Cuốn sách "Luyện Nói Tiếng Trung Qua Các Tình Huống Thường Gặp" tổng cộng có 20 chủ đề, trong đó bao hàm gần như mọi phương diện trong nền văn hóa và đời sống xã hội của phương Đông và phương Tây. Những chủ đề này được giới thiệu một cách ngắn gọn và sinh động, thông qua các cuộc đàm thoại bằng tiếng Trung và tình huống có liên quan.
Dựa trên kinh nghiệm thực tế, cuốn "Luyện Nói Tiếng Trung Qua Các Tình Huống Thường Gặp" được viết nhằm đáp ứng nhu cầu học giao tiếp cấp tốc cho những người cần đi du lịch, du học, làm ăn buôn bán, kinh doanh... với người Hoa. Cuốn sách rất thích hợp với những bạn cần học giao tiếp nhanh chóng trong những trường hợp đột xuất phải giao tiếp, trò chuyện với người Hoa.
Với nhiều đoạn hội thoại thực dụng, thường gặp; phần dịch tiếng Việt được Việt hoá hoàn toàn, bạn đọc sẽ dễ nhớ và dễ ứng dụng ngay trong mọi tình huống.