Văn phòng đại diện Metallurgical Corporation of China ltd (MCC) tại Hà Nội cần tuyển 商务经理 (Giám đốc nghiệp vụ)

Hồ sơ bao gồm

1. 4*6照片/ Ảnh 4*6
2. 个人简历/ Lý lịch tự thuật
3. 各种相关的文凭，证书/ Các văn bằng, chứng chỉ có liên quan

Yêu cầu khác

1. 认同中冶企业文化，忠诚于企业，遵纪守法，遵守公司管理纪律。
2. 熟悉越南的法律、行政法规，掌握工程承包市场开发工作的专业知识、组织能力和业务能力。
3. 能够就公司核心业务领域维护政府关系网络。
4. 相关专业大学本科及以上学历，3至5年相关工作经验，具有一定的工程承包市场开发经验与业绩。
5. 达到从事工程承包市场开发工作所需的语言水平（汉语、英语）。
6. 责任心强，工作积极主动，能够适应经常性出差，人际交往、沟通协调能力强。
7. 身体健康、品行良好。
1. Trung thành, tuân thủ pháp luật và quy định của công ty.
2. Hiểu biết về pháp luật, nắm vững kiến thức chuyên ngành về công việc khai thác thị trường thầu xây dựng,có năng lực tổ chức và thực hiện nghiệp vụ.
3. Có thể thiết lập mạng lưới quan hệ chính quyền trong lĩnh vực nghiệp vụ trọng tâm của công ty.
4. Tốt nghiệp từ Đại học chính quy trở lên, có 3 đến 5 năm kinh nghiệm, có thành tích và kinh nghiệm nhất định trong lĩnh vực khai thác thị trường.
5. Trình độ ngoại ngữ đủ để làm việc về khai thác dự án (tiếng Trung hoặc tiếng Anh)
6. Tinh thần trách nhiệm cao, tích cực, chủ động, thích ứng đi công tác thường xuyên, khả năng giao tiếp tốt.
7. Sức khỏe và phẩm chất đạo đức tốt.

Quyền lợi được hưởng

试用期2个月，提供具有竞争力的薪酬待遇，面议。
Thử việc 2 tháng, đãi ngộ cạnh tranh, lương thỏa thuận.

Mô tả công việc

1. 执行公司制定的本区域营销战略与年度营销计划。
2. 与越南政府及相关部门保持良好关系，协助维护业主关系；寻找项目信息，跟踪推进项目进展。
3. 负责收集整理并不断更新越南当地各类费用和服务的价格等信息；根据公司的业务范围，收集并分析对公司业务有影响的政策、市场变化等方面的信息，提出解决方案。
4. 与团队配合进行重要项目的标前策划工作；参与项目标前协议、商务标书、报价书的编制以及投标。
5. 执行公司其他规定与要求。
1. Thực hiện chiến lược kinh doanh trong khu vực và kế hoạch kinh doanh hàng năm theo chế định của công ty.
2. Giữ quan hệ tốt với các Bộ, Ban ngành Chính phủ, hỗ trợ giữ quan hệ với Chủ đầu tư; tìm kiếm thông tin dự án, theo dõi, thúc đẩy thực hiện dự án .
3. Phụ trách thu thập, chỉnh lý và không ngừng cung cấp thông tin mới về thông tin chi phí tại Việt Nam, giá cả dịch vụ; dựa vào phạm vi nghiệp vụ của công ty, thu thập và phân tích các thông tin như chính sách, biến động thị trường có ảnh hưởng tới nghiệp vụ của công ty, đưa ra phương án giải quyết
4. Phối hợp cùng đồng đội tiến hành hoạch định kế hoạch trước thầu cho các dự án quan trọng; tham dự biên soạn các hợp đồng trước thầu, hồ sơ thầu, thư báo giá và đấu thầu.
5. Thực hiện các công việc khác theo yêu cầu.

Giới thiệu

Metallurgical Corporation of China ltd (Tập đoàn luyện kim Trung Quốc, viết tắt là MCC) là một trong những công ty bao thầu xây dựng toàn cầu lớn nhất, cũng là nhà thầu các công trình luyện kim có bề dày kinh doanh lâu nhất, năng lực xây dựng và thiết kế chuyên nghiệp nhất tại Trung Quốc. Chúng tôi đảm nhận các công việc như quy hoạch, thăm dò, thiết kế và xây dựng… của gần như tất cả các nhà máy gang thép vừa và lớn của Trung Quốc.
Trải qua nhiều trải nghiệm thực tiễn trong nhiều năm, với những công trình luyện kim, công trình khai thác khoáng sản, bất động sản cao cấp, cơ sở hạ tầng giao thông công chính nổi bật, năm 2008, MCC đã lọt vào danh sách “500 doanh nghiệp lớn nhất thế giới” do tạp chí Fortune (Mỹ) bình chọn, năm 2014 đứng thứ 354. Trong danh sách “225 nhà thầu lớn nhất thế giới” do ENR – Engineering News Record (Mỹ) MCC đứng ở vị trí số 10, liên tục trong 6 năm nằm trong top 10.
Những năm 90, Tâp đoàn chúng tôi đã vào thị trường thầu xây dựng của Việt Nam,thực hiện các công trình như Nhà máy cấp nước Hải Phòng, Nhà máy gang thép Thái Nguyên giai đoạn 2, nhà máy luyện thép liên hợp Formosa Hà Tĩnh… và đã đạt được những thành tích đáng kể, cũng như uy tín tốt trên các lĩnh vực như luyện kim, xử lý nước, xi măng, nhiệt điện phát điện…

Văn phòng đại diện MCC đặt tại Hà Nội, có chức năng: 1. Điều tiết, hỗ trợ các dịch vụ gia tăng cho các công ty con của Tập đoàn; 2. Khai thác thị trường Việt Nam và các quốc gia phụ cận.

Thu gọn