D 桜花咲きそめにけり (Ouka Sakisomenikeri)

Đóng góp: 人はよし思ひ止むとも 忘れ得ぬ 暮れにける春日（はるひ）

nin hayoshi omohi tomu tomo wasure enu kure nikeru kasuga ( haruhi )

紅の深染（こそめ）の土 雨降りて うつろはめやも

kurenai no shin some ( kosome ) no tsuchi amefuri te utsurohameyamo

は咲 哀慟血泣（かなしみ）に敢へず 夜ごとに

hana ha sake domo wagami ha ai dou chi kyuu ( kanashimi ) ni kan hezu yoru gotoni

亡き人思ほゆ 我が色 皆人らが後の表（しるし）

naki nin omoho yu waga shoku mina nin raga nochino omote ( shirushi )

「ねがわく は桜 negawakuha sakura nomotonite haru shina mu )

思へども 悲しきものは 世の中にあり

omohe domo kanashi kimonoha yononaka niari


散りぬる 心緒（おもひ） 人こそ知らね は nuru kokoro o ( omohi ) nin koso shira ne sakura ha shiru ramu ...

花は咲けども我が身は 哀慟血泣（かなしみ）に敢へず 夜ごとに

hana ha sake domo wagami ha ai dou chi kyuu ( kanashimi ) ni kan hezu yoru gotoni

亡き人思ほゆ 我が色 皆人らが後の表（しるし）

naki nin omoho yu waga shoku mina nin raga nochino omote ( shirushi )

争ふはしに 過ぎにし人らがありき

sou fuhashini sugini shi nin ragaariki

また 霞のごと 消ぬらく惜しも

matamo hou hameyamo kasuno goto shou nuraku oshi mo

散りぬる 心緒（おもひ） 人こそ知らね は nuru kokoro o ( omohi ) nin koso shira ne sakura ha shiru ramu ..