Điều 1.- Phân vạch địa giới một số xã thuộc các huyện Yên Hưng, Ba Chẽ, thuộc tỉnh Quảng Ninh như sau:

1. Huyện Yên Hưng:

Chia xã Đông Mai thành 2 xã lấy tên là xã Đông Mai, xã Sông Khoai:

- Xã Đông Mai có các thôn Biểu Nghị, Trại Thành, Trại Cọ. Địa giới của xã Đông Mai ở phía đông giáp xã Minh Thành; phía tây giáp xã Điền Công; phía nam giáp xã Sông Khoai; phía bắc giáp xã Nam Khê thuộc thị xã Uông Bí. - Xã Sông Khoai có thôn Khoái Lạc. Địa giới của xã Sông Khoai ở phía đông giáp xã Minh Thành; phía tây giáp xã Điền Công; phía nam giáp các xã Hiệp Hoà, Cộng Hoà; phía bắc giáp xã Đông Mai.

2. Huyện Ba Chẽ:

Chia xã Thanh Lâm thành 2 xã lấy tên là xã Thanh Lâm, xã Thanh Sơn:

- Xã Thanh Lâm có 9 khe bản Đồng Loáng, Phan Lán, Khe Nháng, Làng Lốc, Làng Dạ, Lồng Thầm, Khe Ôn, Vàng Chè, Khe Tính. Địa giới của xã Thanh Lâm ở phía đông giáp xã Thanh Sơn, phía tây và nam giáp xã Đạp Thanh; phía bắc giáp xã Đồng Thắng, Bắc Lãng của huyện Đình Lập, Tỉnh Lạng Sơn.

- Xã Thanh Sơn có 11 khe bản: Khe Pụt, Khe Lò, Khe Nà, Khe Kha, Thác Lào, Loỏng Toỏng, Khe Lọng, Bắc Văn, Khe Pầng, Bồ Đề, Khe Cát. Địa giới của xã Thanh Sơn ở phía đông và phía nam giáp các xã Nam Sơn, Đồn Đạc; phía tây giáp xã Thanh Lâm; phía bắc giáp xã Bắc Lãng, huyện Đình Lập, Tỉnh Lạng Sơn.

Điều 2.- Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.