Họ tên: Lê Văn Minh
Giới tính:
Nam
Ngày sinh:
24/11/1981
Sử dụng đúng chuyên môn, môi trường làm việc chuyên nghiệp, phiên dịch thành thạo tiếng Trung & Việt và biết thêm tiếng Anh, chuyên dịch cho các dự án thủy điện,nhiệt điện, ô tô, thương mai, Mong muốn có thể đảm nhiệm vị trí chuyên viên đối ngoại hoặc trợ lý giám đốc.
Hình thức làm việc:
Toàn thời gian cố định
Cấp bậc mong muốn:
Nhân viên
Vị trí mong muốn:
Nhân viên quan hệ đối ngoại
Nói tiếng Quảng Đông, Bắc Kinh ( phổ thông) như tiếng mẹ đẻ ( Native language). Biết thêm tiếng Anh và tiếng Nhật.
Tên công ty: Tập Đoàn CHMC ( Tổng công ty thiết bị máy móc nặng Trung Quốc )
Vị trí công việc: Cộng tác viên
Ngành nghề: Phiên dịch kỹ thuật
Thời gian bắt đầu: 10-2010
Thời gian kết thúc:10-2012
Mô tả công việc: Phiên dịch các thiết bị đặc chủng như Máy Biến Áp 500kv, Cẩu Trục Chân Dê 700 tấn, Van Cung 500 Tấn, Xi-lanh thuỷ lực cho van cung... tại Thuỷ Điện Sơn La.
Lý do thôi việc: Công ty này sang bên Lào làm dự án mới.
Thành tích đạt được: Nhiệt tình, chuyên nghiệp, được EVN Group đánh giá cao.
Mức lương: Bí Mật
------------------------------
Tên công ty: Công ty Nhật Bản T-NET
Vị trí công việc: Cộng tác viên
Ngành nghề: Phiên dịch kỹ thuật
Thời gian bắt đầu: 11-2012
Thời gian kết thúc: 10-2013
Mô tả công việc: Phiên dịch bằng tiếng Anh Trung Việt cho các QC điện & cơ giữa công ty Nhật & Việt & Trung tại Nhà Máy Nhiệt Điện Nghi Sơn-Thanh Hoá.
Lý do thôi việc: Kết thúc công trình
Thành tích đạt được: Chịu được áp lực trong công việc, nâng cao được trình độ tiếng Anh, học thêm tiếng Nhật giao tiếp hàng ngày.
Mức lương: Bí mật
------------------------------
Tên công ty: Tập Đoàn Gạch Thạch Bàn
Vị trí công việc: Cộng tác viên
Ngành nghề: Phiên dịch kỹ thuật
Thời gian bắt đầu: 11-2013
Thời gian kết thúc:11-2014
Mô tả công việc: Phiên dịch về kỹ thuật cho đoàn Trung Quốc sang Nhà máy gạch Thạch Bàn hỗ trợ về công nghệ mới để nâng cao sản lượng & chất lượng đồng thời giảm được giá thành sản phẩm.
Lý do thôi việc: Ký hợp đồng thời vụ
Thành tích đạt được: Hai bên đã đạt được hiệu quả công việc và hai bên đã kết thúc sự hợp tác nêu trên.
Mức lương: Bí mật
------------------------------
Tên công ty: Công ty cổ phần ô tô Cửu Long
Vị trí công việc: Phòng XNK
Ngành nghề: Phiên dịch kỹ thuật
Thời gian bắt đầu: 11-2013
Thời gian kết thúc: đến nay
Mô tả công việc: Tôi đã vào phòng XNK của công ty và được cử đến nhà máy lắp ráp ô tô TMT-thuộc chi nhánh của tập đoạn ô tô Cửu Long để hỗ trợ những công việc giữa nhà cung cấp & người phụ trách ở nhà máy. Chẳng hạn như: dịch list hàng, dịch những buổi làm việc trao đổi về kỹ thuật...
Lý do thôi việc: Muốn có mức lương phù hợp với khả năng
Mức lương: Bí mật
Học thêm tiếng Anh và tiếng Quảng Đông để sử dụng trong công việc khi cần thiết.
Trình độ tin học:
Sử dụng thường xuyên các thiết bị văn phòng cũng như các phần mềm máy tính để làm việc như: email, word, elxcel...
Ngoại ngữ:
Chinese - Tiếng Trung
Tốt nghiệp tại trường:
ĐH Khoa học xã hội và nhân văn - ĐH Quốc Gia TP HCM
Tốt nghiệp năm:
2004 (Xuất sắc)
Ngành học:
Tiếng Bắc Kinh & Quảng Đông & Anh
Trình độ học vấn:
Đại học
Địa điểm làm việc:
Hà Nội
Bắc Ninh
Hưng Yên
Mức lương:
Thỏa thuận
Số năm kinh nghiệm:
Hơn 5 năm
Tuổi:
34
Ngành nghề:
Quan hệ đối ngoại
Tình trạng hôn nhân:
Đã kết hôn
Ngày làm mới:
30/04/2014