Trước vòng loại Nhật Bản, một đấu thủ lạ lùng có sức mạnh ngang hàng với Takao xuất hiện, lần lượt thách đầu với Takao và Kai. Đó chính là con trai của Zagart, mục đích của vị tiến sỹ này vẫn là sức mạnh của bốn thú thiêng để giúp hồi sinh Zo, đứa con trai cả đã mất của hắn và Leon, em của Zo, chính là công cụ. Trong trận chiến với Kai, Leon đang gần như chiếm ưu thế thì Takao xuất hiện kịp thời. Trận đấu quay sắt với Kai khiến cha con tiến sỹ thức tỉnh, họ tìm lại được những mong muốn đích thực của mịnh mặc dù Leon đã thất bại. Takao tiếp tục tiến vào vòng loại với một sự tự tin và khí thế tốt nhất.
