Người tìm việc Nhân viên biên-phiên dịch tiếng Trung Lý Thục Nhàn

Họ tên: Lý Thục Nhàn

Giới tính: Nữ

Ngày sinh: 20/08/1987

Mục tiêu nghề nghiệp

Mong muốn tìm kiếm một công việc ổn định lâu dài, có nhiều cơ hội phát triển.

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Nhân viên

Vị trí mong muốn: Nhân viên biên-phiên dịch tiếng Trung

Các kỹ năng

Biên phiên dịch tiếng Hoa sang tiếng Việt và ngược lại. Sử dụng thành thạo vi tính văn phòng,...

Kinh nghiệm

Tên công ty: Công ty Lan Kwai Fang, Macau
Vị trí công việc: Nhân viên phục vụ
Ngành nghề: Nhà hàng
Thời gian bắt đầu: 11/2013
Thời gian kết thúc: 4/2015
Mô tả công việc: Tiếp đón khách, sắp xếp chỗ ngồi cho khách, tư vấn và giới thiệu món ăn, giúp khách order thức ăn, bưng thức ăn ra cho khách và phục vụ khách trong suốt quá trình ăn, cuối cùng dọn dẹp vệ sinh bàn ăn. Ngoài ra còn làm một số việc theo chỉ thị của nhóm trường và giám đốc bộ phận.
Lý do thôi việc: Gia đình có việc
Thành tích đạt được: Từng đoạt giải nhân viên ưu tú trong phong trào thi đua của bộ phận
Mức lương: 1000usd
------------------------------
Tên công ty: Công ty TNHH Nhật Trung Việt, TP HCM
Vị trí công việc: Trợ lý giám đốc
Ngành nghề: Chuyên kinh doanh các thiết bị dân dụng, hàng gốm sứ, inox dùng trong bếp,...
Thời gian bắt đầu: 6/2012
Thời gian kết thúc: 6/2013
Mô tả công việc: Phiên dịch, ghi chép trong cuộc họp; Quản lý email, dịch thuật chứng từ, tài liệu từ tiếng Hoa sang tiếng Việt và ngược lại; Hỗ trợ phòng kinh doanh làm báo giá và chăm sóc khách hàng; và quản lý một số công việc hành chính văn phòng
Mức lương: 5triệu vnd
------------------------------
Tên công ty: Công ty kiểm t oán AS, TP.HCM
Vị trí công việc: Thực tập sinh
Ngành nghề: Kiểm toán
Thời gian bắt đầu: 3/2012
Thời gian kết thúc: 4/2012
Mô tả công việc: Hỗ trợ phòng kinh doanh biên dịch tài liệu kiểm toán từ Việt sang Hoa
------------------------------
Tên công ty: Nhà xuất bản Thời Đại
Vị trí công việc: Cộng tác viên
Thời gian bắt đầu: 1/2009
Thời gian kết thúc: 6/2012
Mô tả công việc: dịch thuật các loại sách, phim ảnh từ tiếng Hoa sang tiếng Việt.
--------------------------------

Trình độ tin học: Sử dụng thành thạo các phần mềm văn phòng Word, Excel, Power Point và Internet

Ngoại ngữ: Chinese - Tiếng Trung

Tốt nghiệp tại trường: Đại học Sư phạm TP HCM

Tốt nghiệp năm: 2012 (Khá)

Ngành học: Tiếng Trung Quốc

Trình độ học vấn: Đại học

Địa điểm làm việc: TP. HCM

Mức lương: 7 – 10 triệu

Số năm kinh nghiệm: 3 năm

Tuổi: 28

Ngành nghề: Biên Phiên dịch

Tình trạng hôn nhân: Độc thân

Ngày làm mới: 18/05/2014