Truyện: Bản Thảo Bằng Đá

Tác giả: Luis Garcia Jambrina

Thể loại: Truyện Trinh thám - Hình sự

Bản thảo bằng đá phản ánh cuộc đời của Fernando de Rojas, tác giả giấu mặt và nhiều uẩn khúc của tác phẩm “Bi hài kịch của Calisto và Melibea” hay “La Celestina” - được coi là tác phẩm mở đầu văn chương Phục hưng của Tây Ban Nha, vào năm 1498, nhưng không phải dưới hình ảnh một tác giả văn học. Bản thảo bằng đá của Luis García Jambrina cho chúng ta cảm nhận sức sống động của những nguồn lực và kiến tạo của lịch sử xa xưa, những thứ không mất đi vì xưa cũ. Chúng vẫn còn đó, vẫn hiện diện, dưới những hình dạng khác hợp thời, trong những bí mật mới không ngớt sinh sôi.

Cuối thế kỷ 15, Fernando de Rojas – sinh viên luật đại học Salamanca được giao nhiệm vụ điều tra vụ giết hại một giáo sư thần học và thái tử Juan của vương triều. Rojas bước vào cuộc điều tra kỳ bí, trong đó mối quan hệ giữa người Do Thái, người cải đạo và những người Thiên chúa giáo thật phức tạp và nhạy cảm. Bản thân là người Do Thái cải đạo, Rojas phải chịu áp lực từ tòa án dị giáo, từ bạn học và ngay cả người thầy – người đã bảo lãnh cho anh và gia đình. Thành phố và đại học Salamanca được xây dựng trên nền một thành phố cổ của Hercules. Bản thảo bằng đá thể hiện bầu trời thiên văn vĩ đại có 12 dấu hiệu hoàng đạo, tương ứng với 12 sứ mệnh của Hercules, cũng như nhân cách hóa bốn hướng gió và biểu tượng của nghệ thuật tự do. Trong quá trình điều tra, Rojas lần lượt khám phá ra nhiều câu chuyện bí ẩn, vượt qua nhiều cạm bẫy để tìm ra điều ẩn giấu sau vẻ bề ngoài giản đơn. Với sự giúp đỡ của những người chân chính, anh đã điều tra ra thủ phạm và nguyên nhân thủ ác. Đồng thời, Rojas cũng đã vượt qua những rào cản của tòa án dị giáo với những lý thuyết phi tôn giáo.

Bản thảo bằng đá thuộc thể loại tiểu thuyết dã sử, trinh thám, bí hiểm, đồng quê... nhưng đã vượt lên trên tất cả, truyện thành công nhờ chất biểu tượng hiếm có cùng những nhân vật không bao giờ trôi vào quên lãng.