Change Waiting in Silence

Hoa Ngữ
128 kb/s
Đóng góp: 江湖怨 情仇有谁能言
The enmity of rivers and lakes, who can speak of the love, the hate?
红尘事 是非有谁能辨
Who can change rights and wrongs of the mortal world?

问世间 谁书旧诗卷
Asking the world, who writes the classic books of poems?

问梦里 谁拨古琴弦
Asking our dreams, who's playing the ancient instrument strings?

看远山的飞雪 雪落相思却成灰
Watching the snow flying in the mountains afar,
Falling snow, missing each other, turning to ashes.

雪不懂落 doesn't understand how pognant the flowers are

等爱若花枯萎
When love seems like flowers withering,
等叶成堆
When leaves pile up,
等思念也化成泪
When longing becomes tears

只为寻你 only purpose is to search for you.
In this life, I don't care if it's right or wrong

一生情缘一世悲
We're predestined in this life, a lifetime of sadness

相离相 是 leave each other, to remember each other - that's the ending fate has written for you

此生虽有憾 I'm filled with regret in this life, but I won't express it.

看远山的飞雪 雪落相思却成灰
Watching the snow flying in the mountains afar,
Falling snow, missing each other, turning to ashes.

雪不懂落 doesn't understand how pognant the flowers are

等爱若花枯萎
When love seems like flowers withering,
等叶成堆
When leaves pile up,
等思念也化成泪
When longing becomes tears

只为寻你 only purpose is to search for you.
In this life, I don't care if it's right or wrong

半世浮华半生醉
Ostentatious half a life, drunk in another half

相离相忆 leave each other, to remember each other - that's the ending fate has written for you

此生虽有憾 I'm filled with regret in this life, but I won't express it.

只为寻你不管今生错与对
My only purpose is to search for you.
In this life, I don't care if it's right or wrong

一生情缘一世悲
We're predestined in this life, a lifetime of sadness

相系相
To leave each other, to cherish teach other - that's the ending fate has written for you.

执子之手叹流年似水
We held our hands, fleeting time is like water

Some of the translations are probably not that accurate but I tried my best. This is a song I really love, it's so peaceful and just pretty.
Nguồn: mp3.zing.vn/bai-hat/Waiting-in-Silence-Chang-Aifei/IW9I8F6D.html


Chưa có phản hồi
Bạn vui lòng Đăng nhập để bình luận