Người tìm việc Cộng tác viên phiên dịch Nguyễn Ngọc Anh

Họ tên: Nguyễn Ngọc Anh

Giới tính: Nữ

Ngày sinh: 31/10/1987

Mục tiêu nghề nghiệp

Làm việc cho các công ty quốc tế có sử dụng tiếng Tây Ban Nha. đặc biệt là các công ty có văn phòng đại diện tại Việt Nam, hoặc các công ty Việt Nam có sử dụng tiếng Tây Ban Nha.
Làm việc trong môi trường năng động, bình đẳng và có cơ hội thăng tiến để khẳng định năng lực bản thân.

Hình thức làm việc: Bán thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Cộng tác viên

Vị trí mong muốn: Cộng tác viên phiên dịch

Các kỹ năng

Nghe, nói, đọc, viết tiếng Tây Ban Nha trình độ B2 plus - C1. Hiện đang theo học khóa học C1- C2 tại trường đại học Barcelona.
Nghe, nói, đọc, viết tiếng Anh trình độ căn bản. Dự định học nâng cao tiếng Anh trong thời gian sắp tới sau khi hòan thành chương trình C1 tiếng Tây ban Nha.
Có khả năng làm việc theo nhóm và rất có trách nhiệm để hoàn thành công việc được giao.

Kinh nghiệm

Tên công ty: Công ty QCI và Công ty lữ hành du lịch Focus Asia và một số công ty du lịch khác.
Vị trí công việc: Nhân viên phiên dịch và hướng dẫn viên.
Ngành nghề: Biên- phiên dịch
Thời gian bắt đầu: tháng 08/2008 và tháng 07/2010
Thời gian kết thúc: tháng 08/2012
Mô tả công việc: Phiên dịch cho các kỹ sư Cuba khi họ tham gia tư vấn xây dựng cầu đường tại khu vực miền nam dự án đường Hồ Chí Minh. Và sau khi thôi việc hướng dẫn khách Tây Ban Nha và một số nước nói tiếng Tây Ban Nha để đi thăm quan các địa điểm văn hóa, di tích lịch sử, danh lam thắng cảnh......
Lý do thôi việc: Công việc phiên dịch cho các kỹ sư phải di chuyển quá nhiều, hơn nữa chuyên ngành không phù hợp với bản thân. Hiện giờ tạm thời nghỉ việc hướng dẫn để đi học bổ sung kiến thức về ngôn ngữ Tây Ban Nha và định hướng công việc trong tương lai.
Thành tích đạt được: Luôn hoàn thành tốt công việc được giao.
Mức lương:

Các bằng cấp/ chứng chỉ khác

Bằng B2 tiếng Tây Ban Nha của trường ngôn ngữ Vall d´Hebrón, Barcelona, Tây Ban Nha.

Trình độ tin học: Sử dụng thành thạo các phần mềm tin học văn phòng như: word, excel, powerpoint....
Sử dụng thành thạo các công cụ tìm kiếm trên mạng internet để phục vụ công việc và học tập.

Ngoại ngữ: Spanish - Tiếng Tây Ban Nha

Tốt nghiệp tại trường: Cao Đẳng Kinh Tế Kỹ Thuật Công Nghiệp 1

Ngành học: Kế toán

Trình độ học vấn: Cao đẳng

Địa điểm làm việc: Hà Nội
TP. HCM
Nước ngoài

Mức lương: Thỏa thuận

Số năm kinh nghiệm: 3 năm

Tuổi: 27

Ngành nghề: Biên Phiên dịch

Tình trạng hôn nhân: Độc thân

Ngày làm mới: 15/10/2014