Ở Rể Chương 246.2: Việc nhỏ ở thư viện

 Chuế Tế (Ở Rể)
Tác giả: Phẫn Nộ Đích Hương Tiêu
Quyển 3: Long Xà
Chương 246.2: Việc nhỏ ở thư viện

Nguồn dịch: Nhóm dịch Nghĩa Hiệp + Huyền Nguyệt
Sưu tầm: tunghoanh.com

Biên tập: metruyen.com
Nguồn truyện: quiquian.zongheng.com

<< Boom 16c cảm ơn bạn "oxoy" đã ủng hộ truyện >>


 
    Ninh Nghị xoa xoa trán:
    - Tại hạ không biết.

    Nghe Ninh Nghị trả lời rõ ràng như vậy, Khuất Duy Thanh hơi ngẩn người ra, gã cho rằng ít nhất đối phương cũng phải trả lời được đề này, nhưng bất luận trả lời đúng hay sai, gã đều đã chuẩn bị sẵn lý do để thoái thác. Hơi chần chừ một lát sau đó lại hỏi các vấn đề khác như dạy học như thế nào, chuyện làm gương nên như thế nào. Nói thao thao bất tuyệt như thế một tràng xong, mới nói:

    - Nay ở chỗ Vĩnh Lạc ta đang phát triển, đang cần nhân tài, ngươi tuổi còn trẻ, nếu như chăm chỉ học hành, không khó để có được công danh. Ta cũng không phải là sơn trưởng, không muốn phạt ngươi, nhưng nếu như ngươi còn dám dạy học như vậy, ta cũng không chấp nhận được ngươi, nhất định đuổi ngươi ra khỏi thư viện, ngươi tự thu xếp cho ổn thỏa đi.

    Gã nói nửa ngày, biểu cảm của Ninh Nghị vẫn bình thản, cũng không phản bác lại, đợi gã nói xong, khiêm tốn chắp tay cáo từ, sau đó cứ như vậy mà rời đi. Khuất Duy Thanh lại sửng sốt một lúc lâu, nhìn những người khác ở trong phòng, rồi mới xoay người rời đi. Đợi gã đi rồi, mấy người còn lại mới lại bắt đầu xì xào bàn tán, lần này tất nhiên là nhằm vào Ninh Nghị.

    Lúc trước, Khuất Duy Thanh có chế nhạo người khác, cũng không đến mức quá đáng như vậy, nhưng mấy văn sĩ này vừa nghe xong, tuy rằng không phản bác, nhưng trên mặt vẫn lộ ra biểu tình không đồng ý. Người tranh giành một hơi, cho dù là cố nén, cũng phải nói vài lời, nhưng hôm nay Ninh Nghị cái gì cũng không biết, mà lại còn trực tiếp nói ra, mọi người liền cảm thấy bực mình vì làm văn nhân mà như thế này thực mất mặt quá. Trên thực tế, về phương thức giảng bài của Ninh Nghị, trong mấy ngày này, có người cũng đã cảm nhận được.

    - Nghe nói ở trong phòng học kể chút chuyện xưa, đám trẻ con rất thích…

    - Có ý lấy lòng những học sinh này, uy nghiêm của sư trưởng ở đâu…

    - Lời nói của Mạnh Tử cũng không biết…

    - Vậy mà Lưu huynh còn mời hắn nói chuyện phiếm, cho dù có qua đây, chỉ sợ hắn cũng không biết nói gì đúng đắn cả…

    - Ai, đều là người Hàng Châu, nay lâm vào hoàn cảnh như thế này, phải biết đoàn kết lại.

    Lưu Hi Dương nói như thế, không lâu sau, đợi cho mấy vị thầy khác hết giờ, đã có nhiều người biết chuyện này rồi, nói đến Ninh Nghị, có nhiều người khinh thường. Kỳ thật đối với con người trẻ tuổi kia, mọi người đều không biết chút chi tiết nào cả, Ninh Nghị mấy ngày nay ở trong thư viện vẫn giống như không khí, mọi người không ai chú ý đến hắn. Huống hồ trên miệng không có râu ria, học vấn đương nhiên cũng sẽ không tốt, lúc này chỉ là được chứng thực mà thôi. Cũng vào lúc này, cũng có một người nghi ngờ nói: truyện copy từ tunghoanh.com
    - Nghe các vị nói như vậy, rõ ràng là Ninh Lập Hằng đang trêu chọc y, sao các vị lại cảm thấy hắn không hiểu tứ thư…

    Người này cũng là người duy nhất mấy hôm trước chào hỏi Ninh Nghị, tên là Nghiêm Đức Minh, ở trên đất Hàng Châu cũng là người có học thức, thấy gã nói như vậy, Lưu Hi Dương mới hỏi:
    - Đức Minh vì cớ gì lại nói ra những lời ấy?

    Nghiêm Đức Minh nói:
    - Trước vụ động đất nơi Hàng Châu, trong hội thơ lập thu, Ninh Lập Hằng từng làm một bài thơ khiến mọi người chấn kinh, sau này lại xảy ra nhiều chuyện, cho nên việc này mới không được truyền ra ngoài. Khúc đầu của bài thơ là: Đông nam hình thắng, tam ngô đô hội, tiễn đường tự cổ phồn hoa...

    Nghiêm Đức Minh cầm giấy bút, viết từng câu từng câu trong bài “Vọng Hải Triều” kia ra, bọn người Lưu Hi Dương nhìn vào, lúc này mới há hốc miệng, Nghiêm Đức Minh nói:
    - Có thể viết ra bài thơ như vậy, Ninh Nghị cơ bản là đệ nhất tài tử Giang Nam, sao lại không hiểu tứ thư ngũ kinh, chắc do không muốn gây chuyện, lại khinh thường tên Khuất Duy Thanh kia đến cùng cực, nên mới cố ý làm như thế mà thôi.

    Gã nói như vậy rồi, mọi người mới nửa tin nửa ngờ, sau đó chợt hiểu ra. Đương nhiên, lúc này đã có vài phần hiểu biết mới về Ninh Nghị, nhưng cũng chẳng cảm thấy khoa trương cho lắm. Hàng Châu đã rơi vào tay giặc, học vấn ở chỗ này cũng chẳng phải là thứ gì khiến người ta kinh hãi, cho dù là đệ nhất tài tử Giang Ninh hay là đệ nhất tài tử Hàng Châu cũng thế, tóm lại giờ đã như người thường bị nhốt ở nơi này, sống nhờ vào thư viện mà thôi. Nghĩ tới việc điệu thấp những ngày nay của Ninh Nghị, chắc cũng là do gặp phải nhiều việc phải kìm nén, không khác gì mọi người. Trong nhất thời, đây chính là những hiểu biết của mọi người trong thư viện đối với Ninh Nghị.

    Mãi cho đến ba ngày sau, phát sinh ra một loạt sự việc, mới làm cho mọi người hiểu tình huống của Ninh Nghị có rất nhiều bất đồng với trong tưởng tượng của họ… Lại nói tới Khuất Duy Thanh, sở dĩ tới bỗng nhiên tới tìm Ninh Nghị gây phiền toái, cũng không phải là vì một lý do đường hoàng.

    Là văn nhân theo Phương Lạp vào thành, có kẻ giống như y, không coi trọng việc trong thư viện, lại có kẻ thích đến thân cận với những gia quyến nho nhỏ này của bọn tướng lãnh. Ví như một người mà gã biết tên là Quách Bồi Anh, ban đầu vốn cũng là phụ tá, sau khi có danh nghĩa nơi thư viện thì chuyên tâm giảng dạy, thứ Quách Bồi Anh coi trọng là lợi ích lâu dài, một khi Vĩnh Lạc thật sự ổn định, vậy những đứa trẻ này chỉ sợ sẽ đều là hoàng thân quốc thích cả, nay có thể làm thầy của họ, thật là một chuyện tốt đẹp.

    Khuất Duy Thanh cũng biết, nhưng so với việc trở thành thầy của hoàng thân quốc thích, gã càng hy vọng trở thành hoàng thân quốc thích hơn. Nay thế lực trong triều đình vẫn chưa định hình, gã làm dưới trướng của Ôn Khắc, lại rất có tiền đồ, tương lai chưa chắc sẽ không có một lần nên nghiệp.

    Nhưng đương nhiên, trứng gà không cần thiết phải đặt trong một cái giỏ, bởi vậy gã thỉnh thoảng vẫn ghé qua thư viện, lấy việc châm chọc các vị đại nho làm thú vui. Đối với những vị đại nho này, gã cũng không có nhiều hứng thú. Có học vấn không có nghĩa là có thể phục tùng được đám trẻ vốn xuất thân từ nông thôn, thậm chí đã từng thấy máu này, mà phương pháp dạy bảo học trò như vậy là không hữu dụng ở đây, bởi vì trong đám học trò ấy thậm chí còn có những đứa đã mười bốn mười lăm tuổi, bộ dạng khôi ngô cao lớn, thậm chí đã từng tự tay giết người rồi, những đứa chưa trưởng thành thì là đám ăn chơi trác táng, người nhà bắt chúng đi học, nói là có tiền đồ thì chúng không dám không đi, nhưng đối với thầy giáo, chúng không có chút lòng tôn kính nào cả.

    Càng là đại nho có học vấn sâu, càng không thể thích ứng với những điều này.Đã dạy đạo thiên địa quân thân sư lâu ngày, bản thân họ cũng tin, tuyệt đối sẽ không hạ mình đi xu nịnh đám học trò này. Nói tương đối, giống như Quách Bồi Anh, cho dù học vấn không cao, ít nhất khi dạy học trò cũng không tự cao tự đại, rất dễ lấy được thiện cảm của đám học trò. Mà sở dĩ hôm nay bỗng nhiên tìm tới Ninh Nghị, là vì Quách Bồi Anh nghe mấy học trò nói, sau đó nói với Khuất Duy Thanh.

    Những lời nói này, cơ bản đều ý rằng vị “Ninh tiên sinh” kia, mới chỉ mấy ngày, đã có người khen là giảng bài thú vị, lôi cuốn, so với các vị tiên sinh trong thư viện thì thú vị hơn nhiều. Hai người liền gọi học trò đến hỏi cẩn thận, mới biết vị Ninh tiên sinh trẻ tuổi kia thật là không có tiết tháo, nghe có vẻ căn bản là thái độ của một tiên sinh kể chuyện, nên được bọn học trò hoan nghênh.

    Đương nhiên, nếu gã tự mình đi nghe một chút, có lẽ sẽ biết Ninh Nghị giảng bài thực sự không phải như vậy, ở Giang Ninh làm thầy lâu như vậy, hắn giảng bài, tuy như ngựa thần lướt gió tung mây, nhưng thực ra vẫn rất sát với đề tài. Đương nhiên, lúc này đối với bọn người Khuất Duy Thanh mà nói, chỉ là một người trẻ tuổi, tất nhiên không cần coi trọng quá mức, đã có ấn tượng, vậy cứ nhận định là như thế thôi.

    Mọi người nói đến thì không thù không oán, nhưng bỗng nhiên lại xuất hiện một người như vậy, mọi người đều thua kém rất nhiều trong việc “Lấy lòng”, nên cứ có cảm giác người ta vươn tay vào trong giỏ của họ mà lấy trứng gà. Quách Bồi Anh còn biết ý, còn Khuất Duy Thanh thì tức khắc đến mắng ngay. Tới ngày hôm sau, lại có hứng tới chỗ sơn trưởng hỏi thăm một chút, kết quả thật thú vị, thân phận của Ninh Lập Hằng kia lại là một tên tù nhân.

    Đối với việc này, sơn trưởng cũng không biết nhiều, có một số chuyện Phong Vĩnh Lợi không thể hỏi thăm ngay mặt được, có điều khi biết Ninh Nghị ở phía sau của thư viện, thậm chí có một đứa nha hoàn đi theo, hai người đều có thân phận là tù nhân, không biết phải xử lý như thế nào. Nhưng vì là như thế, trong lòng Khuất Duy Thanh lại càng nhẹ nhàng hơn, đến trưa kéo Quách Bồi Anh đi nghe Ninh Nghị giảng bài. Bởi vì gã cảm thấy, nếu có thân phận là người bị bắt, thì thái độ hôm qua của Ninh Nghị đối với mình chính là vô lễ rồi, hôm nay nếu hắn không thay đổi thái độ, mình sẽ cho hắn một trận biết mặt.

    Hai người kia đi đến bên cạnh phòng học, nghe xong vài câu, trong phòng học, Ninh Lập Hằng quả nhiên đang kể chuyện xưa, chuyện này đã kể xong, đương lúc tạm dừng một chốc, Khuất Duy Thanh định xông vào. Lúc này, đại khái lại có học trò nào đó trong phòng đứng lên hỏi, thanh âm ồm ồm.

    - Này, Ninh tiên sinh, hôm nay ta trở về hỏi cha ta, ông ấy nói ông ở Hồ Châu giúp quan binh đánh bại mấy ngàn người của chúng ta. Có chuyện này sao?

    Hai người Khuất Duy Thanh và Quách Bồi Anh đều ngơ ngác, trong lớp học cũng hơi yên tĩnh, sau đó có người quát lên:
    - Ngươi là người xấu!?

    Theo sau lại có đứa nhỏ nói:
    - Ta cũng đã hỏi, nói đến tên của Ninh tiên sinh, đại bá nói Ninh tiên sinh ở Hồ Châu dẫn một đội tàn binh đánh tan năm nhánh quân do An Tích Phúc thống lĩnh, chỉ dựa vào sức một mình tiên sinh mà đánh bại ba đội quân của Lục Tướng quân, Diêu Tướng quân cùng với Tiết Tướng quân, Diêu Tướng quân và Tiết Tướng quân đều bị tiên sinh giết chết, Diêu Tướng quân từng đối nghịch với đại bá, đại bá nói chết là tốt. Đại bá còn nói tiên sinh biết võ công, rất lợi hại, người giang hồ gọi ngài là Huyết Thủ Nhân Đồ. Tiên sinh, ngài có dám đánh một trận với Tề Đại Tráng không… Hắn nói mình là thiên hạ đệ nhất, coi thường bọn ta…

    Khuất Duy Thanh lúc này ở trước phòng, có lẽ đã muốn đẩy cửa xông vào rồi, nhưng lại nghe được ngoại hiệu “Huyết thủ nhân đồ” hung tàn như vậy, trong lúc nhất thời, lại hơi rụt người về phía sau…