Ngày phải chịu ơn Đêm được xếp vào một trong hai mươi cuốn tiểu thuyết hay nhất của Pháp năm 2008; được trao Giải Tiểu thuyết hay nhất của Đài Truyền hình Pháp do bạn đọc bình chọn; là cuốn tiểu thuyết hay nhất năm 2008 do tạp chí Lire bình chọn; Giải bạn đọc của Đảo Corse; Giải Les Dérrochères của Canada năm 2010; Chung kết Giải Văn học toàn cầu (Berlin, 2010); Giải Campus de Crisstal (Haute Ecole - Province de Liège, Bỉ). Tháng 2 năm 2009, nhà làm phim Alexandre Arcady đã quyết định sẽ chuyển thể tác phẩm này thành phim.
"Một câu chuyện cuốn hút và nhuộm màu thân thiện."
- Báo Evène
"Yasmina Khadra là một nghệ sĩ! Các nhân vật của ông thật dễ mến, còn địa điểm và phong cảnh thì được miêu tả tài tình đến mức tuyệt diệu..."
- Một bạn đọc
"Đây là một bản hùng ca về cuộc sống - niềm vui, niềm hy vọng, những mối lo, những nỗi buồn, cả sự đau đớn, đó là những gì mà Khadra tặng cho chúng ta qua tác phẩm này."
