Người tìm việc Biên phiên dịch tiếng trung Trí Thị Thu Hằng

Họ tên: Trí Thị Thu Hằng

Giới tính: Nữ

Ngày sinh: 16/08/1989

Mục tiêu nghề nghiệp

- môi trường làm việc năng động và thân thiện.
- Tìm hiểu và năm bắt công việc từ bạn bè, đồng nghiệp
- Phát triển các kỹ năng cùng với sự phát triển của công ty

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Nhân viên

Vị trí mong muốn: Biên phiên dịch tiếng trung

Các kỹ năng

Dịch thuật các văn bản, hợp đồng mua bán, kinh doanh trung ->việt, việt ->trung

Kinh nghiệm

Tên công ty: công ty Sgame
Vị trí công việc: CTV biên phiên dịch tiếng trung
Ngành nghề: biên phiên dịch tiếng trung
Thời gian bắt đầu: 2009
Thời gian kết thúc: 2011
Mô tả công việc: dịch thuật kịch bản và hội thoại và mệnh lệnh trong game online
Lý do thôi việc: được học bổng học thạc sĩ chuyên nghành quản trị kinh doanh tại trung quốc
Thành tích đạt được: tốt
Mức lương: bán thời gian 4 triệu
------------------------------
Tên công ty: công ty Casa Đài loan
Vị trí công việc: biên phiên dịch tiếng trung
Ngành nghề: biên phiên dịch
Thời gian bắt đầu: 06/2013
Thời gian kết thúc: 02/2014
Mô tả công việc: làm các công việc văn phòng, biên phiên dịch các văn bản hợp đồng , truyền đạt nhữn g công việc GĐ gaio phó cho nhân viên, làm phiên dịch cho GĐ khi đi gặp các khách hàng của công ty.
Lý do thôi việc: phải về Trường bên TQ để hoàn thành và bảo vệ luận văn thạc sĩ đang theo học
Thành tích đạt được: tốt
Mức lương: 8 triệu
------------------------------
Học tập và làm việc tại trung quốc, nhận dịch các văn bản hợp đồng kinh doanh, mua bán và tài liệu cho nhiều công ty Đài loan, trung quốc. và có 3 tháng thực tập tại công ty sản xuất xe máy LIFAN tại trùng khánh trung quốc.

Các bằng cấp/ chứng chỉ khác

HSK cấp 8 (tiếng trung)- 2009

Trình độ tin học: Sử dụng máy tính thành thạo (M. Word, M. Excel, E-mail, P.Point…)

Ngoại ngữ: Chinese - Tiếng Trung

Tốt nghiệp tại trường: Viện Đại học Mở HN

Tốt nghiệp năm: 2014 (Giỏi)

Ngành học: Tiếng trung -Quản trị kInh doanh

Trình độ học vấn: Trên đại học

Địa điểm làm việc: Hà Nội

Mức lương: 7 – 10 triệu

Số năm kinh nghiệm: 3 năm

Tuổi: 25

Ngành nghề: Biên Phiên dịch

Tình trạng hôn nhân: Độc thân

Ngày làm mới: 27/10/2014