Horizons 聖なる詩人の島 (Seinaru Shijin no Shima -Λεσβος-)

Đóng góp: - Sophia sensei, Phillis desu
Hamabe de shojo ga taoreta ita no de, kaihou shi, tsurete mairimashita
- Ohairi nasai
- Shitsurei shimasu, saa, Artemisa san
- Hai...

[Sophia, the poetry reading consecrated female]

Aa, Kanashimi wa umi no iro, aoku, aoku
Aa, Kurushimi wa nami no oto, tsuyoku, yowaku

Shojo no hoho wa bara iro ni kagayakite, uruwashi no
Saredo, wakaki tsugomi wa kanashimi ni nurete, imada hirakazu

Tozashit a hitomi wa tsui no yami, kuraku, kuraku
Tozashita sumire wa tsui no yume, amaku, nigaku

Nanimo nai tokoro da keredo mizu to hikari, ai wa michi tarite yo
Youkoso, koko wa Lesbos, Thalassa to Helios
Kaina shiroki Kaella no Sei'iki

Anata ga mite kita mono mo Aa, yo no shinjitsu
Fujori bakari otozoreru Oo, iya na genjitsu

Saredo, sekai wa sore dake dewa nai no yo
Ne, Misia, yoroshikute ?

Tsurai shi, itai shi, hidoi shi, iya da to nakiwameite mite mo
Unmei no shiroi ito wo hito wa tsumugenai
Osorezu, yurugazu, netamazu, uramazu, dare yori mo shitataka ni
Uruwashiku yo ni saki hokoru hana ni narinasai

[The Chronos is woven
Tthe consecrated female detects the girl's strange ability
She shows her a way in effor to live
The bottom of the water of memories]

Katsute koko de hageshiku dare yori
Aishita hito ga ita no yo kanojo ni wa
Saredo ima wa tooku e higan de itte shimatta wa

Ai to wa shitone ni tsukaeru tame no dorei dewa nai wa
Mashite ko wo haramu tame no dougu dewa nai

Ah, ten wo chi wo umi wo hito wo onore ga sadame wo aishi
Kanashimi sae kate ni dekiru hana ni nari nasai