Mr.Children 1999 年、夏、沖縄 (1999nen. Natsu. Okinawa)

Đóng góp: 僕が初めて沖縄に行った時
boku ga hajimete okinawa ni itta toki
何となく 悲しく mono kanashi ku omoe tanoha
それがま るで日本の縮 nippon no shukuzu dearukanoyouni
ア リカに囲まれ ni kakoma reteitakaradesu



とはいえ94年 94 nen , natsu no okinawa ha
Tシャツが体 に shatsu ga karada nihebaritsukuyouna atsusa de
憂鬱なこと 全部 nakotoha zenbu yoru no umi ni nugi sute te
適当に二、 発 ni nisan hatsu no koi moshimashita
ミンミン ミンミンと蝉 minmin to semi ga nai teitanoha
歓喜の 歌かそれと no uta kasoretomo nageki no buru^su ka
もはや知る べはない shiru subehanaigaano semi no koe ni nita youna
泣き笑い 歌 warai no utawo kanade bokura ha susumu


いろんな街を歩き いろんな人に出会い
ironna machi wo aruki ironna nin ni deai
口にした よう nishitasayounaraha kazu shirezu
そして今想うことは 大胆にも想うことは
soshite ima omou kotoha daitan nimo omou kotoha
あぁ もっともっと誰かを愛したい
aa mottomotto dareka wo itoshi tai


酒の味 覚え no ajiwo oboe hajime tekaraha
いろん モノを飲 mono wo nomi aruki moshimashita
そし て世界一のお sekaiichi noo sake wo mitsu kemashita
それは 必死で働 hisshi de hatarai ta nochino sake desu
戦後の日 を支 no nippon wo sasae ta mono no shoutai ga
何となく透 て見 suke te mie rukono goro ha
平和とは自由とは何か 国家とは家族とは何か
heiwa toha jiyuu toha nanika kokka toha kazoku toha nanika
柄にもな く考え nimonaku kangae tarimoshiteimasu


生まれ 夢からも遠くそれて
umare ta basho wo hanare yume karamo tooku sorete
あぁ僕は どこ bokuha dokohe tadori tsuku nodarou
今日も電車に揺られ 車窓に映る顔は
kyou mo densha ni yura re shasou ni utsuru kao ha
そうほんの ょっとくたび れているけれ
souhonnochottokut abire ha warera wo sukui tamau nodeshouka
それ も科学がそれ kagaku gasoreni kawa runodeshouka
永遠 でありたいと dearitaito omou noha yabo deshouka
全能で りたいと願 dearitaito negau noha ego deshouka


時の もう三十なのだけれど
tokino nagare ha hayaku mou sanjuu nanodakeredo
あぁ 僕に何が boku ni nani ga nokose ruto iu nodarou
変わっていったモノと 今だ変わらぬモノが
kawa tteitta mono to ima da kawa ranu mono ga
あぁ 良くも悪くもいっぱいあるけれど
aa yoku mo waruku moippaiarukeredo


そして99年夏 99 nen natsu no okinawa de
取りあえず らの bokura no tabi momata owari
愛する人たちと 愛してくれた人たちと
aisu ru nin tachito itoshi tekureta nin tachito
世界一 酒を飲み no sake wo nomi majiwa shitanodesu


最 後 音がなり止んだ時
saigo no kyokuga owari oto ganari yan da toki
あぁ僕は こ bokuha sokode naniwo omotta nodarou
選んだ路とはいえ 時に険しくもあり
eran da michi tohaie tokini kewashi kumoari
些細な とで nakotode bokura ha naki warau


いろんな街を歩き いろんな人に出会う
ironna machi wo aruki ironna nin ni deau
これから ってそれはそ なんだけど
k orekara たった一つ想うことは
soshite ima omou kotoha tatta hitotsu omou kotoha
あぁ いつかまたこの街で歌いたい
aa itsukamatakono machi de utai tai
あぁ きっとまたあの街でも歌いたい
aa kittomataano machi demo utai tai
あぁ そして君にこの歌を聞かせたい
aa soshite kun nikono utawo kika setai