Nhất Phẩm Giang Sơn Chương 268 : Người tiều tụy

Nhất Phẩm Giang Sơn
Tác giả: Tam Giới Đại Sư

Chương 268: Người tiều tụy

Nhóm dịch: Đọc Truyện Đêm Khuya
Nguồn: Mê Truyện


-Y tiền quá liễu cựu ước, thậm đương sơ trám ngã, thâu tiễn vân hoàn. Kỷ thì đắc quy lai, hương các thâm quan. Đãi y yếu, vưu vân thế vũ, triền tú khâm, bất dữ đồng hoan. Tận canh thâm, khoản khoản vấn y, kim hậu cảm canh vô đoan...

Hát đến khúc cuối, nàng không khỏi có chút đỏ mặt cười, sự u sầu trong lòng cũng vơi đi một chút.

Đây là khúc “Cẩm Đường Xuân” của lão sư Liễu Tam Biến nàng. Cho tới bây giờ Đỗ Thanh Sương cũng hát không được tốt. Giọng hát của nàng đương nhiên không có vấn đề gì. Chỉ có điều một là không thể nắm được loại khuê trung oán tình này. Hai là không học được giọng điệu mạnh mẽ, ngạo khí, không câu nệ lễ pháp của nữ tử phố phường.

Nhưng hôm nay, nàng lại hát ra được cảm giác đó. Một nữ tử đang ai oán, si tình, còn có một loại mạnh mẽ dám làm. Tất cả đều được Đỗ Thanh Sương xưa nay vốn lạnh lùng, hiện giờ lại có thể cảm nhận được.

Trong lúc này, nàng đang thầm hận người phụ bạc “Y tiền quá liễu cựu ước, thậm đương sơ trám ngã. Thâu tiễn vân hoàn” thì ở bên ngoài, thị nữ nhẹ giọng bẩm báo:
- Cô nương, Trần Tam công tử đã đến.

Trên đời này Trần công tử có rất nhiều. Trần Tam công tử cũng có không ít. Nhưng có thể để cho bọn thị nữ bẩm báo lúc này thì chỉ có một.

- Cuối cùng cũng đã đến…
Tim của Đỗ Thanh Sương nhất thời đập nhanh hơn, một hồi lâu sau mới bĩnh tĩnh lại nói:
- Mời công tử vào đi…

Nói xong nàng liền hối hận, làm sao mới đây đã quên rồi? Trước nhất phải “Hương các thâm quan” không cho hắn tiến vào khuê phòng. Nhưng đã ra tới miệng thì làm sao sửa kịp, chỉ có thể như vậy. Nếu như hắn vào phòng thì làm sao bây giờ?

Từ trong bài hát chính là “Đãi y yếu, vưu vân thế vũ, triền tú khâm, bất dữ đồng hoan”. Nói đơn giản chính là không cho hắn chui vào trong chăn của mình. Dùng việc này bắt buộc đối phương phải tỉnh lại và khuất phục “Tân canh thâm, khoản khoản vấn y, kim hậu cảm canh vô đoan?”

Đại khái là: Chân thành hỏi y, lần sau còn có dám tự dưng tiến vào nữa không?

Mới vừa rồi Đỗ Thanh Sương còn rất có cảm xúc, gặp được người kia đến đây thì mới phát hiện ra cái này thật sự rất nhàm chán, căn bản là không có giá trị tham khảo…



Lúc Trần Khác đi vào khuê phòng của nàng. Đỗ Thanh Sương đã khôi phục lại sự bình tĩnh trước kia, không có chút nào bối rối.

Hắn nhìn giai nhân trước mắt, chỉ thấy trên người Đỗ Thanh Sương vẫn tỏa ra khí chất thanh thuần nhưng lạnh lùng như trước. Lạnh lùng không màng tới danh lợi, dường như không có nữa điểm sương khói nhân gian. Ánh mắt nhìn về phía hắn cũng cực kỳ lạnh lùng.

Có lẽ là thiên tính của nam nhân, loại khí chất này của nàng rất hấp dẫn Trần Khác. Hắn dường như quên hết mọi việc, ánh mắt không chịu dời đi nửa bước.

Cuối cùng, Đỗ Thanh Sương cũng bị bại trận bởi sự xâm lược trong ánh mắt của hắn, hạ giọng nói:
- Đã lâu không gặp công tử.

- Ừ, đã lâu không gặp.
Trần Khác cười dài nhìn nàng nói:
- Thanh Sương, gần đây nàng vẫn khỏe chứ?

- Vẫn bình thường, không có gì tốt, cùng không có gì không tốt.
Đỗ Thanh Sương thản nhiên nói.

- Nàng không hỏi ta có khỏe không sao?
Trần Khác thu hồi vẻ tươi cười nói.

- Nhìn công tử xuân phong đắc ý.
Đỗ Thanh Sương nói:
- Đương nhiên là vô cùng tốt rồi.

- Cũng không phải vậy, hơn nửa năm nay ta cũng đã trải qua rất nhiều việc.
Trần Khác hạ giọng nói:
- Nhưng nhìn thấy nàng đang ở đây chờ ta, thì cảm thấy tất cả cũng đáng giá.

- Ai chờ ngươi…
Đỗ Thanh Sương cúi đầu, nhỏ giọng lầm bầm.

- Chẳng lẽ ta tự mình đa tình sao?
Trần Khác trừng to mắt nói:
- Rõ ràng là có hai bộ bát đũa mà.

- Công tử không cần nghĩ nhiều.
Vẻ mặt Đỗ Thanh Sươngu oán nói:
- Đây chỉ là lời hứa hẹn một năm.

- Cũng là một lời hứa hẹn của ta.
Trần Khác bình tĩnh nhìn nàng, trong mắt hiện lên vẻ thâm tình nói.

- Công tử cũng thật sự hết lòng tuân thủ lời hứa.
Đỗ Thanh Sương đau khổ nói :
- Nói khi nào đến thì khi đó đến. Tuyệt không sớm một ngày, cũng không chậm một ngày.

Trần Khác vừa muốn mở miệng nói, đã thấy Đỗ Thanh Sương lệ rơi đầy mặt rồi. Hắn vội vàng đi lên vỗ về nhẹ nhàng vai thơm của nàng, dịu dàng nói :
- Thanh Sương, không phải ta đã tới rồi sao?

Đỗ Thanh Sương có chút run rẩy, muốn thoát khỏi tay của hắn nhưng lại không được. Ngược lại còn bị Trần Khác giữ chặt lại.

- Ai bắt nạt nàng vậy?
Trần Khác lại hỏi.

Thanh Sương lắc đầu, đột nhiên nâng trán lên. Đôi mắt đang khóc như lê hoa đái vũ của nàng nhìn Trần Khác nói:
- Công tử, ngươi phải nói thật với thiếp. Ở trong lòng người, có phải không có chút tình cảm nào với Thanh Sương. Chỉ xem thiếp trở thành một… kỹ nữ?

Trần Khác vừa muốn mở miệng, lại bị nàng dùng ngón tay lạnh lẽo đè môi lại, thấp giọng nói:
- Van cầu người đừng gạt thiếp, thiếp chỉ muốn nghe lời nói thật.

Trong lòng Trần Khác bị giật mình. Hắn thở dài đi đến bên ngoài cửa sỗ, hít một hơi khí lạnh, sau đó mới chậm rãi xoay người lại nói:
- Thanh Sương, ta không phải là người tốt. Phải nói ta chính là một tên phôi đản.
Xong lại tự cười giễu nói :
- Từ lần đầu tiên gặp nàng, ta đã động tâm rồi. Ta nghĩ phải chinh phục được nàng. Nàng có biết, đối với nam nhân mà nói, nữ nhân càng lãnh nhược băng sơn, càng khó tiếp cận lại càng có khoái cảm chinh phục.

- …
Đỗ Thanh Sương dùng sức cắn môi dưới khiến cho nó trắng bệch. Nghe hắn tiếp tục nói:
- Cho nên cho dù là bài từ kia, hay là sau này lại lạt mềm buộc chặt. Đều là thủ đoạn ta tiếp cận nàng. Sau này ta lại phát hiện, nàng đối với âm nhạc có sự si mệ rất nhiệt tình, liền dùng nhạc tự sáng tác hấp dẫn nàng. Nàng quả nhiên mắc câu tựa như thiêu thân lao vào lửa, làm việc nghĩa không chùn bước.

- Công tử xem thiếp là con mồi khó có thể bắt được.
Đôi mắt đen trống rỗng của Đỗ Thanh Sương nói:
- Đáng tiếc, công tử trăm phương ngàn kế. Sau này lại phát hiện chiếm được ta dễ dàng như vậy. Cho nên hứng thú liền giảm đi, không lộ diện nữa, đúng không?

- Sai rồi.
Trần Khác thở dài nói:
- Thanh Sương, mặc dù ta là một tên hỗn đản. Nhưng cũng không đến mức ác ôn. Thật ra ta vẫn rất mâu thuẫn. Ta có thể cảm nhận được sự nhiệt tình yêu âm nhạc của nàng. Nàng tuy rằng ở chốn mua vui, nhưng thể xác và tinh thần đều thuần khiết hơn so với bất cứ ai. Nhưng ý nghĩ xấu xa khi làm vấy bẩn nàng lúc ban đầu của ta, cũng khiến cho tâm hồn chính mình bị ô nhiễm. Ta thật ra đã thay đổi kế hoạch, muốn để mối quan hệ tri âm tốt này giữ được vững vàng.

- …
Đỗ Thanh Sương nhìn Trần Khác , trong mắt có chút tức giận. Nghe hắn tiếp tục nói:
- Thật ra đêm hôm đó, ta chỉ là muốn đến đây tá túc một đêm. Được rồi, ta lại xấu xa rồi. Ta muốn đem nàng ra yểm hộ, che dấu hành tung đêm đó của ta…

Đỗ Thanh Sương trợn to đôi mắt xinh đẹp. Nàng hồi tưởng lại việc đêm hôm đó, cuối cùng vì sao lại xảy ra việc kia. Không ngờ tới, chỉ là do Trần Khác muốn lấy mình ra yểm hộ. Nàng không khỏi đau khổ nói:
- Tá túc thì tá túc đi, tại sao ngươi lại động tay động chân?

- Van xin nàng.
Trần Khác ngường ngùng cười nói:
- Ta là một nam nhân khỏe mạnh, nàng cũng biết đó…

- Nói điểm chính đi.
Hai má Đỗ Thanh Sương ửng hồng nói.

- Trọng điểm chính là, ta đã đánh giá cao ý chí của mình. Cô nam quả nữ sống chung một phòng…
Trần Khác nói:
- Đêm đó ánh trăng thật đẹp, nàng lại rất mê người. Nếu ta không kích động thì đã có vấn đề rồi.

- Nếu đêm đó trời mưa thì được rồi?
Đỗ Thanh Sương đau khổ nói:
- Hóa ra chỉ do một lần kích động…
Ý thức được thần sắc của mình có chút không đúng, nàng cười lớn nói:
- Nói rõ ràng cũng tốt, dù sao thiếp cũng không cần công tử phụ trách.

Nàng chỉ vào bên cạnh bàn nói:
- Mau ngồi xuống đi, đồ ăn đều đã nguội lạnh rồi.
Nói xong liền châm một chén rượu, kính Trần Khác nói:
- Chúc mừng công tử thi đỗ, Thanh Sương trước tiên xin uống cạn một ly.
Nói xong liền ngửa cổ uống cạn ly rượu.

Nàng lại rót rượu tiếp, nhưng lại bị Trần Khác giữ tay lại nói:
- Nàng không phải là không thể uống được rượu sao?

- Bỏ tay ra!
Đỗ Thanh Sương lạnh lùng nhìn hắn nói:
- Nửa năm qua, thiếp đều uống rượu đã thành thói quen.

- Thanh Sương.
Trần Khác nắm tay nàng. Đỗ Thanh Sương lại vội vàng giựt tay lại, hắn bình tĩnh nhìn nàng nói:
- Nàng có biết vì sao hơn nửa năm nay chúng ta không gặp nhau không?
- Vì sao?
Đỗ Thanh Sương căm tức nhìn hắn nói.

- Bởi vì cảm thấy có lỗi.
Trần Khác hôm nay so với Trần Khác năm ngoái thì đã lão luyện hơn nhiều. Hắn nắm cánh tay thon mềm của Đỗ Thanh Sương, hai mắt đầy hối tiếc nói:
- Ta nhất thời kích động, hủy đi giao tình giữa ta và nàng.Thât sự là không thể tha thứ cho việc mình đã khinh nhờn tiên tử trong lòng. Sự hối lỗi làm cho ta thật lâu không dám đối mặt với nàng lần nữa. Nàng có biết không? Nàng đối với nam nhân có lực hấp dẫn trí mạng. Ta có thể khẳng định không nâng niu nàng chính là một tội đó…

Lời tâm tình đôi khi là lời nói thật, cũng đôi khi là lời nói dối. Nhưng giống nhau đều làm cho đối phương ngọt ngào. xem tại t.u.n.g.h.o.a.n.h.c.o.m

Nhưng nghe lời nói của Trần Khác, Đỗ Thanh Sương lại phát hiện lòng mình không có nguội lạnh đi. Giựt giựt tay về không được, nàng đành phải tùy ý để hắn nắm, buồn bã nói:
- Vậy vì sao công tử còn muốn đến đây?

- Bởi vì ta biết, nếu như hôm nay không đến. Thì ta sẽ vĩnh viễn mất đi Thanh Sương…
Trần Khác được một tấc lại muốn tiến thêm một thước, cầm luôn tay còn lại của nàng.