S.H.E Bu Xiang Zhang Da (Không mun l:n lên )

Đóng góp: Lời tiếng Hoa

ge shou zhuan ji bu xiang zhang da
wei shen mo jiu shi zhao bu dao wu xie de mei
gui hua
wei shen mo yu jian de wang zi dou bu gou wang
zi a
wo bing bu qi pan ta hui you bo li xie he
bai ma
wo jing ya de shi qing hua jing ran hui bian
cheng huang hua
wei shen mo xing fu de qing niao yao fei de na
mo gao
wei shen mo ping guo he yong bao dou ke neng shi
du yao
wo cong mei xiang guo you le ta huan gu dan de
ke pa
wo tu ran xiang qi cong qian pei wo na ge
yang wa wa
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
zhang da hou shi jie jiu mei you hua
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
wo zhu yuan yong yuan you ben you sha
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
zhang da hou wo jiu hui shi qu ta
wo shen ai de ta shen ai wo de ta
yi jing bian de bu xiang ta
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
zhang da hou shi jie jiu mei you hua
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
wo zhu yuan yong yuan dou ben you sha
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
zhang da hou wo jiu hui shi qu ta
wo shen ai de ta shen ai wo de ta
zen mo hui ai shang bie ge ta
wei shen mo shui jing qiu li mian kan bu chu ta
zai bian
wei shen mo jie ju mei huan xiao er shi lei liu
man mian
wo yuan yi zai ta hui lai qian ji xu an jing
chen shui
dan ta yi qu dao bie zuo cheng bao wen ling yi
shuang zui
wei shen mo dui liu xing xu yuan que cong lai mei
shi xian
wei shen mo ying yong de qi shi hui bi long
huan wei xian
wo dang ran zhi dao zhe shi jie bu hui wan mei
wu xia
wo zhi qiu ai qing neng gou bu yao na mo yang
fu za
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
zhang da hou shi jie jiu mei you hua
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
wo zhu yuan yong yuan dou ben you sha
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
zhang da hou wo jiu hui shi qu ta
wo shen ai de ta shen ai wo de ta
zen mo hui ai shang bie ge ta
rang wo men hui qu cong qian hao bu hao
tian zhen yu chun kuai le mei hao
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
zhang da hou shi jie jiu mei you hua
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
wo zhu yuan yong yuan dou ben you sha
wo bu xiang wo bu xiang bu xiang zhang da
zhang da hou wo jiu hui shi qu ta
wo shen ai de ta shen ai wo de ta
zen mo hui ai shang bie ge ta

Dịch nghĩa thành lời Việt
Vì sao chú chim xanh hạnh phúc lại bay cao?
Vì sao quả táo và vòng tay lại có thể là liều độc dược?
Em chưa bao giờ nghĩ rằng có chàng rồi mà vẫn còn cảm giác sợ hãi cô đơn
Em chợt nhớ đến con búp bê ở bên em trong những ngày thơ ấu

Em không muốn trưởng thành
Lớn lên rồi thế giới sẽ chẳng còn hoa
Em không muốn trưởng thành
Thà rằng em cứ mãi ngây thơ và khờ dại
Em không muốn trưởng thành
Lớn lên rồi em sẽ mất chàng
Người mà em yêu thương, người thương yêu em
Đã trở thành một người khác
(Làm sao có thể yêu một người khác?)

Vì sao quả cầu thủy tinh không thể nhìn thấu những thay đổi của chàng?
Vì sao kết cuộc không là tiếng cười mà lại đầy nước mắt?
Em thà cứ ngủ say như trước khi chàng quay lại
Nhưng chàng đến một lâu đài khác, hôn một đôi môi khác.

Vì sao những lời ước dưới sao băng chưa bao giờ thành hiện thực?
Vì sao chàng kỵ sĩ anh dũng còn nguy hiểm hơn cả loài rồng?
Đương nhiên em biết thế giới này không hoàn hảo, và cũng có điều giả dối
Em chỉ mong rằng tình yêu sẽ không quá rắc rối như vậy.

Hãy để chúng ta trở lại như ngày trước có được không?
Niềm vui, cái đẹp của những ngày thơ dại