Từ lâu khỉ Zozo đã là đại diện cho tâm hồn và bản tính thiên phú của trẻ thơ: Tò mò và luôn háo hức khám phá mọi thứ nên cũng gây ra vô vàn rắc rối. Hơn 100 năm qua, hàng triệu trẻ em trên thế giới đã say mê: Khỉ Zozo hiếu kỳ và chắc chắn rằng 100 năm nữa các bậc phụ huynh vẫn sẽ đọc cuốn sách này cho con cái nhà mình nghe.
Hành trình của khỉ Zozo đến với độc giả nhí trên toàn thế giới còn gắn liền với “kì tích” nhân vật có nhiều tên gọi dễ thương nhất: Lần đầu xuất hiện ở Pháp, chú có tên Fifi; sau đó là George; tiếp đó là: Peter (Đan Mạch), Nils (Na Uy); Nicke (Thuỵ Điển); Vili (Phần Lan); Jorge (Tây Ban Nha) và tới nước Anh có tên Zozo – vì một lí do cũng rất hài hước là để tránh gọi cho một chú khỉ trùng với Vua George đệ VI, và tên gọi này đã được ưu ái chọn đặt cho bản dịch tiếng Việt.
Khỉ Zozo với vẻ đáng yêu, vui tính, được trẻ em khắp nơi ưa chuộng, và nổi tiếng không chỉ trong thế giới truyện tranh, mà còn được rất nhiều hãng giải trí khai thác, như là ngôi sao của chuỗi phim hoạt hình đình đám ở Mỹ, biểu tượng cho nhiều chương trình - sự kiện cho thiếu nhi, hoặc nhân vật đáng yêu trong các trò chơi giáo dục cho trẻ em.
Bộ sách gồm 06 cuốn:
1. Zozo - Chú khỉ hiếu kỳ
Vào năm 1941, cuốn sách đầu tiên của bộ sách đã ra đời mang tên Zozo – Chú khỉ Hiếu Kỳ. Câu chuyện bắt đầu với chú khỉ Zozo sống ở mãi tít Châu Phi, bị Chú mũ vàng bắt được – mà cũng chính bởi tính tò mò của khỉ con, rồi đưa về vườn bách thú ở một thành phố lớn. Thế là bắt đầu một chuỗi các tình huống hài hước, các sự cố bất ngờ mà khỉ Zozo tạo nên.
2. Khỉ ZoZo đi làm
Cuốn thứ hai Khỉ Zozo đi làm xuất bản năm 1947 mở đầu với cuộc sống của chú khỉ trong vườn thú. Ở đó cậu ta lúc nào cũng háo hức tò mò về cuộc sống bên ngoài. Thoát khỏi sở thú một cách thông minh, chú có một chuyến phiêu lưu trong thành phố lớn, hết đi xe buýt ngắm phố phường, lại quậy tung một bếp ăn, làm thợ lau kính rồi “thợ quét sơn” bất đắc dĩ, rồi là bệnh nhân đặc biệt nhất bệnh viện, là diễn viên xuất sắc, hội ngộ Chú mũ vàng, lại kết bạn với biết bao người tốt trong thành phố nữa chứ.
3. Khỉ ZoZo đạp xe
ập ba, Khỉ Zozo đạp xe được xuất bản năm 1952, chú khỉ bắt đầu với cuộc sống ở nhà Chú mũ vàng. Với món quà từ Chú mũ vàng là chiếc xe đẹp mới, khỉ Zozo khám phá cuộc sống xung quanh, kết bạn mới, tạo không khí sôi nổi cho mọi người, và can đảm cứu giúp bạn gặp nạn. Chú đến đâu, ở đó có niềm vui, bất ngờ và tình gắn kết.
4. Khỉ ZoZo được khen thưởng
Trong tập bốn, Khỉ Zozo được khen thưởng, xuất bản năm 1957, Zozo lên một chiếc phi thuyền và được trao huy chương nhờ lòng dũng cảm. Hai năm sau, nước Mỹ đưa một chú khỉ sóc tên là Gordo vào con tàu Jupiter AM-13 phóng vào không gian. Tiếp bước Gordo, Able và Baker cưỡi tên lửa lên độ cao 480km và đi được một quãng đường 2.400km. Có vẻ như Margret Rey thấy rõ rằng câu chuyện giả tưởng của họ đã tạo cảm hứng cho những sự kiện có thật.
5. Khỉ ZoZo thả diều
Tập sách Khỉ Zozo thả diều, xuất bản năm 1958, có độ dày gấp đôi các tập còn lại, mở ra những khám phá bất ngờ trong những trò tinh nghịch của chú khỉ: Hết tò mò mọi ngóc ngách trong nhà, chú lại tìm hiểu vườn cây, chơi với đàn thỏ, đi câu cá và bay vi vu theo một cánh diều. Câu chuyện dẫn dắt bạn đọc tới một kết thúc bất ngờ, khi Zozo có thêm những người bạn mới rất đáng yêu.
6. Khỉ ZoZo nằm viện
Tập sách cuối cùng của bộ truyện Khỉ Zozo Hiếu Kỳ được viết khi H. A. Rey còn sống là Khỉ Zozo nằm viện. Chính các nhà quản lý Bệnh viện Nhi đồng Boston đã gợi ý cho hai vợ chồng tác giả về nội dung câu chuyện. Họ muốn có một cuốn sách để chuẩn bị tinh thần cho trẻ em trong lần đầu tiên nhập viện. Ông bà Rey rất hài lòng về cuốn sách, vì nhiều bà mẹ đã viết thư kể chuyện cuốn sách phát huy tác dụng thế nào trong việc giảm bớt sự đau đớn của con họ trong khi nằm bệnh viện.
“Zozo là đại diện cho tâm hồn và những bản tính thiên phú của trẻ thơ, tò mò và háo hức khám phá mọi thứ, nên cũng gây ra vô vàn rắc rối… Hơn sáu mươi năm qua, hàng triệu trẻ em trên thế giới đã say mê Khỉ Zozo hiếu kỳ. Một trăm năm nữa, các bậc phụ huynh vẫn sẽ đọc cuốn sách này cho con cái mình.” - Children's Literature
Trân trọng giới thiệu!
