Giông tố tàn bạo đập tan chiếc thuyền của cặp song sinh – Connor và Grace Tempest – phân cách hai chị em, chúng vùng vẫy để sống còn trong sóng nước tàn nhẫn, giá băng.
Được một trong những tàu hải tặc khét tiếng nhất cứu vớt, Connor trở thành một tay kiếm. Nhưng nó có thật lòng muốn trở thành hải tặc không?
Grace tỉnh dậy trên một con tàu còn kỳ bí hơn. Cô bị giữ trong một phòng khóa kín, nhưng được bảo đảm an toàn… cho đến khi nào vẫn tuân theo những qui luật của một thuyền trưởng đầy bí ẩn…
Cặp song sinh sẽ sống sót trên tàu và tìm lại được nhau? Hãy cùng hai chị em nhà Tempest thám hiểm vào những vùng biển xa lạ. Chuyến hải hành của hải – tặc – ma – cà – rồng sắp bắt đầu…
