con gái yêu của Hữu Đại Thần.Cuộc tranh luận của hai cô gái cuối cùng biến thành một cuộc cãi lộn căng thẳng. Cả hai đều có tình cảm với Thái tử. Hai tình địch này rốt cuộc sẽ xử trí thế nào!? “Không cần đi đến tận dốc Hẹn Hò! Cũng chẳng cần đi qua cổng thành! Hãy đến hỏi xem! Không đến không quay về được!...” Trận chiến của hai tiểu thư sẽ diễn ra như thế nào?