QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách năm 2005

của huyện Mường Chà và thị xã Mường Lay, tỉnh Điện Biên

_____________________

 UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIÊN BIÊN

 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 25/2005/NĐ-CP ngày 02/3/2005 của Chính phủ V/v điều chỉnh địa giới hành chính và đổi tên thị xã Lai Châu thành thị xã Mường Lay; Đổi tên huyện Mường Lay và thị trấn Mường Lay thành huyện Mường Chà ~ầ thị trấn Mường Chà, tỉnh Điện Biên;

Căn cứ Quyết định số 68/2004/QĐ-UBND ngày 20/12/2004 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Điện  Biên V/v giao dự toán thu, chi NSĐP năm 2005;

Theo đề nghị của Giám đốc sở Tài chính tại Tờ trình số 269/TT-TC ngày 22/8/2005;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách năm 2005 của huyện Mường Chà và thị xã Mường Lay, tỉnh Điện Biên (theo biểu chi tiết đính kèm).

Điều 2. Giao UBND huyện Mường Chà, UBND thị xã Mường Lay căn cứ vào Quyết định này tổ chức triển khai thực hiện;

Quyết định này điều chỉnh Quyết định số 68/2004/QĐ-UBND ngày 20/12/2004 của UBND tỉnh Điện Biên và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Mường Chà, Chủ tịch UBND thị xã Mường Lay và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.