Muốn tìm được chỗ đứng trong tim một người đàn ông, muốn sự hiện diện của mình có ý nghĩa với chàng, lại khó thế ư? Sam biết, nàng là tất cả với Blake: là trang sức, là tiện ích, là trợ lý toàn năng, riêng vị trí nàng mong muốn nhất là trong lòng chàng, thì Blake lại không thể ngỏ cơ hội. Sau nhiều ngày tháng chứng kiến hàng dài không mệt mỏi phụ nữ diễu qua chiếc giường của ông chủ đẹp trai, Sam tính đến việc bỏ đi, xác định thà đau một lần để khỏi phải nhức nhối mãi mãi. Vì không còn gì để mất, nàng quyết bù đắp lại những tổn thương quá khứ bằng cách đóng lên chàng một dấu nung đỏ trước khi biến đi. Cùng lúc, vì muốn giữ cô trợ lý tháo vát, Blake cũng lại làm điều mà chàng chưa bao giờ cần áp dụng với bất kỳ phụ nữ nào, đó là chinh phục. Một trận chiến mà cả hai người đều là kẻ đi săn quyến rũ, thì liệu ai thắng, ai thua?
