Hướng tới kỉ niệm 15 năm thành lập NXBGD tại Tp. Đà Nẵng, NXBGD tại Tp. Đà Nẵng giới thiệu cùng bạn đọc yêu thơ Đường bộ sách gồm 3 cuốn: Lý Bạch – Những bài Đường thi nổi tiếng, Đỗ Phủ - Những bài Đường thi nổi tiếng, Bạch Cư Dị - Những bài Đường thi nổi tiếng của tác giả - Nhà thơ Đỗ Trung Lai.
Bộ sách giới thiệu những bài thơ tiêu biểu nhất của ba đỉnh cao thơ Đường (Trung Quốc): Lý Bạch, Đỗ Phủ và Bạch Cư Dị. Mỗi bài thơ giới thiệu trong bộ sách gồm: Văn bản chữ Hán, văn bản phiên âm, bản dịch nghĩa, chú thích, bản dịch thơ của Đỗ Trung Lai và của các dịch giả khác như Tản Đà, Ngô Tất Tố, Nam Trân, Khương Hữu Dụng, Trần Trọng San, ...Việc đặt nhiều bản dịch của một bài thơ Đường bên cạnh nhau đã đem đến cho bộ sách sự mới mẻ và thú vị riêng... Hy vọng đây sẽ là một món quà đẹp và hữu ích cho bạn đọc học tập, nghiên cứu giảng dạy và yêu mến thơ Đường
