Tác giả: Sưu tầm
Thể loại: Truyện cười
Cũng vì tai tiếng như vậy nên buộc lòng quan trên phải thải hồi ông ta, cho về quê làm thảo dân.
Sau khi về nhà với vợ con, một người dân vùng bên cạnh vác đến biếu ông ta một bức đại tự ghi bốn chữ "Năm cung trời đất". Ông bị thải hồi nhận và cảm ơn người biếu, nhưng không hiểu ý nghĩa của bức đại tự đó. Nhiều người trong xã đến xem và giải nghĩa mà đều bế tắc hoặc không đúng. Mãi về sau, có một người học cao hiểu rộng, biết rõ tình hình quá trình làm tri huyện của ông ta, mới tìm được ẩn ý châm biếm trong bốn chữ đó. Người học cao kia giải thích hoàn toàn đúng như sau:
- Năm cung là năm trạng thái, hoàn cảnh mà quá trình làm tri huyện của ông đã thể hiện ra, bản dân thiên hạ cả huyện này đều biết. Còn trời và đất là tượng trưng cho tất cả những gì mà huyện này có, cũng như những việc xảy ra ở huyện đường. Năm cung là năm câu, câu nào cũng có trời và đất, thế mới tài, mới thâm thúy.
Ông tri huyện bị thải hồi sốt ruột:
- Cụ thể là thế nào hả ông?
Người học cao, thong thả từng câu một:
- Khi quan đến nhậm chức, trời vàng đất bạc. Khi quan ở Nha Môn, trời hoa đất rượu. Khi quan ngồi xét xử, trời điên đất đảo. Dân chúng bị áp bức, căm trờI ghét đất. Bây giờ mất chức quan, ơn trời vái đất.
Nghe xong, ông tri huyện bị thải hồi cảm thấy mắt hoa, đầu nhức, choáng váng lên cơn sốt vội xin phép khách vào giường nằm, kéo chăn chùm kín đầu, rên hư hử.
Chúc bạn đọc truyện vui vẻ!