Hướng tới đại hội thể thao mùa đông các trường cấp 3, đội Meihou lại tiếp tục bước vào cuộc tập luyện gian khổ mới. Đội Meihou đã tiến bộ vượt bậc cả về tấn công cũng như phòng thủ. Bọn họ đang tiến sâu vào vòng đấu loại tới cấp tỉnh Saitama và liên tiếp gặp hái những thành công. Và giờ họ chỉ còn phải đối mặt với đội khá hùng mạnh là Makura trong trận chung kết. Chung cuộc, Đội Meihou giành chiến thắng 1 - 0,và trở thành đại diện duy nhất tham gia giải đấu sắp tới...
