Biết tin Goos không còn là "BEE" nữa, để tìm hiểu chân tướng sự việc, Lag đến thăm Silvet, em gái Goos hiện đang sống ở Yuusari. Tại đó, cậu phần nào biết được tình cảnh của Goos khi đến thủ đô. Ngoài ra, trong tập này còn có phần ngoại truyện nói về mối liên hệ giữa BEE và Dingo.
