Quan Thần
Tác giả: Hà Thường Tại
Quyển 2: Huyện Bá phong vân
Chương 173: Dùng cả ân và uy
Nhóm dịch: Quan Trường
Nguồn: metruyen.com
Ngô Cảng Đắc đâu dám nói gì, chỉ biết gật đầu. Một cán bộ cấp phó phòng lại nghiêm túc nói đến báo cáo công việc với Thị trưởng cấp phó tỉnh, hơn nữa trông rất tự tin. Nếu là người khác không hồi hộp mới là lạ.
Chẳng qua nếu đổi là người khác thì dù hắn làm trong cơ quan thực chất thì Ngô Cảng Đắc cũng cười đến rụng răng. Nhưng đối phương là Hạ Tưởng, y không hề cho rằng Hạ Tưởng lớn lối mà thấy đó là đương nhiên. Tâm lý con người đôi khi rất khó hiểu, cùng một chuyện xảy ra trên những người khác nhau thì hiệu quả cũng là khác nhau rất nhiều.
Khúc Nhã Hân giới thiệu rất có ý, nói tên của Hạ Tưởng nhưng không nói tên đầy đủ của Lâm Song Ngọc.
Lâm Song Ngọc chủ động đưa tay ra mà nói:
- Chào Phó Chủ nhiệm Hạ, tôi là Lâm Song Ngọc.
Hạ Tưởng khẽ nắm rồi bỏ ra, rất có lễ phép mà nói:
- Không ngờ Trưởng phòng Lâm tự mình tới đây, làm phiền chị.
Lời này tất nhiên là thầm thừa nhận là hắn yêu cầu Thị trưởng Trần đổi mới thiết bị làm việc của Văn phòng cải tạo thôn nội đô. Khúc Nhã Hân vốn còn mơ rằng đây không phải công lao của Hạ Tưởng, không ngờ mặt mũi của hắn lại lớn như vậy, vì thế trong lòng càng thêm buồn bã. Cô cảm thấy mình không còn cơ hội gì để mà tranh vị trí số một với Hạ Tưởng.
Lâm Song Ngọc khi cười cũng rất thú vị. Cô khẽ che miệng, sau đó lại buông tay. Tuy rằng động tác này không thích hợp với phụ nữ 30 tuổi nhưng trên người cô lại không thấy có gì không ổn, hơn nữa càng làm cô trẻ thêm vài tuổi.
- So sánh với Phó Chủ nhiệm Hạ thì tôi già rồi. Đúng rồi, Chủ nhiệm Hạ, anh có phải khá quen với Thư ký Giang không? Thư ký Giang khi gọi điện thì nói với giọng rất quan tâm. Một khi Thư ký Giang nói với giọng quan tâm như vậy, muốn lập tức xử lý thì tôi sao dám chậm trễ? Không tự mình đi xuống xem một chuyến thì tôi không yên tâm.
Lời này có ý gì thì rất rõ ràng. Hạ Tưởng cũng không trực tiếp trả lời mà nói:
- Thư ký Giang luôn làm việc rất nghiêm túc, mọi người đều biết Thư ký Giang làm việc rất ổn thỏa.
Lâm Song Ngọc không tỏ vẻ gì với cách trả lời nước đôi này của Hạ Tưởng. Cô ở trong quan trường vài năm nên không biểu hiện vẻ giật mình trên mặt. Cô cười cười nói:
- Nếu việc này do tôi mang tới, Phó Chủ nhiệm Hạ cũng vừa lúc ở đây thì nghiệm thu một chút, tôi cũng yên tâm rời đi. Về sau Phó Chủ nhiệm Hạ còn có gì cần thì trực tiếp tìm tôi là được.
Lâm Song Ngọc nói như vậy có ám chỉ gì? Chờ Lâm Song Ngọc đi, Khúc Nhã Hân khẽ hừ một tiếng:
- Quả nhiên không hổ là chim sơn ca, đúng là giỏi dò la tin tức.
Không đợi Hạ Tưởng hỏi, Ngô Cảng Đắc đã chủ động nói ra sở thích của Lâm Song Ngọc:
- Phó Chủ nhiệm Hạ mới đến nên không biết sở thích của vị Trưởng phòng Lâm này chính là thích hỏi thăm tin tức. Ai có quan hệ với ai, quan hệ gần với ai thì cô ta đều muốn hỏi rõ ràng. Cô ta chẳng những thích hỏi thăm sau lưng người khác, còn thích trước mặt hỏi người khác. Về sau anh phải tránh xa cô ta một chút, tránh cho bị trúng bẫy của cô ta.
Khúc Nhã Hân thầm nghĩ chỉ bằng chút trình độ nhỏ nhoi của Lâm Song Ngọc mà còn muốn gài bẫy Hạ Tưởng sao? Vừa rồi nói mấy câu đã bị Hạ Tưởng nói qua loa tránh khỏi. Qua đó có thể thấy Hạ Tưởng cũng là nhân vật lợi hại.
Ngô Cảng Đắc thấy vẻ mặt Hạ Tưởng khá tốt, có lẽ tâm trạng cũng được nên cười nói:
- Chủ nhiệm Hạ, chuyện của thôn Nhị Thập Lý, tôi nghĩ đến Công ty bất động sản Cát Thành đã nhận xây dựng. Giám đốc công ty này rất biết cư xử, cũng có quan hệ khá tốt với Văn phòng cải tạo thôn nội đô chúng ta. Y nói do chúng ta ra mặt sẽ có sức ảnh hưởng lớn hơn một chút, cho nên…
- Cho nên gì?
Hạ Tưởng biết trong chuyện này nhất định có vấn đề. Công ty bất động sản Cát Thành không ra mặt có lẽ là biết khó khăn trong đó, hoặc là bọn họ trả giá quá thấp khiến dân chúng khó chịu. Nhưng Ngô Cảng Đắc chủ động xin đi xử lý cũng là điều đáng phải suy nghĩ.
Quyền lực trong tay Văn phòng cải tạo thôn nội đô nói nhỏ cũng nhỏ, nói lớn cũng lớn. Nếu không có lực cản thì Văn phòng cải tạo thôn nội đô chỉ để đó không tác dụng gì. Nếu lực cản càng lớn thì tác dụng của Văn phòng cải tạo thôn nội đô càng lớn. Ngô Cảng Đắc nhận chút chỗ tốt trong đó cũng không đáng gì. Hạ Tưởng lo là người sau lưng ủng hộ bất động sản Cát Thành là ai, cho nên hắn cố ý dọa Ngô Cảng Đắc một chút:
- Phó chủ nhiệm Ngô, Thị trưởng Trần đưa chúng ta tới đây thành lập Văn phòng cải tạo thôn nội đô, chính là hy vọng chúng ta không dựa vào các quan hệ linh tinh, có thể công bằng giải quyết vấn đề. Nếu chúng ta nhanh như vậy có quan hệ phức tạp, rắc rối với công ty bất động sản, nhà đầu tư xây dựng, Thị trưởng Trần biết sẽ rất nhanh đổi chúng ta ngay, lại một lần nữa dùng nhóm người mới.
Ngô Cảng Đắc sợ đến độ đổ mồ hôi mà nói:
- Chủ, Chủ nhiệm Hạ, tôi cũng chỉ là ăn vài bữa cơm với Phó chủ nhiệm Khúc mà thôi, không có gì khác cả.
Khúc Nhã Hân không vui mà nói:
- Chủ nhiệm Hạ, hình như Trưởng ban thư ký Cao còn chưa rõ ràng quy định ai chủ trì công việc của Văn phòng cải tạo thôn nội đô mà? Thái độ công tác của anh phải chỉnh một chút mới phải.
Hạ Tưởng không hề tức giận mà cười hì hì nói:
- Phó chủ nhiệm Khúc nói rất đúng. Tôi chỉ là thuận miệng nói mà thôi, đừng coi là thật rồi để trong lòng.
Sau đó hắn lấy tay chỉ vào túi của Khúc Nhã Hân rồi nói:
- Chiếc túi rất đẹp, hàng hiệu đó. Bao nhiêu tiền nhỉ?
Khúc Nhã Hân hoảng hốt vội vàng bỏ túi xuống dưới rồi nói:
- Không biết thì đừng nói linh tinh, đây là tôi mua ở chợ mà.
Hạ Tưởng xua tay không tiếp lời cô mà nói với Ngô Cảng Đắc:
- Đồng hồ của Phó chủ nhiệm Ngô rất được, hãng Tissot Thụy Sĩ cơ à?
Ngô Cảng Đắc vội vàng rụt tay lại mà nói:
- Đồ giả thôi mà.
Hạ Tưởng cũng không nói nhiều mà chỉ lẩm bẩm một tiếng:
- Một khi xảy ra chuyện thì thật hay giả sẽ do Cục Công thương định đoạt. Nếu giám định là hàng thật thì có thể phải ngồi tù.
Hắn lại nhìn Ngô Cảng Đắc rồi thở dài một tiếng:
- Đừng trách tôi lắm miệng. Phó chủ nhiệm Ngô, tôi thấy anh khá được nên mới có ý tốt nhắc anh một chút. Ăn uống thì không có gì là lớn, nhưng nếu vì cầm chút đồ vật rồi làm tay sai cho người khác, nếu cuối cùng bị đưa lên Thị trưởng Trần thì kết quả như thế nào chắc anh cũng biết đó.
Ngô Cảng Đắc đổ mồ hôi như mưa, sau đó vội vàng tháo đồng hồ trên tay xuống mà nói:
- Kiều Bạch Điền lừa tôi nói chỉ có mấy trăm tệ và tặng tôi chiếc đồng hồ này. Tên khốn kiếp đó.
Khúc Nhã Hân cầm túi nhìn một chút vài lần rồi có chút không tin nói:
- Vậy túi này đáng bao tiền? Kiều Bạch Điền nói cũng chỉ vài trăm thôi mà.
Hạ Tưởng cười cười ra vẻ tin hay không tùy các người. Hắn cầm lấy đồng hồ đeo lại cho Ngô Cảng Đắc:
- Phó chủ nhiệm Ngô, trước hết cứ đeo vào. Kiều Bạch Điền nói bao tiền thì là từng đó. Dù sao anh cũng không rõ giá trị thật. Vấn đề không ở chỗ chiếc đồng hồ và túi đáng giá bao tiền, mà ở chỗ Kiều Bạch Điền rốt cuộc muốn Văn phòng cải tạo thôn nội đô chúng ta làm gì cho y?
Với tài chính của Ngô Cảng Đắc thì sẽ không mua được chiếc đồng hồ Thụy Sĩ này, với thẩm mỹ của Khúc Nhã Hân cũng sẽ không mua đồ này. Cho nên Hạ Tưởng có thể đoán ra hai thứ này là do người khác tặng bọn họ.
Khúc Nhã Hân còn muốn cãi vài câu nhưng Ngô Cảng Đắc lại nháy mắt ra hiệu. Ngô Cảng Đắc nói:
- Phó Chủ nhiệm Hạ, không giấu anh. Thực ra Kiều Bạch Điền cũng không có ý đồ xấu gì cả, y chỉ là muốn Văn phòng cải tạo thôn nội đô chúng ta giải quyết mấy hộ không chịu giải tỏa ở thôn Nhị Thập Lý mà thôi. Tôi và Phó chủ nhiệm Khúc cũng chỉ qua lại hai ba lần với Kiều Bạch Điền, cũng không có chuyện gì quá.
Hạ Tưởng không nói gì, hắn suy nghĩ một chút rồi nói:
- Lúc ấy có công ty nào cạnh tranh quyền khai thác Nhị Thập Lý với bất động sản Cát Thành
- Công ty bất động sản Thiên An.
Khúc Nhã Hân nói. Đối với một ít tư liệu và số liệu thì cô nhớ rõ hơn Ngô Cảng Đắc. Cô có chút nuối tiếc bỏ chiếc túi xuống rồi nói:
- Phó Chủ nhiệm Hạ, vậy anh nói có nhận chiếc túi này không?
Bị Hạ Tưởng dọa làm cho Khúc Nhã Hân có chút lo sợ. Dù sao lòng dạ đàn bà không sâu, hơn nữa Hạ Tưởng có năng lực nhìn cái là ra giá trị của túi và đồng hô, điều này nói rõ ánh mắt của hắn rất nhạy bén. Khúc Nhã Hân không thể không hỏi vài câu, nếu chẳng may hắn thầm báo cáo với Trưởng ban thư ký Cao cũng không phải việc tốt. Cô dù sao cũng lăn lộn trong quan trường vài năm, có một số việc có thể lớn, có thể nhỏ, tất cả đều do một câu của lãnh đạo.
Hạ Tưởng điềm nhiên nói:
- Nhận, vì sao không nhận chứ? Kiều Bạch Điền có ý tốt thì không thể nào lạnh nhạt mà. Đã tặng thì nhận, về phần thôn Nhị Thập Lý thì phải nghiên cứu, chưa thể có quyết định.
Hạ Tưởng nói như vậy làm Khúc Nhã Hân rất phục. Khúc Nhã Hân thầm nghĩ tên Hạ Tưởng này tuổi không nhiều nhưng cách làm việc lại trầm ổn, hơn nữa còn rất khó đoán biết. Cô bây giờ đã tâm phục khẩu phục. Được rồi, dù mạnh hơn nữa thì phụ nữ cũng không bằng đàn ông mà, nhừng hắn cũng không vấn đề gì mà. Coi như là tạo đường về sau cho mình. Tuổi mình còn trẻ, đường còn dài, không nên vì việc ai chủ trì công việc Văn phòng cải tạo thôn nội đô mà làm mất lòng y.
Khúc Nhã Hân đúng là vừa tức lại vừa sợ Hạ Tưởng, sâu trong lòng cũng đã cam chịu việc Hạ Tưởng chủ trì công việc của Văn phòng cải tạo thôn nội đô.
Ngô Cảng Đắc càng không cần phải nói. Y không thể không bội phục cách nói chuyện trầm ổn, lúc cao lúc thấp của Hạ Tưởng. Y bây giờ không hề dám có suy nghĩ lợi dụng Hạ Tưởng mà chèn ép Khúc Nhã Hân nữa. Ngược lại y quyết tâm nghe theo sự chỉ huy của Hạ Tưởng.
- Vậy để bọn họ làm loạn lên và chúng ta không quản sao?
Ngô Cảng Đắc không dám lớn tiếng.