Dương Thừa Lâm Chiến tranh lạnh
Đóng góp: Anh coi em như một bức tượng thạch cao,
không thèm cãi với em phải chăng là sự cảnh báo?
Anh cứ giả vờ như không nhìn thấy,
không cần thiết như thế đâu vì em sẽ không làm phiền anh thêm nữa.
Lặng im là một thứ thuốc độc,
nó như con dao chia cắt vòng tay ôm ấp của chúng ta.
Tình yêu rồi còn được bao nhiêu ?
Phải đắn đo bới hứa hẹn ái tình rồi cũng mất hết.
Không muốn cứ phụ diễn thế này,
sự tĩnh lặng khiến em dao động em muốn thoát ly.
Em nghe thấy nhịp tim của anh giữa cuộc chiến lạnh lẽo này,
cả hai đều đau khổ nhưng không thể nào trốn tránh.
Em biết được sự rối bời lúc này,
xin tha thứ sẽ không thể cứu giải chi bằng từ bỏ đi hết.
Đối diện với không khí lạnh lẽo, cảnh vật lạnh lẽo, lạnh đến mông lung, lẽ nào em thực sự sắp chết ngạt?
Cuộc chiến lạnh lẽo đền khi nào mới lắng dịu, hãy để em ra đi.
Thôi thì hãy để kỉ niệm dừng lại và ngủ mê.
không thèm cãi với em phải chăng là sự cảnh báo?
Anh cứ giả vờ như không nhìn thấy,
không cần thiết như thế đâu vì em sẽ không làm phiền anh thêm nữa.
Lặng im là một thứ thuốc độc,
nó như con dao chia cắt vòng tay ôm ấp của chúng ta.
Tình yêu rồi còn được bao nhiêu ?
Phải đắn đo bới hứa hẹn ái tình rồi cũng mất hết.
Không muốn cứ phụ diễn thế này,
sự tĩnh lặng khiến em dao động em muốn thoát ly.
Em nghe thấy nhịp tim của anh giữa cuộc chiến lạnh lẽo này,
cả hai đều đau khổ nhưng không thể nào trốn tránh.
Em biết được sự rối bời lúc này,
xin tha thứ sẽ không thể cứu giải chi bằng từ bỏ đi hết.
Đối diện với không khí lạnh lẽo, cảnh vật lạnh lẽo, lạnh đến mông lung, lẽ nào em thực sự sắp chết ngạt?
Cuộc chiến lạnh lẽo đền khi nào mới lắng dịu, hãy để em ra đi.
Thôi thì hãy để kỉ niệm dừng lại và ngủ mê.
Chưa có phản hồi