Mendel Và Cây Đậu Vườn là quyển sách Việt ngữ đầy đủ nhất về Gregor Mendel, cha đẻ của ngành di truyền học. Quyển sách này bao gồm hai phần, phần đầu tác giả viết về thân thế và sự nghiệp và phần hai là bản dịch quyển Versuche uber Pflanzenhybriden của Mendel. Hiện nay, đây là bản dịch ra tiếng Việt duy nhất từ nguyện bản gốc tiếng Đức do chính Mendel soạn thảo và trình bày vào năm 1865, trong hội nghị các nhà tự nhiên học tại Brunn về các kết quả nghiên cứu trên cây đậu vườn hay còn gọi là đậu hà lan.
Đọc Mendel Và Cây Đậu Vườn người ta liên tưởng ngay đến một bộ phim tài liệu với nhiều mẩu chuyện súc tích, cảm động về tuổi thơ vất vả của nhà bác học, về tình trạng sức khỏe cũng như các mối quan hệ của ông với gia đình, với các vị chức sắc trong nhà thờ, với bạn bè, đồng nghiệp trong bối cảnh lịch sử của thế kỷ XIX.
