Quốc Sắc Sinh Kiêu Chương 1254 : Giải thoát. (1)

    Quốc Sắc Sinh Kiêu
    Tác giả: Sa Mạc
    Chương 1254 : Giải thoát. (1)

    Dịch: thienthucac
    Nguồn: thienthucac




    Chương 1254 : Giải thoát. (1)

    Đại Nhi ngạc nhiên nói:

    - Chiếc mũ này là trang bịcủa nước Tần trước khi lập quốc. Điều đó cũng có nghĩa người này thuộc Thiên hộ quân đoàn Tây Bắc đương thời. Ta nghe cha ta từng nói, năm đó chức Thiên hộ quân đoàn Tây Bắc tính cộng lại cũng không quá mười mấy người.

    - Đúng.

    Sở Hoan như có điều suy nghĩ:

    - Chuẩn xác mà nói chỉthì chỉcó 12 người.

    Đại Nhi càng nghi ngờnói:

    - Lúc đó đã giữchức Thiên hộ, đủ thấy gã ta chiến công hiển hách, thế nhưng... Vì sao gã lại biến thành một tăng nhân? Nếu như còn trong quân đội, hắn hiện tại ít nhất cũng là chỉhuy sứmột vùng rồi. xem chương mới tại tunghoanh(.)com

    Sở Hoan nói:

    - Ta cũng rất ngạc nhiên, theo lý mà nói, trước khi lập quốc gã ta đã là Thiên hộ, sau khi lập quốc, cho dù không phải là chỉhuy sứmột đạo, ít nhất cũng là Thiên hộ châu quân. Vì sao gã xuống tóc làm tăng?

    - Liệu có khảnăng vật ấy không phải là của gã ta không?

    Đại Nhi nói nhỏ:

    - Hoặc chỉlà kỷ vật do gã ta ngẫu nhiên có được.

    - Hoàn toàn không phải không có khảnăng này, nhưng khảnăng này rất ít.

    Sở Hoan lắc đầu nói:

    - Đại Nhi, vừa nãy nàng nghe gã ta nói những lời điên khùng, từ những lời nói đó, có thểnhận thấy gã ta thực sự là người đã từng trong quân đội.

    Đại Nhi càng rối bời, trăm mối suy nghĩkhông được giải thích rõ.

    - Nếu là Thiên hộ trong quân đội thì vì sao phải vứt bỏ tiền đồ tốt đẹp lớn lao đó đểđến ngôi chùa ở nơi xa xôi hẻo lánh này làm tăng chứ?

    Sở Hoan thở dài:

    - Ta cũng muốn biết nguyên nhân.

    Hắn đặt mũ chiến xuống, cầm hai vật khác lên. Hai món đồ này đều được bao bọc bằng gấm vóc. Những tấm gấm lụa đã phai màu, rõ ràng đã lâu năm rồi.

    Hai món đồ vật, một to một nhỏ, nhỏ không đến mấy phân, lớn thì dài bằng cánh tay. Tuy được bao bọc bằng gấm vóc, nhưng nhìn qua thì hình như là một cuộn trục.

    Sở Hoan mở hộp nhỏ nhắn tinh tế trước, tháo lớp gấm vóc ra, ánh sáng lờmờbắt đầu tràn ra. Rất nhanh, hai người đều nhìn thấy, bên trong tấm lụa là một vật tinh xảo tuyệt đẹp lộ ra. Sở Hoan còn chưa nói gì, Lâm Đại Nhi bịmê hồn, thất thanh nói:

    - Đây là... Đây là La hán tám tấc!

    Sở Hoan khẽ giật mình, ngẩng đầu lên, ánh sáng loang loáng phát ra từ La hán tám tấc kia chiếu lên mặt Lâm Đại Nhi, khiến Sở Hoan nhìn rõ vẻ kinh hãi trên mặt cô.

    - Đại Nhi, nàng... nàng từng thấy vật này?

    Sở Hoan thấy thái độ Lâm Đại Nhi, liền đoán ngay rằng Lâm Đại Nhi chắc chắn có hiểu biết nhất định về vật này, nếu không thì không đến nỗi tỏ thái độ rõ ràng như vậy, càng không thểthốt lên tên gọi của vật đó ngay được.

    Trong đôi mắt trong trẻo của Lâm Đại Nhi tràn đầy vẻ khiếp sợ, trên trán hơi nhăn lại nói:

    - Đây... đây là La Hán tám tấc, ta đã từng nhìn thấy...

    Sở Hoan nhìn vật này, ước chừng cũng khoảng tám tấc, trạm trổ vô cùng tinh tế, các đường nét rõ ràng, quảđúng như Đại Nhi nói. Hình trạng khắc bên ngoài là một vịhòa thượng trọc đầu, mặc áo tăng nhân, chính là áo kép, giống y như đúc, tựa hồ như đúc tượng La Hán thực sự vậy.

    - Từng nhìn thấy ở đâu?

    Sở Hoan ngạc nhiên nói.

    Đại Nhi chau mày nói:

    - Trong tay cha ta cũng có một cái, tuy hình dáng có chút khác nhau, nhưng... nhưng ta có thểxác nhận rằng La hán tám tấc này và chiếc trong tay cha ta chắc chắn là xuất phát từ tay của một người. Chất liệu và kỹ thuật chế tác hoàn toàn không có gì khác biệt.

    Sở Hoan cũng hơi bất ngờ.

    - Nàng nói Lâm tướng quân cũng có một chiếc La hán tám tấc như thế này?

    - Vâng.

    Đại Nhi trên mặt đầy vẻ nghi hoặc:

    - Nhưng vịhòa thượng bịbệnh này vì sao cũng có La hán tám tấc như vậy?

    Sở Hoan lắc lắc đầu, hỏi:

    - La hán tám tấc của Lâm tướng quân là từ đâu mà có? Hiện giờđang ở đâu?

    - Đã bịcha hủy đi rồi.

    Đại Nhi nói như có điều trầm tư suy nghĩ, nhớ lại chuyện trước đó nói:

    - Ta nhớ hôm đó cha uống rất nhiều rượu, một mình ở trong thư phòng. Ta bưng bát canh giải rượu do mẹ làm xong xuôi, đưa đến phòng của cha. Lúc ta bước vào, nhìn thấy tay cha đang cầm nắm La hán tám tấc như thế, thậm chí lúc ta vào cha còn không biết ta đang đứng bên cạnh cha.

    - Sau đó thế nào?

    - Lúc đó ta vẫn còn nhỏ, thấy La hán tám tấc đó chế tác tinh xảo và còn phát quang, nên rất thích.

    Đại Ngọc nói nhỏ nhẹ.

    - Cha thấy ta bước đến, liền đặt La hán tám tấc lên bàn, ta bưng đưa cha canh giải rượu, cha khen ta ngoan. Lúc cha uống canh, ta... ta liền tiện tay cầm lên xem La hán tám tấc.

    Sở Hoan nói:

    - Lâm tướng quân nổi giận lôi đình?

    Đại Nhi cười khổ nói:

    - Chàng đoán đúng.

    Ngập ngừng giây lát mới nói:

    - Ta chỉcầm trong tay xem một vài giây, cha nhìn thấy, liền giật lấy từ tay ta...

    Đại Nhi chau mày lại:

    - Đến nay, ta vẫn nhớ thái độ của cha lúc đó, tuy cha quản thúc nghiêm ngặt đối với chúng ta nhưng lại rất ít trách mắng chúng ta. Hôm đó, thái độ của cha ngược hẳn với mọi người, mắng ta không hiểu quy củ, còn nói mẹ ta hằng ngày dạy dỗ không nghiêm. Lúc đó cha liền đem La hán tám tấc đó đập xuống đất, đập nát thành bột.

    - Á, Sở Hoan hơi bất ngờ.

    - Chỉlà một đồ vật, cho dù quý báu, nhưng Lâm Đại Nhi lúc đó còn nhỏ dại, cũng chưa từng làm tổn hại xây sát gì, đơn giản chỉlà cầm trong tay xem, Lâm Khánh Nguyên làm gì đến nỗi nổi giận lôi đình?

    - Ta chưa từng thấy cha nổi giận như vậy? Lúc đó rất sợ hãi...!

    Lâm Đại Nhi nhẹ nhàng nói:

    - Cha thấy ta sợ co người thì lại bước đến ôm chặt ta, nói với ta, đó là tám tấc La hán, là vật không may mắn, cô gái tốt không nên dính vào. Lúc đó ta mơ hồ như hiểu như không, chỉlà từ đó về sau cha không bao giờnhắc đến La hán tám tấc nữa...!

    Sở Hoan hỏi:

    - Đây là lần thứhai nàng nhìn thấy loại La hán tám tấc phải không?

    - Vâng.

    Lâm Đại Nhi gật đầu nói.

    - Nhưng đó là lần cha nổi giận lớn nhất, ta luôn ghi nhớ trong lòng. Tuy từ lần đó về sau cha không bao giờnhắc đến La hán tám tấc nhưng hình ảnh vật ấy ta vẫn nhớ rất rõ, giống y hệt với cái này.

    Nói xong, nàng chỉvào La hán tám tấc trong tay Sở Hoan.

    - Sở Hoan trong lòng vẫn hồ nghi.

    Vịhòa thượng bịbệnh này vốn xuất thân từ trong quân đội, thậm chí từng đảm nhiệm chức Thiên hộ trong quân đoàn Tây Bắc. Điều này khiến Sở Hoan vô cùng kinh ngạc, nhưng La hán tám tấc do ông ta cất giấu lại chính là vật mà Lâm Khánh Nguyên cũng từng có. Điều này càng khiến Sở Hoan nghi ngờ.

    - Có thểkhẳng định La hán tám tấc này vô cùng hiếm thấy, bất kểlà chất liệu bóng loáng mượt tay, hay kỹ nghệ vô cùng khéo léo tinh xảo thì đều tỏ rõ La hán tám tấc là một bảo vật quý báu.

    Sở Hoan biết rõ trong lúc này có điều gì đó rất kỳ quặc, bình tĩnh suy nghĩmột chút, đặt La hán tám tấc xuống, hắn mở cuộn trục ra. Gấm vóc bịkéo phanh ra mặt sau, bên trong quảnhiên lộ ra một bức họa.

    Sở Hoan mở ra một đầu, đưa cho Đại Nhi, Đại Nhi nắm diềm ngoài, Sở Hoan từ từ mở ra, bên trong cũng dần dần lộ ra bức tranh sặc sỡ.

    Trong bóng tối, chỉnhìn thấy vẻ rạng rỡ ở bên trên. Nhất thời không nhìn ra bên trên vẽ cái gì. Sở Hoan sát gần vào, lờmờnhìn thấy bên trên có thứgì đó vừa giống người lại vừa không phải người. Hắn đang muốn nhìn kỹ lại thì đột nhiên cảm thấy có gì không chuẩn, đuôi mắt liếc qua đã thoáng thấy một bóng người đột nhiên xuất hiện phía sau lưng Lâm Đại Nhi, đang bổ thẳng về phía Lâm Đại Nhi.

    Sở Hoan giật mình:

    - Đại Nhi cẩn thận...

    Một bàn tay đẩy Lâm Đại Nhi ra.

    Bóng người kia vồ hụt một cái. Một cánh tay thò ra, tóm chặt lấy quyển tranh, lập tức nghe thấy tiếng “xoẹt xoẹt”. Bức họa đã bịxé làm hai nửa. Người đó giật lấy một nửa. Trong tay Sở Hoan vẫn còn một nửa.

Thanks 

    Quốc Sắc Sinh Kiêu
    Tác giả: Sa Mạc
    Chương 1254 : Giải thoát. (2)

    Dịch: thienthucac
    Nguồn: thienthucac



    Chương 1254 : Giải thoát. (2)

    Sở Hoan vội vàng lùi lại. Bóng người kia đã nằm sấp trên mặt đất, thở phì phò không ngừng. Sở Hoan giờmới nhìn rõ, đó chính là vịhòa thượng bịbệnh từ trên giường, lặng yên không tiếng động nhào đến đánh.

    Nếu là lúc bình thường, vịhòa thượng bịbệnh này đột nhiên tiếp cận, thì tự nhiên có thểphát hiện ra. Chỉvì hai người vừa nhìn thấy La hán tám tấc và bức họa kỳ lạ, sự chú ý đang hút vào hai vật ấy, không đề phòng lão hòa thượng bịbệnh, thân thểyếu ớt từ phía sau đánh lén lại.

    Vịhòa thượng bịbệnh nằm sấp trên đất, ho khan dữdội. Sở Hoan thấy trong miệng ông ta không ngừng nôn ra các vật lẫn lộn, một mùi máu tràn lan bốc ra. Sở Hoan không ngờ, lão hòa thượng bịbệnh này đã nôn ra máu.

    - Các ngươi là giặc...!

    Bệnh hòa thượng khó khăn ngẩng đầu. Hai mắt dữdằn hung tợn nhìn thẳng vào Sở Hoan.

    - Các ngươi muốn trộm đồ của ta.

    Sở Hoan nói:

    - Đại sư, lão hiểu nhầm rồi, là lão sai tôi đến đây lấy đồ giúp lão.

    - Tên lừa đảo!

    Lão hòa thượng giọng thê lương:

    - Đồ đạc của ta, các ngươi đừng mong lấy đi…!

    Sở Hoan biết vịhòa thượng bịbệnh đã bớt dữdằn và không thểuy hiếp được nữa. Hắn ngồi xổm người xuống, nhìn vào vịhòa thượng đang nằm sấp trên đất, lạnh lùng cười nói:

    - Đồ vật của lão? Tôi quảthực đang muốn hỏi lão, những thứđồ này, lão lấy được từ đâu?

    Hòa thượng bịbệnh thân thểrun rẩy, giận dữnói:

    - Có liên quan gì tới ngươi... ngươi? Các ngươi rốt cuộc là ai?

    Nhìn bộ dạng gã, dường như thần trí đang tỉnh táo lại.

    - La hán tám tấc là vật không may mắn...!

    Sở Hoan chậm rãi nói:

    - Đây không phải là đồ của lão mà là lão đã giết người cướp của, cướp trên tay của người khác, lưới trời lồng lộng, tuy thưa nhưng khó lọt. Lão tưởng rằng những việc mình làm, mãi mãi không có ai biết chăng?

    Hòa thượng bịbệnh càng kinh hãi, thất thanh nói:

    - Các ngươi... các ngươi là ai. Các ngươi... làm sao biết?

    Ông ta buột ra câu nói đó, Sở Hoan lập tức khẳng định được suy đoán của mình.

    Sở Hoan đương nhiên không biết La hán tám tấc xuất xứtừ nơi nào.

    Nếu Đại Nhi không nhắc đến, Sở Hoan thậm chí không biết bảo vật ấy gọi tên là La hán tám tấc. Nhưng từ khi đểý ngôn ngữđiên loạn của hòa thượng bệnh, Sở Hoan đã nhạy bén cảm nhận được hòa thượng này tuyệt đối không phải là chủ nhân của bảo vật La hán tám tấc. Vật báu đó rất có khảnăng do gã cướp đoạt mà có.

    Hắn chỉlà nghi ngờ, cho nên nói ra mấy câu thăm dò. Thử thăm dò một chút thì lập tức nghiệm chứng được suy đoán của mình.

    Lúc này, Sở Hoan không thểhiện thái độ sắc mặt, vẫn giữvẻ lạnh lùng nói:

    - Chúng ta không chỉbiết rõ những việc này đâu? Ta đã từng nói, lưới trời lồng lộng, thưa nhưng không lọt, những việc từng làm thì vĩnh viễn không thểche giấu. Ta còn biết lão từng làm Thiên hộ quân đoàn Tây Bắc, từng gió rét cười dưới trướng nghe lệnh, ta có nói sai không?

    - Ngươi...!

    Hòa thường bịbệnh đã co lại về phía sau, nhìn Sở Hoan đầy kinh sợ.

    Sở Hoan hùng hổ bức ép:

    - Đương thời lão đã làm một việc vô cùng nhục nhã, tàn sát người vô tội... Lão trốn vào chùa Cổ Thủy Tự là đểche giấu tội ác của mình phải không?

    Hòa thượng bịbệnh hoảng sợ nhìn Sở Hoan, chưa được bao lâu, tinh thần sợ hãi đã dần dần ôn hòa, gồng mình ngồi dậy, khoanh chân ngồi xuống, nhìn vào Sở Hoan, lắc đầu nói:

    - Ta chưa bao giờgiấu giếm tội ác của mình. Những năm gần đây, ta ở trong chùa Cổ Thủy Tự ngày đêm tụng kinh là đểsám hối tất cảhành vi việc làm của mình. Ta đang cầu cho vong hồn bọn họ siêu độ.

    - Lão cảm thấy làm như vậy có thểrửa sạch tội lỗi của lão chăng?

    Sở Hoan giọng lạnh lùng hỏi.

    Hòa thượng bịbệnh lúc này hoàn toàn bình tĩnh trở lại, chắp tay trước ngực, nói nhỏ:

    - A di đà phật, quay đầu lại là bờ, việc thiện nào lớn hơn nữa! Đức phật từ bi, chúng sinh đều có cơ hội thứtội. Mặc dù ta đã làm sai nhiều việc, nhưng ta thành tâm biết tội, đức phật từ bi, có thểbiết được lòng ăn năn sám hối của ta.

    - Thế nhưng lão hoàn toàn không thểchân chính đạt được sự tha thứcủa phật tổ.

    Sở Hoan chậm rãi nói:

    - Nếu không lão sẽ không bịvong hồn giày vò hơn hai mươi năm nay... Cho đến giờnày ngày này, lão vẫn luôn ở trong tình trạng ác mộng thường xuyên. Đức phật từ bi, Phật tổ có thểtha thứlão, nhưng lương tâm của lão mãi mãi không cách nào xóa được... Lão rốt cuộc phạm vào tội nghiệt tày trời như thế nào mà đến nay vẫn không được yên ổn?

    Hòa thượng nghi hoặc nhìn Sở Hoan, nhìn đi nhìn lại chiếc hòm bịđào lên, lại chắp tay trước ngực nói:

    - Ác mộng đã được ngươi mở toang. Chiếc hộp này chính là ác mộng luôn đeo bám ta suốt hơn 20 năm qua. Ta bịác mộng dằn vặt đã hơn 20 năm rồi, ngày đêm không yên, không có một phút bình yên, nhưng hiện giờ, cuối cùng ta đã được giải thoát...!

    Sở Hoan nghe không hiểu lắm, đang định nói thì Lâm Đại Nhi đã ở bên cạnh nói:

    - Lão nói cho tôi biết, La hán tám tấc, rốt cuộc lão lấy từ đâu?

    Lâm Khánh Nguyên cũng có La hán tám tấc giống như vậy. Vịhòa thượng này có lẽ có chút dây dưa với Lâm Khánh Nguyên. Lâm Đại Nhi thấy việc này đã có liên quan đến cha mình nên thực sự không nhẫn nại được, chỉmuốn biết thêm một số thông tin từ miệng của bệnh hòa thượng hoặc có thểbiết càng nhiều sự tích liên quan đến cha.

    Hòa thượng bệnh hơi quay đầu lại, nhìn Lâm Đại Nhi một cái, rồi lại nhìn Sở Hoan. Cuối cùng nói:

    - Các ngươi đã biết La hán tám tấc, thì đương nhiên là hậu duệ cổ nhân, nhưng không biết tiền bối của các người là vịnào?

    Sở Hoan do dự một lúc, mới nói:

    - Điều này quan trọng không?

    - Không quan trọng.

    Hòa thượng bịbệnh lắc đầu nói:

    - Chỉlà những năm gần đây, ác mộng trong lòng ông ta không thểnhanh chóng biến mất chứ?

    Lâm Đại Nhi nhẹ giọng nói:

    - Ông ta đã qua đời rồi.

    Hòa thượng bệnh kêu to một tiếng “A di đà phật” rồi sau đó mới nói:

    - Đó cũng không hẳn không phải là việc tốt. Chỉcó như vậy mới có thểgiải thoát thực sự.

    Sở Hoan bước lên hai bước, trầm giọng nói:

    - Lão nói cho chúng tôi biết, năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Những bảo vật này từ đâu mà có?

    Hòa thượng bình tĩnh nói:

    - Biết thì tự nhiên sẽ biết, không biết thì không cần phải biết. A di đà phật...! Trong miệng lẩm nhẩm tựa hồ như đang tụng kinh.

    Sở Hoan và Lâm Đại Nhi nhìn nhau, nghe vịhòa thượng tụng kinh, đã vô cùng bình tĩnh, chỉmột lát sau giọng đó càng ngày càng nhẹ, đến khi không còn tiếng thở nữa.

    - Trong phòng hoàn toàn yên tĩnh, Sở Hoan đột nhiên nghĩđến điều gì, lấn người lên trước, đến sát bên cạnh vịhòa thượng, thấy hai mắt ông ta nhắm chặt, miệng môi không động đậy, cảngười giống hệt như bức tượng, không nhúc nhích.

    - Đại sư...!

    Sở Hoan gọi hai tiếng, hòa thượng không phản ứng. Sở Hoan thò tay đưa lên mũi ông ta, sau giây lát, mới ngẩng đầu nhìn Lâm Đại Nhi, cười khổ nói:

    - Lão ta đã viên tịch rồi!

    Lúc xế chiều, sắc trời tối sầm lạthường. Mấy ngày nay thời tiết đều như vậy, có vẻ như lúc nào cũng sắp mưa như trút nước, nhưng dường như ông trời đang đùa giỡn với thế nhân, mưa to vẫn ẩn nấp đâu đó không xuất hiện.

    Thời tiết như vậy khiến người ta cảm thấy vô cùng oi bức khó chịu, có cảm giác không thở được.

    Trên đường quan đạo, Tổng đốc Kiều Minh Đường đạo Tây Sơn ngồi trong lều cỏ bên đường. Lều cỏ dựng rất tùy ý, xung quanh khoảng vài dặm, cấm vệ quân Tây Sơn phân bố chằng chịt. Ngày xưa con đường này vốn là quan đạo người đi người lại tấp nập, đến nay vắng vẻ hiếm thấy bóng người.

    Từ ba ngày trước, con đường quan đạo này đã bịphong tỏa, người đi bộ chỉcó thểchuyển lối khác hoặc đi vòng vèo.

    Ngoài Kiều Minh Đường, bốn phía quanh lều cỏ đều có mấy chục quan viên lớn nhỏ khác, thuần một màu quan phục, tốp năm tốp ba chụm vào cùng một chỗ, xì xào bàn tán.

    Một con ngựa chạy nhanh như bay đến. Thống chế vệ cấm quân ở bên cạnh Kiều Minh Đường là Vệ Thiên Thanh đã sải bước lên phía trước nghênh đón. Bước đến trước lều cỏ, con ngựa kia đã bay đến sát gần, một tên binh sĩtiến lên phía trước đón lấy dây cương trong tay người cưỡi ngựa. Người ngồi trên lưng ngựa quay lưng xuống ngựa, thấy Vệ Thiên Thanh, đã quỳ một gối xuống, bẩm báo:

    - Khởi bẩm đại nhân, thánh giá đã chuyển đi đường Trường Sơn rồi!


Thanks