Pauli đã cãi nhau với bạn thân nhất là Edi trong khi cả hai cùng chơi ngoài suối. Pauli thề sẽ không bao giờ gặp Eli nữa! Nó sẽ chơi một mình và sẽ tự đắp đập một mình. Nó cho rằng những thứ Edi làm được nó cũng sẽ làm được từ lâu!...
Một câu chuyện hóm hỉnh, gần với cuộc sống của nhà văn Brigitte Weninger, cùng với minh họa của Eve Tharlet, sẽ giúp trẻ biết cách giải quyết những mâu thuẫn xảy ra trong cuộc sống hằng ngày.
