Émilien,14 tuổi, đang đau đầu với câu hỏi: làm sao có được 400 euro để mua máy tính trong khi chỉ có 15 euro tiền tiêu vặt hằng tháng đây? Với sự giúp đỡ của cô nàng cậu thầm thương trộm nhớ, Émilien dấn thân vào nghề trông trẻ, công việc quá kỳ cục với một cậu trai đang tuổi ham chơi và chẳng ưa gì lũ trẻ con suốt ngày khóc lóc. Những pha đối phó với cặp sinh đôi giống nhau như hai giọt nước, những tình huống gay cấn dở khóc dở cười với nhóc Anthony mới sáu tháng tuổi, những bất ngờ nho nhỏ với cô bé Friquet mắc chứng khó đọc nhưng thích xoáy đồ đã khiến Émilien thấy đầu mình bốc khói và cậu quyết tâm phải “tường tận lòng dạ con người” cho bằng được!
Sống động, hài hước và đầy những ưu tư rất trẻ con, cậu nhóc Émilien đã trở thành niềm vui của nhiều thế hệ trẻ em Pháp suốt hơn hai mươi năm qua, khẳng định vị thế hàng đầu của nhà văn Marie-Aude Murail trong thể loại truyện thiếu nhi.
Nỗi niềm anh trông trẻ là cuốn mở đầu cho xê ri bảy truyện về cậu nhóc Émilien.
- Nỗi niềm anh trông trẻ (Baby-sitter blues)
- Kho báu của cha tôi (Trésor de monpère)
- Gác chuông Abgall (Clocher d’Abgall)
- Nước mắt hạnh phúc (Au bonheur des larmes)
- Quyến rũ bẩm sinh (Séducteur-né)
- Không đường, cảm ơn (Sans sucre, merci)
- Tình yêu của chúng mình sẽ không tệ đâu (Nos amours ne vont pas si mal)
