Song Giang Cánh buớm xinh đẹp

Đóng góp: 月光海洋( ánh trăng nơi biển cả)
gan yue liang pa shang yuan fang
cảm nhận vầng trăng treo lơ lửng nơi phương xa
yue guang zhao zai wo de jian bang
ánh trăng chiếu rọi trên đôi vai em
qing qing yong bao gan jue ni xin tiao
nhẹ nhàng ôm lấy anh để cảm nhận nhịp đập con tim
dong ren ge chang
khúc nhạc cảm động lòng người
zhe yan shen rang wo huan xiang
ánh mắt kia làm cho em mộng tưởng
huan xiang wei lai ai de fang xiang
mơ vế một tương lai cho tình yêu chúng ta
wo ceng jing de shang xin wang shi
em từng đau lòng vì những chuyện đã qua
gan xie you ni dong de xin shang
cảm ơn vì có anh đã hiểu được nỗi đau đó
jin ye wo zhi pei zai ni de shen pang
đêm nay em chỉ muốn được ở cùng anh
yin wei tian shang you zui qing che de yue liang
bởi ví trên bầu trời cao ấy có ánh trăng huyền ảo
ru shui yue guang sa zai ni wo shen shang
giống như dòng nước chảy trên em và anh
wen nuan suo you ye wan
cả một đem dài ấm áp
jin sheng wo zhi xiang pei zai ni sen pang
kiếp này em chỉ muốn được ở bên anh
pei ni kan ye kong zui wen rou de yue liang
cùng anh ngắm nhìn ánh trăng dịu dàng
rang yue liang wei wo men zhao liang
để ánh trăng đó vì đôi ta mà chiếu sáng
ming tian suo you meng xiang
tất cả những mộng ước ngày mai

ni shuo ni you gei wo yi shuang chi bang
anh nói sẽ chắp cho em đôi cánh mỏng
wo shuo yuan he ni qu ren he di fang
em nói sẽ nguyện cùng anh đi tới bất cứ nơi đâu
wo men yi qi fei guo yue liang hai yang
đôi ta cùng bay ánh trăng nơi biến xa
shi jian duan zan xing fu man zhang
thời gian ngắn ngủi dừng lại hạnh phúc trọn vẹn.

cả nhà góp ý kiến nha! ~ (^_^)~!!!