Thông tư 08/2001/TT-BKHĐT

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 22 tháng 11 năm 2001

Bộ kế hoạch và đầu tư

THÔNGTƯ

Hướngdẫn trình tự, thủ tục đăng ký kinh

doanhtheo quy định tại Nghị định số 02/2000/NĐ-CP

ngày3 tháng 2 năm 2000 của Chính phủ về đăng ký kinh doanh

Thực hiện Nghị định số 02/2000/NĐ-CPngày 3 tháng 2 năm 2000 của Chính phủ về đăng ký kinh doanh; Chỉ thị số29/2000/CT-TTg ngày 31 tháng 12 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc đẩymạnh thực hiện Luật Doanh nghiệp; Nhằm xử lý một bước các vướng mắc trong thựctế công tác đăng ký kinh doanh (ĐKKD).

Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn cụ thểmột số điều về trình tự, thủ tục đăng ký kinh doanh đối với doanh nghiệp, đốivới hộ kinh doanh cá thể quy định tại Nghị định số 02/2000/NĐ-CP và các mẫugiấy tờ dùng trong đăng ký kinh doanh, như sau:

I. ĐĂNG KÝ KINH DOANH ĐỐI VỚI DOANHNGHIỆP HOẠT ĐỘNG THEO LUẬT DOANH NGHIỆP

1. Hồ sơ đăng ký kinh doanh

a) Đối với doanh nghiệp tư nhân:

Đơn đăng ký kinh doanh, theo mẫu MĐ-1.

b) Đối với công ty trách nhiệm hữu hạn(TNHH) có hai thành viên trở lên:

- Đơn đăng ký kinh doanh, theo mẫuMĐ-2.

- Điều lệ công ty, có nội dung theo quyđịnh tại khoản 2 Điều 10 Nghị định số 03/2000/NĐ-CP ngày 3 tháng 2 năm 2000 củaChính phủ về hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Doanh nghiệp.

- Danh sách thành viên, theo mẫu MDS-1.

c) Đối với công ty cổ phần:

- Đơn đăng ký kinh doanh, theo mẫuMĐ-3.

- Điều lệ công ty, có nội dung theo quyđịnh tại khoản 3 Điều 10 Nghị định số 03/2000/NĐ-CP ngày 3 tháng 2 năm 2000 củaChính phủ về hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Doanh nghiệp.

- Danh sách cổ đông sáng lập, theo mẫuMDS-2.

d) Đối với công ty TNHH một thành viên:

- Đơn đăng ký kinh doanh, theo mẫuMĐ-4.

đ) Đối với công ty hợp danh:

- Đơn đăng ký kinh doanh, theo mẫuMĐ-5.

- Điều lệ công ty, có nội dung theo quyđịnh tại khoản 4 Điều 10 Nghị định số 03/2000/NĐ-CP ngày 3 tháng 2 năm 2000 củaChính phủ về hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Doanh nghiệp.

- Danh sách thành viên, theo mẫu MDS-3.

2. Hồ sơ đăng ký kinh doanh đối vớidoanh nghiệp kinh doanh những ngành, nghề phải có vốn pháp định, phải có chứngchỉ hành nghề

a) Đối với doanh nghiệp kinh doanhngành, nghề phải có vốn pháp định, thì kèm theo hồ sơ đăng ký kinh doanh quyđịnh tại điểm 1 Mục I Thông tư này phải có thêm xác nhận của cơ quan có thẩmquyền xác nhận vốn pháp định được xác định theo quy định của luật, pháp lệnh vànghị định quy định về vốn pháp định hoặc chứng chỉ hợp pháp chứng minh về sốvốn của doanh nghiệp.

b) Đối với doanh nghiệp kinh doanh cácngành, nghề phải có chứng chỉ hành nghề quy định tại khoản 2 Điều 6 Nghị địnhsố 03/2000/NĐ-CP thì kèm theo hồ sơ đăng ký kinh doanh quy định tại điểm 1 MụcI Thông tư này phải có thêm bản sao hợp lệ chứng chỉ hành nghề của:

- Đối với doanh nghiệp tư nhân: Chủdoanh nghiệp tư nhân hoặc giám đốc quản lý doanh nghiệp.

- Đối với công ty TNHH có hai thànhviên trở lên: Một trong số những thành viên Hội đồng thành viên, hoặc Giám đốc(Tổng giám đốc), hoặc một trong những chức danh quản lý quan trọng khácdo Điều lệ công ty quy định.

- Đối với công ty cổ phần: Một trong sốnhững thành viên Hội đồng quản trị, hoặc Giám đốc (Tổng giám đốc), hoặcmột trong những chức danh quản lý quan trọng khác do Điều lệ công ty quy định.

- Đối với công ty TNHH một thành viên:Một trong số những thành viên Hội đồng quản trị, hoặc Chủ tịch công ty, hoặcGiám đốc (Tổng giám đốc), hoặc một trong những chức danh quản lý quantrọng khác do Điều lệ công ty quy định.

- Đối với công ty hợp danh: Tất cả cácthành viên hợp danh.

3. Ngành, nghề kinh doanh ghi trongđăng ký kinh doanh

Ngoài danh mục ngành, nghề cấm kinhdoanh quy định tại Điều 3 Nghị định số 03/2000/NĐ-CP, ngành, nghề kinh doanhghi trong đăng ký kinh doanh như sau:

a) Đối với ngành, nghề mà theo cácluật, pháp lệnh, nghị định quy định kinh doanh phải có điều kiện, hoặc có vốnpháp định, hoặc có chứng chỉ hành nghề, thì ngành, nghề kinh doanh được ghitheo ngành, nghề quy định tại các luật, pháp lệnh, nghị định đó.

b) Đối với các ngành, nghề kinh doanhkhác, thì ghi theo Danh mục ngành, nghề kinh doanh sử dụng trong đăng ký kinhdoanh ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số 07/2001/TTLT/BKH-TCTK ngày1/11/2001 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Tổng cục Thống kê hướng dẫn ngành, nghềkinh doanh sử dụng trong đăng ký kinh doanh.

4. Trình tự, thủ tục đăng ký kinhdoanh

a) Người thành lập doanh nghiệp lập vànộp một bộ hồ sơ đăng ký kinh doanh quy định cho từng loại hình doanh nghiệptheo quy định tại điểm 1, điểm 2 Mục I Thông tư này tại Phòng đăng ký kinhdoanh cấp tỉnh nơi doanh nghiệp đặt trụ sở chính.

Người thành lập doanh nghiệp có thể uỷquyền bằng văn bản hoặc hợp đồng với người đại diện của mình nộp hồ sơ đăng kýkinh doanh tại Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh.

b) Khi tiếp nhận hồ sơ đăng ký kinhdoanh, Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh có thể yêu cầu người đăng ký kinhdoanh xuất trình các loại giấy tờ sau đây nếu xét thấy cần thiết:

- Đối với cá nhân:

+ Người trực tiếp đăng ký kinh doanh:Bản chính sổ hộ khẩu hoặc chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.

+ Người được uỷ quyền: Bản chính sổ hộkhẩu hoặc chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu và giấy uỷ quyền hoặc hợp đồng.

+ Người quản lý công ty, người đại diệntheo pháp luật: Nộp bản chụp sổ hộ khẩu hoặc chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.

- Đối với tổ chức:

+ Doanh nghiệp nhà nước: Giấy chứngnhận đăng ký kinh doanh; Quyết định của cơ quan có thẩm quyền cho phép doanhnghiệp tham gia góp vốn vào công ty.

+ Công ty TNHH có hai thành viên trởlên: Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh; Quyết định của Hội đồng thành viên vềviệc cho phép công ty tham gia góp vốn.

+ Công ty cổ phần: Giấy chứng nhận đăngký kinh doanh; Quyết định của Đại hội đồng cổ đông hoặc giấy tờ khác theo quyđịnh tại điều lệ công ty về việc cho phép công ty tham gia góp vốn.

+ Công ty TNHH một thành viên: Giấychứng nhận đăng ký kinh doanh; Quyết định của chủ sở hữu công ty hoặc giấy tờkhác theo quy định tại điều lệ công ty về việc cho phép công ty tham gia gópvốn.

+ Công ty hợp danh: Giấy chứng nhậnđăng ký kinh doanh; Quyết định của các thành viên hợp danh về việc cho phépcông ty tham gia góp vốn.

+ Hợp tác xã: Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh; nghị quyết của Đại hội xã viên hoặc giấy tờ khác theo quy định tạiđiều lệ hợp tác xã về việc cho phép hợp tác xã tham gia góp vốn.

+ Đối với các cơ quan hành chính nhà nướcmà trong ngân sách có nhiệm vụ chi quy định tại điểm b, khoản 2, Điều 29 vàđiểm b, khoản 2, Điều 31, Luật Ngân sách Nhà nước được Quốc hội khoá 9, kỳ họpthứ 9 thông qua ngày 20 tháng 3 năm 1996: Giấy tờ của cơ quan có thẩm quyền vềviệc chi cho góp vốn.

+ Đối với tổ chức chính trị, chính trịxã hội: Giấy tờ về việc cho phép góp vốn.

+ Đối với các hiệp hội khác: Giấy tờcủa cơ quan có thẩm quyền cho phép thành lập, hoạt động; Giấy tờ về việc chophép góp vốn.

c) Khi tiếp nhận hồ sơ đăng ký kinhdoanh, Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh phải ghi Giấy biên nhận theo mẫu MTB-8và trao cho người nộp hồ sơ.

d) Trong thời hạn mười lăm ngày, kể từngày nhận hồ sơ, Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh cấp Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh cho người thành lập doanh nghiệp, theo mẫu Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh của từng loại hình doanh nghiệp MG-1, MG-2, MG-3, MG-4, MG-5, nếu cóđủ các điều kiện quy định tại khoản 3, Điều 8, Nghị định số 02/2000/NĐ-CP.

Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh ghisố Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh của doanh nghiệp theo quy định như sau:

- Mã cấp tỉnh: 2 ký tự (Phụ lục Iban hành kèm theo Thông tư này).

- Mã hình thức tổ chức: 1 ký tự, 0 làdoanh nghiệp, 1 là chi nhánh, 2 là văn phòng đại diện.

- Mã loại hình doanh nghiệp: 1 ký tự, 1là doanh nghiệp tư nhân, 2 là công ty TNHH có 2 thành viên trở lên, 3 là côngty cổ phần, 4 là công ty TNHH một thành viên, 5 là công ty hợp danh.

- Mã số thứ tự theo từng loại hìnhdoanh nghiệp: 6 ký tự, từ 000001 đến 999999.

Ví dụ về ghi số Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh:

- Doanh nghiệp tư nhân có trụ sở chínhtại Hà Nội, được ghi số Giấy chứng nhận ĐKKD như sau:

0101000002 (Giấy chứng nhận ĐKKD cấpcho doanh nghiệp tư nhân thứ 2 tại Hà Nội)

- Chi nhánh của Công ty cổ phần có trụsở chi nhánh tại thành phố Hồ Chí Minh, được ghi số Giấy chứng nhận đăng kýhoạt động như sau:

4113000003 (Giấy chứng nhận đăng kýhoạt động cấp cho chi nhánh thứ 3 của loại hình công ty cổ phần tại thành phốHồ Chí Minh)

- Văn phòng đại diện của Công ty TNHHcó 2 thành viên trở lên có trụ sở văn phòng tại Hải phòng, được ghi số Giấychứng nhận đăng ký hoạt động như sau:

0222000004 (Giấy chứng nhận đăng kýhoạt động cấp cho văn phòng đại diện thứ 4 của loại hình công ty TNHH tại Hảiphòng).

đ) Trường hợp hồ sơ không có đủ giấy tờtheo quy định tại điểm 1, điểm 2 Mục này, hoặc có nội dung khai không đủ, khôngthống nhất giữa các giấy tờ trong hồ sơ; hoặc tên doanh nghiệp trùng hoặc gâynhầm lẫn với tên doanh nghiệp khác cùng loại hình doanh nghiệp đã đăng ký kinhdoanh trên cùng địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; hoặc tên củadoanh nghiệp không bảo đảm các quy định tại điểm b, c, d khoản 1 Điều 24 LuậtDoanh nghiệp, thì trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngày nhận hồ sơ, Phòng đăng kýkinh doanh cấp tỉnh phải thông báo rõ nội dung yêu cầu sửa đổi, bổ sung và cáchthức sửa đổi, bổ sung hồ sơ đăng ký kinh doanh cho người thành lập doanhnghiệp, theo mẫu MTB-7.

5. Đăng ký lập chi nhánh, văn phòngđại diện

a) Đăng ký lập chi nhánh, văn phòng đạidiện có trụ sở tại tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi doanh nghiệp đặttrụ sở chính:

- Doanh nghiệp gửi thông báo đến Phòngđăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi doanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh, theo mẫuMTB-1 để đăng ký lập chi nhánh, mẫu MTB-2 để đăng ký lập văn phòng đại diện.

- Đối với công ty phải xuất trình bảnsao hợp lệ:

+ Công ty TNHH có hai thành viên trởlên: Quyết định của Hội đồng thành viên về việc lập chi nhánh, văn phòng đạidiện.

+ Công ty cổ phần: Quyết định của Đạihội đồng cổ đông hoặc giấy tờ khác theo quy định tại điều lệ công ty về việclập chi nhánh, văn phòng đại diện.

+ Công ty TNHH một thành viên: Quyếtđịnh của chủ sở hữu công ty hoặc giấy tờ khác theo quy định tại điều lệ công tyvề việc lập chi nhánh, văn phòng đại diện.

+ Công ty hợp danh: Quyết định của cácthành viên hợp danh về việc lập chi nhánh, văn phòng đại diện.

- Khi tiếp nhận thông báo, Phòng đăngký kinh doanh cấp tỉnh phải ghi Giấy biên nhận theo mẫu MTB-8 và trao cho doanhnghiệp.

- Trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngàynhận được thông báo, Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh cấp Giấy chứng nhận đăngký hoạt động cho chi nhánh, theo mẫu MG-7; cấp Giấy chứng nhận đăng ký hoạtđộng cho văn phòng đại diện theo mẫu MG-8, nếu có đủ các điều kiện quy định tạikhoản 1 và khoản 3 Điều 9 Nghị định số 02/2000/NĐ-CP.

Trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngày đượccấp Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động của chi nhánh, văn phòng đại diện, doanhnghiệp gửi thông báo đến Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi doanh nghiệp đãđăng ký kinh doanh, theo mẫu MTB-3, để bổ sung hồ sơ đăng ký kinh doanh và để đượcđổi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh theo mẫu Giấy chứng nhận đăng ký kinhdoanh của từng loại hình doanh nghiệp MG-1, MG-2, MG-3, MG-4, MG-5.

b) Đăng ký lập chi nhánh, văn phòng đạidiện tại tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương khác nơi doanh nghiệp đặt trụ sởchính:

- Doanh nghiệp gửi thông báo đến Phòngđăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi đặt trụ sở của chi nhánh, văn phòng đại diện,theo mẫu MTB-1 để đăng ký lập chi nhánh, mẫu MTB-2 để đăng ký lập văn phòng đạidiện; cùng với thông báo phải có thêm bản sao hợp lệ Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh của doanh nghiệp.

- Đối với công ty phải có thêm bản saohợp lệ Điều lệ và xuất trình bản sao hợp lệ:

+ Công ty TNHH có hai thành viên trởlên: Quyết định của Hội đồng thành viên về việc lập chi nhánh, văn phòng đạidiện.

+ Công ty hợp danh: Quyết định của cácthành viên hợp danh về việc lập chi nhánh, văn phòng đại diện.

- Khi tiếp nhận thông báo, Phòng đăngký kinh doanh cấp tỉnh nơi đặt trụ sở chi nhánh, văn phòng đại diện phải ghiGiấy biên nhận theo mẫu MTB-8 và trao cho doanh nghiệp.

- Trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngàynhận được thông báo, Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi đặt trụ sở chinhánh, văn phòng đại diện của doanh nghiệp cấp Giấy chứng nhận đăng ký hoạtđộng cho chi nhánh, theo mẫu MG-7, cấp Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động chovăn phòng đại diện, theo mẫu MG-8, nếu có đủ các điều kiện quy định tại khoản1, khoản 2 và khoản 3 Điều 9 Nghị định số 02/2000/NĐ-CP.

- Trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngày đượccấp Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động của chi nhánh, văn phòng đại diện, doanhnghiệp gửi thông báo đến Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi doanh nghiệp đãđăng ký kinh doanh, theo mẫu MTB-3, để bổ sung hồ sơ đăng ký kinh doanh và để đượcđổi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh theo mẫu Giấy chứng nhận đăng ký kinhdoanh của từng loại hình doanh nghiệp MG-1, MG-2, MG-3, MG-4, MG-5.

c) Khi thay đổi một trong các nội dungđã đăng ký của chi nhánh, văn phòng đại diện, doanh nghiệp gửi thông báo đếnPhòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi đặt trụ sở chi nhánh, văn phòng đại diệntheo mẫu MTB-3 để được đổi Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động cho chi nhánh theomẫu MG-7, văn phòng đại diện theo mẫu MG-8;

Khi thay đổi tên, địa chỉ chi nhánh,văn phòng đại diện doanh nghiệp gửi thông báo đến Phòng đăng ký kinh doanh cấptỉnh nơi doanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh để được đổi Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh theo mẫu Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh của từng loại hình doanhnghiệp MG-1, MG-2, MG-3, MG-4, MG-5.

d) Khi chấm dứt hoạt động của chinhánh, văn phòng đại diện, doanh nghiệp gửi thông báo đến Phòng đăng ký kinhdoanh cấp tỉnh nơi đặt trụ sở chi nhánh, văn phòng đại diện, để thu hồi Giấychứng nhận đăng ký hoạt động của chi nhánh, văn phòng đại diện này; đồng thờigửi thông báo đến Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi doanh nghiệp đặt trụ sởchính, để được đổi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh theo mẫu Giấy chứng nhậnđăng ký kinh doanh của từng loại hình doanh nghiệp MG-1, MG-2, MG-3, MG-4,MG-5.

Đối với công ty TNHH, công ty hợp danh,công ty cổ phần, khi chấm dứt hoạt động của chi nhánh, văn phòng đại diện, kèmtheo thông báo, doanh nghiệp phải xuất trình bản sao hợp lệ quyết định chấm dứthoạt động của cơ quan có thẩm quyền đã ra quyết định thành lập chi nhánh, vănphòng đại diện.

đ) Trường hợp doanh nghiệp lập chinhánh, văn phòng đại diện ở nước ngoài, thì trong thời hạn mười lăm ngày, kể từngày chính thức mở chi nhánh, văn phòng đại diện, doanh nghiệp gửi thông báođến Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi doanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh,để bổ sung hồ sơ đăng ký kinh doanh và để được đổi Giấy chứng nhận đăng ký kinhdoanh theo mẫu Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh của từng loại hình doanhnghiệp MG-1, MG-2, MG-3, MG-4, MG-5.

Khi thay đổi địa chỉ hoặc chấm dứt hoạtđộng của chi nhánh, văn phòng đại diện ở nước ngoài, doanh nghiệp gửi thông báođến Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi doanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh,để được đổi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh theo mẫu Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh của từng loại hình doanh nghiệp MG-1, MG-2, MG-3, MG-4, MG-5.

6. Đăng ký bổ sung, thay đổi ngành,nghề kinh doanh

a) Khi bổ sung, thay đổi ngành, nghềkinh doanh, doanh nghiệp gửi thông báo đến Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnhnơi doanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh, theo mẫu MTB-3.

- Nếu ngành, nghề đăng ký bổ sung làngành, nghề phải có vốn pháp định, thì phải có thêm xác nhận của cơ quan cóthẩm quyền xác nhận vốn pháp định được xác định theo quy định của luật, pháplệnh và nghị định quy định về vốn pháp định hoặc chứng chỉ hợp pháp chứng minhvề số vốn của doanh nghiệp.

- Nếu ngành, nghề đăng ký bổ sung làngành, nghề phải có chứng chỉ hành nghề, thì phải có thêm bản sao hợp lệ chứngchỉ hành nghề quy định đối với từng loại hình doanh nghiệp nêu tại tiết b điểm2 Mục này.

- Đối với công ty kèm theo thông báo,công ty phải xuất trình bản sao hợp lệ:

+ Công ty TNHH có hai thành viên trởlên: Quyết định của Hội đồng thành viên hoặc giấy tờ khác theo quy định tạiđiều lệ công ty về việc bổ sung, thay đổi ngành, nghề kinh doanh.

+ Công ty cổ phần: Quyết định của Đạihội đồng cổ đông hoặc giấy tờ khác theo quy định tại điều lệ công ty về việc bổsung, thay đổi ngành, nghề kinh doanh.

+ Công ty TNHH một thành viên: Quyếtđịnh của chủ sở hữu công ty hoặc giấy tờ khác theo quy định tại điều lệ công tyvề việc bổ sung, thay đổi ngành, nghề kinh doanh.

+ Công ty hợp danh: Quyết định của cácthành viên hợp danh về việc bổ sung, thay đổi ngành, nghề kinh doanh.

b) Khi tiếp nhận thông báo, Phòng đăngký kinh doanh cấp tỉnh phải ghi Giấy biên nhận theo mẫu MTB-8 và trao cho doanhnghiệp.

7. Đăng ký thay đổi địa chỉ trụ sởchính của doanh nghiệp

a) Đăng ký thay đổi địa chỉ trụ sởchính của doanh nghiệp trong phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơidoanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh:

- Doanh nghiệp gửi thông báo đến Phòngđăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi doanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh, theo mẫuMTB-3.

- Đối với công ty kèm theo thông báo,công ty phải xuất trình bản sao hợp lệ:

+ Công ty TNHH có hai thành viên trởlên: Quyết định của Hội đồng thành viên về việc thay đổi địa chỉ trụ sở chínhcủa công ty.

+ Công ty cổ phần: Quyết định của Đạihội đồng cổ đông hoặc giấy tờ khác theo quy định tại điều lệ công ty về việcthay đổi địa chỉ trụ sở chính của công ty.

+ Công ty TNHH một thành viên: Quyếtđịnh của chủ sở hữu công ty hoặc giấy tờ khác theo quy định tại điều lệ công tyvề việc thay đổi địa chỉ trụ sở chính của công ty.

+ Công ty hợp danh: Quyết định của cácthành viên hợp danh về việc thay đổi địa chỉ trụ sở chính của công ty.

- Khi tiếp nhận thông báo, Phòng đăng kýkinh doanh cấp tỉnh phải ghi Giấy biên nhận theo mẫu MTB-8 và trao cho doanhnghiệp.

- Trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngàynhận thông báo, Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh đổi Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh cho doanh nghiệp theo mẫu Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh củatừng loại hình doanh nghiệp MG-1, MG-2, MG-3, MG-4, MG-5, nếu có đủ các điềukiện quy định tại khoản 1 Điều 11 Nghị định số 02/2000/NĐ-CP.

b) Đăng ký chuyển địa chỉ trụ sở chínhcủa doanh nghiệp sang tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương khác nơi doanhnghiệp đã đăng ký kinh doanh:

- Doanh nghiệp gửi thông báo đến Phòngđăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi doanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh, theo mẫuMTB-3. Đồng thời, gửi thông báo đến Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi doanhnghiệp dự định đặt trụ sở mới.

- Đối với công ty kèm theo thông báo,công ty phải có thêm Điều lệ công ty và danh sách thành viên đối với công tyTNHH có từ hai thành viên trở lên, danh sách cổ đông sáng lập đối với công tycổ phần, danh sách thành viên hợp danh đối với công ty hợp danh và phải xuấttrình bản sao hợp lệ:

+ Công ty TNHH có hai thành viên trởlên: Quyết định của Hội đồng thành viên về việc thay đổi địa chỉ trụ sở chínhcủa công ty.

+ Công ty hợp danh: Quyết định của cácthành viên hợp danh về việc thay đổi địa chỉ trụ sở chính của công ty.

- Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơidoanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh và Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơidoanh nghiệp dự định đặt trụ sở chính phải ghi Giấy biên nhận hồ sơ theo mẫuMTB-8 và trao cho doanh nghiệp.

- Trong thời hạn mười lăm ngày, kể từngày nhận thông báo, Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi doanh nghiệp dự địnhđặt trụ sở mới đổi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cho doanh nghiệp theo mẫuGiấy chứng nhận đăng ký kinh doanh của từng loại hình doanh nghiệp MG-1, MG-2,MG-3, MG-4, MG-5, nếu tên doanh nghiệp không trùng hoặc không gây nhầm lẫn vớitên doanh nghiệp khác cùng loại hình doanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh trong phạmvi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi doanh nghiệp chuyển đến.

- Trường hợp tên doanh nghiệp trùnghoặc gây nhầm lẫn với tên doanh nghiệp khác cùng loại hình doanh nghiệp đã đăngký kinh doanh trong phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi doanhnghiệp chuyển đến, thì trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngày nhận thông báo,Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi doanh nghiệp dự định đặt trụ sở mới phảithông báo cho doanh nghiệp biết và hướng dẫn doanh nghiệp chọn tên khác, theomẫu MTB-7.

- Trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngày đượccấp lại Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, doanh nghiệp phải gửi bản sao hợplệ Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh này và nộp lại Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh đã được cấp trước đây cho Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi trướcđây doanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh.

8. Đăng ký đổi tên doanh nghiệp

a) Khi đổi tên, doanh nghiệp gửi thôngbáo đến Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi doanh nghiệp đã đăng ký kinhdoanh, theo mẫu MTB-3.

Đối với công ty kèm theo thông báo,doanh nghiệp phải xuất trình bản sao hợp lệ:

- Công ty TNHH có hai thành viên trởlên: Biên bản sửa đổi điều lệ công ty; quyết định của Hội đồng thành viên vềviệc đổi tên công ty.

- Công ty cổ phần: Biên bản sửa đổiđiều lệ công ty; quyết định của Đại hội đồng cổ đông hoặc giấy tờ khác theo quyđịnh tại điều lệ công ty về việc đổi tên công ty.

- Công ty TNHH một thành viên: Biên bảnsửa đổi điều lệ công ty; quyết định của chủ sở hữu công ty hoặc giấy tờ kháctheo quy định tại điều lệ công ty về việc đổi tên công ty.

- Công ty hợp danh: Biên bản sửa đổiđiều lệ công ty; quyết định của các thành viên hợp danh về việc đổi tên côngty.

b) Khi tiếp nhận thông báo, Phòng đăngký kinh doanh cấp tỉnh phải ghi Giấy biên nhận theo mẫu MTB-8 và trao cho doanhnghiệp.

c) Trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngàynhận được thông báo, Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh đổi Giấy chứng nhận đăngký kinh doanh cho doanh nghiệp theo mẫu Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh củatừng loại hình doanh nghiệp MG-1, MG-2, MG-3, MG-4, MG-5, nếu tên dự kiến thayđổi của doanh nghiệp không trùng hoặc không gây nhầm lẫn với tên doanh nghiệpkhác cùng loại hình doanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh trong địa bàn tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương, và bảo đảm các quy định tại điểm b, c, d,khoản 1 Điều 24 Luật Doanh nghiệp.

d) Trường hợp tên dự kiến thay đổi củadoanh nghiệp trùng hoặc gây nhầm lẫn với tên doanh nghiệp khác cùng loại hìnhdoanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh trong phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộcTrung ương, hoặc tên dự kiến của doanh nghiệp không bảo đảm các quy định tạiđiểm b, c, d khoản 1 Điều 24 Luật Doanh nghiệp, thì trong thời hạn bảy ngày, kểtừ ngày nhận được thông báo, Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh phải thông báocho doanh nghiệp biết và hướng dẫn doanh nghiệp chọn tên khác, theo mẫu MTB-7.

9. Đăng ký thay đổi người đại diệntheo pháp luật của doanh nghiệp

a) Đăng ký thay đổi người đại diện theopháp luật của công ty TNHH, công ty cổ phần:

- Công ty gửi thông báo đến Phòng đăngký kinh doanh cấp tỉnh nơi công ty đã đăng ký kinh doanh, theo mẫu MTB-3. Kèmtheo thông báo, công ty phải xuất trình bản chính sổ hộ khẩu hoặc chứng minhnhân dân hoặc hộ chiếu của người đại diện theo pháp luật dự kiến thay thế vàxuất trình bản sao hợp lệ:

+ Đối với công ty TNHH có hai thànhviên trở lên: Quyết định của Hội đồng thành viên về việc thay đổi người đạidiện theo pháp luật của công ty.

+ Đối với công ty cổ phần: Quyết địnhcủa Đại hội đồng cổ đông hoặc giấy tờ khác theo quy định tại điều lệ công ty vềviệc thay đổi người đại diện theo pháp luật của công ty.

+ Công ty TNHH một thành viên: Quyếtđịnh của chủ sở hữu công ty hoặc giấy tờ khác theo quy định tại điều lệ công tyvề việc thay đổi người đại diện theo pháp luật của công ty.

+ Công ty hợp danh: Quyết định của cácthành viên hợp danh về việc thay đổi người đại diện theo pháp luật của công ty.

- Trường hợp công ty kinh doanh cácngành, nghề đòi hỏi phải có chứng chỉ hành nghề mà người đại diện theo phápluật dự kiến thay đổi là người duy nhất có chứng chỉ hành nghề này, thì kèmtheo thông báo phải có thêm bản sao hợp lệ chứng chỉ hành nghề của người đạidiện theo pháp luật dự kiến thay thế.

- Khi tiếp nhận thông báo, Phòng đăngký kinh doanh cấp tỉnh phải ghi Giấy biên nhận theo mẫu MTB-8 và trao cho côngty.

- Trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngàynhận được thông báo, Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh đổi Giấy chứng nhận đăngký kinh doanh cho công ty theo mẫu MG-2, MG-3, MG-4.

b) Đăng ký thay đổi thành viên hợp danhcủa công ty hợp danh:

- Khi công ty hợp danh tiếp nhận thànhviên hợp danh, khai trừ thành viên hợp danh, có thành viên hợp danh rút khỏicông ty, thì công ty gửi thông báo đến Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơicông ty đã đăng ký kinh doanh, theo mẫu MTB-3. Kèm theo thông báo, công ty phảixuất trình bản sao hợp lệ quyết định của Hội đồng thành viên về việc thay đổithành viên hợp danh, xuất trình bản chính sổ hộ khẩu hoặc chứng minh nhân dânhoặc hộ chiếu của thành viên hợp danh được tiếp nhận.

- Trường hợp công ty hợp danh kinhdoanh các ngành, nghề đòi hỏi phải có chứng chỉ hành nghề, khi tiếp nhận thànhviên hợp danh, kèm theo thông báo phải có thêm bản sao hợp lệ chứng chỉ hànhnghề của thành viên được tiếp nhận.

- Khi tiếp nhận thông báo, Phòng đăngký kinh doanh cấp tỉnh phải ghi Giấy biên nhận theo mẫu MTB-8 và trao cho côngty.

- Trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngàynhận được thông báo, Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh đổi Giấy chứng nhận đăngký kinh doanh cho công ty theo mẫu MG-5.

10. Đăng ký thay đổi vốn đầu tư củachủ doanh nghiệp tư nhân và vốn điều lệ của công ty

a) Khi thay đổi vốn đầu tư của chủdoanh nghiệp tư nhân và vốn điều lệ của công ty, doanh nghiệp gửi thông báo đếnPhòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi doanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh, theomẫu MTB-3.

- Đối với công ty kèm theo thông báo,công ty phải xuất trình bản sao hợp lệ:

+ Đối với công ty TNHH có hai thànhviên trở lên: Quyết định của Hội đồng thành viên về việc thay đổi vốn điều lệ.

+ Đối với công ty cổ phần: Quyết địnhcủa Đại hội đồng cổ đông hoặc giấy tờ khác theo quy định tại điều lệ công ty vềviệc thay đổi vốn điều lệ.

+ Công ty TNHH một thành viên: Quyếtđịnh của chủ sở hữu công ty hoặc giấy tờ khác theo quy định tại điều lệ công tyvề việc thay đổi vốn điều lệ.

+ Công ty hợp danh: Quyết định của cácthành viên hợp danh về việc thay đổi vốn điều lệ.

- Trường hợp doanh nghiệp kinh doanhngành, nghề phải có vốn pháp định, khi đăng ký giảm vốn đầu tư đối với doanhnghiệp tư nhân hoặc giảm vốn điều lệ đối với công ty, thì mức vốn đăng ký saukhi giảm không được thấp hơn mức vốn pháp định áp dụng đối với ngành, nghề đó.

b) Khi tiếp nhận thông báo, Phòng đăngký kinh doanh cấp tỉnh phải ghi Giấy biên nhận theo mẫu MTB-8 và trao cho doanhnghiệp.

11. Đăng ký thay đổi thành viên côngty TNHH có hai thành viên trở lên, thành viên góp vốn công ty hợp danh

a) Khi công ty TNHH có hai thành viêntrở lên thay đổi thành viên mà không làm thay đổi loại hình công ty, công tyhợp danh thay đổi thành viên góp vốn, thì công ty gửi thông báo đến Phòng đăngký kinh doanh cấp tỉnh nơi doanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh, theo mẫu MTB-3.Kèm theo thông báo, công ty phải xuất trình giấy tờ chứng minh đã thực hiện thủtục quy định tại điều 32, Luật Doanh nghiệp, xuất trình bản sao hợp lệ văn bảnthoả thuận hoặc các chứng từ, hồ sơ chuyển nhượng phần vốn góp có xác nhận củangười đại diện theo pháp luật của công ty, xuất trình bản chính sổ hộ khẩu,chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu của thành viên được tiếp nhận.

b) Khi tiếp nhận thông báo, Phòng đăngký kinh doanh cấp tỉnh phải ghi Giấy biên nhận theo mẫu MTB-8 và trao cho côngty.

c) Trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngàynhận được thông báo, Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh đổi Giấy chứng nhận đăngký kinh doanh cho doanh nghiệp theo mẫu MG-2, MG-5.

12. Thông báo doanh nghiệp tạm ngừnghoạt động

a) Trước khi tạm ngừng hoạt động ítnhất mười lăm ngày, doanh nghiệp gửi thông báo đến Phòng đăng ký kinh doanh cấptỉnh nơi doanh nghiệp đã đăng ký kinh doanh và cơ quan thuế, theo mẫu MTB-4.

Đối với công ty TNHH, công ty hợp danh,công ty cổ phần, kèm theo thông báo, công ty phải xuất trình bản sao hợp lệquyết định của Đại hội đồng cổ đông, Hội đồng thành viên hoặc Hội đồng quản trịvề việc công ty tạm ngừng hoạt động.

b) Khi tiếp nhận thông báo, Phòng đăngký kinh doanh cấp tỉnh phải ghi Giấy biên nhận theo mẫu MTB-8 và trao cho doanhnghiệp.

13. Cấp lại Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh

a) Cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký kinhdoanh trong trường hợp mất Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh.

Khi mất Giấy chứng nhận đăng ký kinhdoanh, doanh nghiệp phải khai báo với cơ quan Công an nơi mất Giấy chứng nhậnđăng ký kinh doanh, Phòng đăng ký kinh doanh nơi đã cấp Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh và thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng ba lần liên tiếp.

Sau 30 ngày kể từ ngày thông báo, nếudoanh nghiệp không tìm được Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh đã mất, thìdoanh nghiệp đề nghị cơ quan đã cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cấp lạiGiấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cho doanh nghiệp. Hồ sơ đề nghị cấp lại Giấychứng nhận đăng ký kinh doanh gồm:

- Đơn đề nghị cấp lại Giấy chứng nhậnđăng ký kinh doanh;

- Xác nhận của cơ quan Công an về việckhai báo mất Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh của doanh nghiệp;

- Giấy biên nhận của cơ quan báo, đàivề việc nhận đăng thông báo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh đã mất của doanhnghiệp hoặc tờ báo đã đăng thông báo này.

b) Cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký kinhdoanh trong trường hợp bị rách, nát,... Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh.

Trường hợp Giấy chứng nhận đăng ký kinhdoanh bị rách, nát..., doanh nghiệp làm lại thủ tục để được cấp lại Giấy chứngnhận đăng ký kinh doanh. Hồ sơ đề nghị cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký kinhdoanh gồm:

- Đơn đề nghị cấp lại Giấy chứng nhậnđăng ký kinh doanh;

- Bản chính Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh bị rách, nát...

c) Khi tiếp nhận hồ sơ của doanh nghiệptrong các trường hợp nêu tại điểm a, điểm b mục này, Phòng đăng ký kinh doanhcấp tỉnh phải ghi giấy biên nhận theo mẫu MTB-8 và trao cho doanh nghiệp.

Trong thời hạn năm ngày, kể từ ngàynhận được hồ sơ, Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh cấp lại Giấy chứng nhận đăngký kinh doanh cho doanh nghiệp theo mẫu Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh củatừng loại hình doanh nghiệp MG-1, MG-2, MG-3, MG-4, MG-5. Số Giấy chứng nhậnđăng ký kinh doanh cấp lại là số ghi trong Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanhđã mất, hoặc bị rách, nát... và trong Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh ghi rõlần cấp lại.

14. Đổi Giấy chứng nhận đăng ký kinhdoanh đã cấp theo Luật Doanh nghiệp tư nhân, Luật Công ty

a) Doanh nghiệp đổi lại Giấy chứng nhậnđăng ký kinh doanh được cấp theo Luật Doanh nghiệp tư nhân, Luật Công ty để đượccấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh với số đăng ký kinh doanh theo quy địnhtại Thông tư này, trong các trường hợp sau:

- Doanh nghiệp mất con dấu;

- Doanh nghiệp đổi tên;

- Doanh nghiệp chuyển trụ sở chính sangtỉnh, thành phố khác;

- Doanh nghiệp tự nguyện đổi Giấy chứngnhận đăng ký kinh doanh.

b) Trên Giấy chứng nhận đăng ký kinhdoanh cấp lại ghi ngày cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh lần đầu và ngàycấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cấp lại.

15. Thời gian sử dụng mẫu Giấy chứngnhận đăng ký kinh doanh ban hành kèm theo Thông tư này để cấp đăng ký kinhdoanh cho doanh nghiệp

a) Từ ngày 1 tháng 1 năm 2002, Phòngđăng ký kinh doanh cấp tỉnh sử dụng mẫu Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh banhành kèm theo Thông tư này để cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cho doanhnghiệp.

b) Đối với các doanh nghiệp đã được cấpGiấy chứng nhận đăng ký kinh doanh trước ngày 1 tháng 1 năm 2002 khi đăng kýthay đổi kinh doanh, Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh sử dụng mẫu Giấy chứngnhận đăng ký kinh doanh ban hành kèm theo Thông tư này để cấp đăng ký thay đổikinh doanh cho doanh nghiệp, kể cả các doanh nghiệp đã được cấp Giấy chứng nhậnđăng ký kinh doanh theo Luật Doanh nghiệp tư nhân, Luật Công ty và vẫn giữ sốđăng ký kinh doanh trước đây.

Riêng các Phòng đăng ký kinh doanhthuộc diện thí điểm nối mạng thông tin doanh nghiệp toàn quốc theo Quyết địnhsố 194/QĐ-BKH ngày 4/5/2001 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc phê duyệtkế hoạch tổng thể phát triển và thực hiện mạng thông tin doanh nghiệp toànquốc, thì thời điểm sử dụng các mẫu giấy tờ quy định tại Thông tư này được thựchiện theo kế hoạch thí điểm.

16. Thông báo và lưu giữ nội dungđăng ký kinh doanh

Trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngày cấpGiấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, đổi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, cấplại Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký kinhdoanh của doanh nghiệp, Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh gửi bản sao Giấy chứngnhận đăng ký kinh doanh, bản sao đổi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, bảnsao Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cấp lại, thông báo thu hồi Giấy chứngnhận đăng ký kinh doanh cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư, cơ quan thuế, cơ quan thốngkê, cơ quan quản lý ngành kinh tế - kỹ thuật cùng cấp, Phòng đăng ký kinh doanhcấp huyện nơi doanh nghiệp đặt trụ sở chính.

Sau khi cấp Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh, đổi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, cấp lại Giấy chứng nhậnđăng ký kinh doanh, thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, nhận được thôngbáo tạm ngừng hoạt động của doanh nghiệp ..., Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnhghi những nội dung đăng ký kinh doanh của doanh nghiệp vào Sổ đăng ký kinhdoanh lưu giữ tại Phòng đăng ký kinh doanh.

II. ĐĂNG KÝ KINH DOANH ĐỐI VỚI HỘKINH DOANH CÁ THỂ

1. Trình tự, thủ tục đăng ký kinhdoanh

a) Cá nhân hoặc người đại diện hộ giađình nộp đơn đăng ký kinh doanh hộ kinh doanh cá thể đến Phòng đăng ký kinhdoanh cấp huyện nơi đặt địa điểm kinh doanh, theo mẫu MĐ-6. Đối với hộ kinhdoanh buôn chuyến, kinh doanh lưu động trong địa bàn cấp huyện thì phải chọnmột địa điểm cố định để đăng ký kinh doanh như nơi đăng ký hộ khẩu thường trú,nơi đăng ký tạm trú, nơi đặt địa điểm thu mua giao dịch.

Cá nhân hoặc người đại diện hộ gia đìnhkhi nộp đơn đăng ký kinh doanh phải xuất trình bản chính sổ hộ khẩu hoặc chứngminh nhân dân hoặc hộ chiếu của người đứng tên đăng ký kinh doanh.

Trường hợp kinh doanh các ngành, nghềđòi hỏi phải có chứng chỉ hành nghề, thì kèm theo đơn phải có thêm bản sao hợplệ chứng chỉ hành nghề của cá nhân hoặc người đại diện hộ gia đình.

b) Khi tiếp nhận đơn đăng ký kinhdoanh, Phòng đăng ký kinh doanh cấp huyện phải ghi Giấy biên nhận theo mẫuMTB-8 và trao cho người nộp đơn.

c) Trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngàynhận đơn, Phòng đăng ký kinh doanh cấp huyện nơi đặt địa điểm kinh doanh của hộkinh doanh cá thể cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cho hộ kinh doanh cáthể theo mẫu MG-6, nếu có đủ các điều kiện quy định tại khoản 3 Điều 19 Nghịđịnh số 02/2000/NĐ-CP.

Phòng đăng ký kinh doanh cấp huyện ghisố Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh của hộ kinh doanh cá thể theo quy định nhưsau:

- Mã tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương: 2 ký tự.

- Mã quận, huyện, thị xã, thành phốthuộc tỉnh : 1 ký tự.

( Phụ lục I ban hành kèm theo Thôngtư này)

- Mã loại hình: 1 ký tự, 8 = hộ kinhdoanh cá thể.

- Số thứ tự hộ kinh doanh cá thể: 6 kýtự, từ 000001 đến 999999.

Ví dụ về ghi số Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh của hộ kinh doanh cá thể:

- Hộ kinh doanh cá thể có địa điểm kinhdoanh tại quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội, được ghi số Giấy chứng nhận ĐKKD nhưsau:

01C8000002 (Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh cấp cho hộ kinh doanh cá thể thứ 2 tại quận Hoàn Kiếm, thành phố HàNội).

d) Trường hợp không đủ giấy tờ theo quyđịnh tại điểm a khoản này, hoặc có nội dung khai không đủ, hoặc tên riêng củahộ kinh doanh cá thể trùng với tên riêng của hộ kinh doanh cá thể đã đăng kýkinh doanh trong cùng địa bàn quận, huyện, thì trong thời hạn năm ngày, kể từngày nhận hồ sơ, Phòng đăng ký kinh doanh cấp huyện phải thông báo rõ nội dungyêu cầu sửa đổi, bổ sung và cách thức sửa đổi, bổ sung cho người đăng ký kinhdoanh, theo mẫu MTB-7.

2. Ngành, nghề kinh doanh ghi trongđăng ký kinh doanh

Ngành, nghề kinh doanh ghi trong đăng kýkinh doanh của hộ kinh doanh cá thể thực hiện theo quy định tại điểm 3 mục IThông tư này.

3. Đăng ký thay đổi nội dung đăng kýkinh doanh

a) Khi thay đổi nội dung đã đăng kýkinh doanh, hộ kinh doanh cá thể gửi thông báo đến Phòng đăng ký kinh doanh cấphuyện nơi hộ kinh doanh cá thể đã đăng ký, theo mẫu MTB-5.

Trường hợp chuyển sang kinh doanh cácngành, nghề đòi hỏi phải có chứng chỉ hành nghề, thì kèm theo thông báo phải cóthêm bản sao hợp lệ chứng chỉ hành nghề của cá nhân hoặc người đại diện hộ giađình.

b) Khi tiếp nhận thông báo, Phòng đăngký kinh doanh cấp huyện phải ghi Giấy biên nhận theo mẫu MTB-8 và trao cho hộkinh doanh cá thể.

c) Trong thời hạn năm ngày, kể từ ngàynhận được thông báo, Phòng đăng ký kinh doanh cấp huyện nơi hộ kinh doanh cáthể đã đăng ký đổi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cho hộ kinh doanh cá thểtheo mẫu MG-6.

d) Trường hợp chuyển địa điểm kinhdoanh sang quận, huyện khác, hộ kinh doanh cá thể gửi thông báo đến Phòng đăngký kinh doanh cấp huyện nơi hộ kinh doanh cá thể đã đăng ký, theo mẫu MTB-5.Đồng thời gửi thông báo này đến Phòng đăng ký kinh doanh cấp huyện nơi hộ kinhdoanh cá thể dự định đặt địa điểm kinh doanh mới, kèm theo bản sao hợp lệ Giấychứng nhận đăng ký kinh doanh.

- Phòng đăng ký kinh doanh cấp huyệnnơi hộ kinh doanh cá thể đã đăng ký và Phòng đăng ký kinh doanh cấp huyện nơihộ kinh doanh cá thể dự định đặt địa điểm kinh doanh mới phải ghi Giấy biênnhận theo mẫu MTB-8 và trao cho hộ kinh doanh cá thể.

- Trong thời hạn năm ngày, kể từ ngàynhận thông báo, Phòng đăng ký kinh doanh cấp huyện nơi hộ kinh doanh cá thể dựđịnh đặt địa điểm kinh doanh mới đổi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cho hộkinh doanh cá thể theo mẫu MG-6, nếu tên riêng của hộ kinh doanh cá thể khôngtrùng với tên riêng của hộ kinh doanh cá thể đã đăng ký kinh doanh trong cùngđịa bàn quận, huyện nơi hộ kinh doanh cá thể chuyển đến.

- Trường hợp tên riêng của hộ kinhdoanh cá thể trùng với tên riêng của hộ kinh doanh cá thể khác đã đăng ký kinhdoanh trong cùng địa bàn quận, huyện nơi hộ kinh doanh cá thể chuyển đến, thìtrong thời hạn năm ngày, kể từ ngày nhận thông báo, Phòng đăng ký kinh doanhcấp huyện nơi hộ kinh doanh cá thể dự định đặt địa điểm kinh doanh mới phảithông báo cho hộ kinh doanh cá thể biết và hướng dẫn hộ kinh doanh cá thể chọntên khác, theo mẫu MTB-7.

- Trong thời hạn năm ngày, kể từ ngày đượccấp lại Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, hộ kinh doanh cá thể phải gửi bảnsao hợp lệ Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh này và nộp lại Giấy chứng nhậnđăng ký kinh doanh đã được cấp trước đây cho Phòng đăng ký kinh doanh cấp huyệnnơi trước đây hộ kinh doanh cá thể đã đăng ký kinh doanh.

4. Đổi Giấy chứng nhận đăng ký kinhdoanh đã cấp trước đây, cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh có số đăngký kinh doanh theo quy định tại Thông tư này

a) Từ ngày 1 tháng 1 năm 2002 đến ngày31 tháng 12 năm 2004, Phòng đăng ký kinh doanh cấp huyện khuyến khích và tạođiều kiện thuận lợi cho hộ kinh doanh cá thể đã được cấp Giấy phép kinh doanhtheo quy định của Nghị định số 66/HĐBT ngày 2 tháng 3 năm 1992 hoặc được cấpGiấy chứng nhận đăng ký kinh doanh theo quy định tại Thông tư số 03/2000/TT-BKHngày 2 tháng 3 năm 2000, đến đăng ký đổi lại Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanhvới số đăng ký kinh doanh quy định tại Thông tư này.

b) Từ ngày 1 tháng 1 năm 2005, Phòngđăng ký kinh doanh cấp huyện sử dụng mẫu Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cósố đăng ký kinh doanh quy định tại Thông tư này để cấp lại Giấy chứng nhận đăngký kinh doanh đối với hộ kinh doanh cá thể đã được cấp Giấy phép kinh doanhtheo quy định của Nghị định số 66/HĐBT ngày 2 tháng 3 năm 1992 hoặc đã được cấpGiấy chứng nhận đăng ký kinh doanh theo quy định tại Thông tư số 03/2000/TT-BKHngày 2 tháng 3 năm 2000.

c) Ngày cấp đăng ký kinh doanh trênGiấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cấp lại vừa ghi ngày cấp đăng ký kinh doanhcủa Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cũ, vừa ghi ngày cấp lại.

5. Thời gian sử dụng mẫu Giấy chứngnhận đăng ký kinh doanh ban hành kèm theo Thông tư này để cấp đăng ký kinhdoanh cho hộ kinh doanh cá thể

Từ ngày 1 tháng 1 năm 2002, Phòng đăngký kinh doanh cấp huyện sử dụng mẫu Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh ban hànhkèm theo Thông tư này để cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cho hộ kinhdoanh cá thể mới đăng ký.

6. Thông báo và lưu giữ nội dungđăng ký kinh doanh

Trong thời hạn bảy ngày, kể từ ngày cấpGiấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, đổi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, cấplại Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký kinhdoanh của hộ kinh doanh cá thể, Phòng đăng ký kinh doanh cấp huyện phải gửi bảnsao Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, bản sao đổi Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh, bản sao Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cấp lại, thông báo thuhồi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cho cơ quan thuế cùng cấp.

Sau khi cấp Giấy chứng nhận đăng kýkinh doanh, đổi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, cấp lại Giấy chứng nhậnđăng ký kinh doanh, thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, nhận được thôngbáo tạm ngừng kinh doanh,.., Phòng đăng ký kinh doanh cấp huyện ghi những nộidung đăng ký kinh doanh của hộ kinh doanh cá thể vào Sổ đăng ký kinh doanh lưugiữ tại Phòng đăng ký kinh doanh.

III. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Thông tư này thay thế Thông tư số03/2000/TT-BKH ngày 2 tháng 3 năm 2000 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư và có hiệu lựcthi hành sau mười lăm ngày, kể từ ngày ký.

Trong quá trình thực hiện, nếu có vướngmắc, đề nghị phản ánh kịp thời về Bộ Kế hoạch và Đầu tư để nghiên cứu, sửa đổi,bổ sung.

PHỤLỤC I

Mãcấp tỉnh, cấp huyện

(banhành kèm theo Thông tư số 08 /2001/TT-BKH ngày 22/11/2001

củaBộ Kế hoạch và Đầu tư)

Đơn vị hành chính	Mã		Đơn vị hành chính	Mã
	Số	Chữ		Số	Chữ
1	2	3	1	2	3
01. Thành phố Hà Nội (7 quận, 5 huyện) Quận Ba Đình Quận Tây Hồ Quận Hoàn Kiếm Quận Hai Bà Trưng Quận Đống Đa Quận Thanh Xuân Quận Cầu Giấy Huyện Sóc Sơn Huyện Đông Anh Huyện Gia Lâm Huyện Từ Liêm Huyện Thanh Trì	01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01	A B C D E F G H I J K L	03. Tỉnh Hà Tây (2 thị xã, 12 huyện) Thị xã Hà Đông Thị xã Sơn Tây Huyện Ba Vì Huyện Phúc Thọ Huyện Đan Phượng Huyện Thạch Thất Huyện Hoài Đức Huyện Quốc Oai Huyện Chương Mỹ Huyện Thanh Oai Huyện Thường Tín Huyện Mỹ Đức Huyện Ứng Hoà Huyện Phú Xuyên	03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03	A B C D E F G H I J K L M N
02. T.Phố Hải Phòng (4 quận, 1 TX, 8 huyện) Quận Hồng Bàng Quận Ngô Quyền Quận Lê Chân Quận Kiến An Thị xã Đồ Sơn Huyện Thuỷ Nguyên Huyện An Hải Huyện An Lão Huyện Kiến Thụy Huyện Tiên Lãng Huyện Vĩnh Bảo Huyện Cát Hải Huyện Bạch Long Vĩ	02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02	A B C D E F G H I J K L M	04. Tỉnh Hải Dương (1 thành phố, 11 huyện) Thành phố Hải Dương Huyện Chí Linh Huyện Nam Sách Huyện Thanh Hà Huyện Kinh Môn Huyện Kim Thành Huyện Gia Lộc Huyện Tứ Kỳ Huyện Cẩm Giàng Huyện Bình Giang Huyện Thanh Miện Huyện Ninh Giang	04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04	A B C D E F G H I J K L

05. Tỉnh Hưng Yên

(1 thị xã, 9 huyện)

Thị xã Hưng Yên

Huyện Văn Lâm

Huyện Mỹ Hào

Huyện Yên Mỹ

Huyện Văn Giang

Huyện Khoái Châu

Huyện Ân Thi

Huyện Kim Động

Huyện Phù Cừ

Huyện Tiên Lữ

08. Tỉnh Thái Bình

(1 thị xã, 7 huyện)

Thị xã Thái Bình

Huyện Quỳnh Phụ

Huyện Hưng Hà

Huyện Thái Thụy

Huyện Đông Hưng

Huyện Vũ Thư

Huyện Kiến Xương

Huyện Tiền Hải

06. Tỉnh Hà Nam

(1 thị xã, 5 huyện)

Thị xã Phủ Lý

Huyện Duy Tiên

Huyện Kim Bảng

Huyện Lý Nhân

Huyện Thanh Liêm

Huyện Bình Lục

09. Tỉnh Ninh Bình

(2 thị xã, 6 huyện)

Thị xã Ninh Bình

Thị xã Tam Điệp

Huyện Nho Quan

Huyện Gia Viễn

Huyện Hoa Lư

Huyện Yên Mô

Huyện Yên Khánh

Huyện Kim Sơn

07. Tỉnh Nam Định

(1 thành phố, 9 huyện)

Thành phố Nam Định

Huyện Vụ Bản

Huyện Mỹ Lộc

Huyện Ý Yên

Huyện Nam Trực

Huyện Trực Ninh

Huyện Xuân Trường

Huyện Giao Thuỷ

Huyện Nghĩa Hưng

Huyện Hải Hậu

10. Tỉnh Hà Giang

(1 thị xã, 9 huyện)

Thị xã Hà Giang

Huyện Đồng Văn

Huyện Mèo Vạc

Huyện Yên Minh

Huyện Quản Bạ

Huyện Bắc Mê

Huyện Hoàng Su Phì

Huyện Vị Xuyên

Huyện Xín Mần

Huyện Bắc Quang

11. Tỉnh Cao Bằng

(1 thị xã, 11 huyện)

Thị xã Cao Bằng

Huyện Bảo Lạc

Huyện Bảo Lâm

Huyện Hà Quảng

Huyện Thông Nông

Huyện Trà Lĩnh

Huyện Trùng Khánh

Huyện Nguyên Bình

Huyện Hoà An

Huyện Quảng Hoà

Huyện Hạ Lang

Huyện Thạch An

14. Tỉnh Lạng Sơn

(1 thị xã, 10 huyện)

Thị xã Lạng Sơn

Huyện Tràng Định

Huyện Văn Lãng

Huyện Bình Gia

Huyện Bắc Sơn

Huyện Văn Quan

Huyện Cao Lộc

Huyện Lộc Bình

Huyện Chi Lăng

Huyện Đình Lập

Huyện Hữu Lũng

12. Tỉnh Lào Cai

(2 thị xã, 9 huyện)

Thị xã Lào Cai

Thị xã Cam Đường

Huyện Mường Khương

Huyện Bát Xát

Huyện Si Ma Cai

Huyện Bắc Hà

Huyện Bảo Thắng

Huyện Sa Pa

Huyện Bảo Yên

Huyện Than Uyên

Huyện Văn Bàn

15. Tỉnh Tuyên Quang

(1 thị xã, 5 huyện)

Thị xã Tuyên Quang

Huyện Nà Hang

Huyện Chiêm Hoá

Huyện Hàm Yên

Huyện Yên Sơn

Huyện Sơn Dương

13. Tỉnh Bắc Kạn

(1 thị xã, 6 huyện)

Thị xã Bắc Kạn

Huyện Ba Bể

Huyện Ngân Sơn

Huyện Chợ Đồn

Huyện Na Rì

Huyện Bạch Thông

Huyện Chợ Mới

16. Tỉnh Yên Bái

(2 thị xã, 7 huyện)

Thị xã Yên Bái

Thị xã Nghĩa Lộ

Huyện Lục Yên

Huyện Văn Yên

Huyện Mù Căng Chải

Huyện Trấn Yên

Huyện Yên Bình

Huyện Văn Chấn

Huyện Trạm Tấu

17. Tỉnh Thái Nguyên

(1 T.Phố, 1 thị xã, 7 huyện)

Thành phố Thái Nguyên

Thị xã Sông Công

Huyện Định Hoá

Huyện Võ Nhai

Huyện Phú Lương

Huyện Đồng Hỷ

Huyện Đại Từ

Huyện Phú Bình

Huyện Phổ Yên

20. Tỉnh Bắc Giang

(1 thị xã, 9 huyện)

Thị xã Bắc Giang

Huyện Yên Thế

Huyện Tân Yên

Huyện Lục Ngạn

Huyện Hiệp Hoà

Huyện Lạng Giang

Huyện Sơn Động

Huyện Lục Nam

Huyện Việt Yên

Huyện Yên Dũng

18. Tỉnh Phú Thọ

(1 T.Phố,1thị xã, 10 huyện)

Thành phố Việt Trì

Thị xã Phú Thọ

Huyện Đoan Hùng

Huyện Hạ Hoà

Huyện Thanh Ba

Huyện Phù Ninh

Huyện Lâm Thao

Huyện Sông Thao

Huyện Yên Lập

Huyện Tam Nông

Huyện Thanh Thuỷ

Huyện Thanh Sơn

21. Tỉnh Bắc Ninh

(1 thị xã, 7 huyện)

Thị xã Bắc Ninh

Huyện Yên Phong

Huyện Quế Võ

Huyện Tiên Du

Huyện Từ Sơn

Huyện Thuận Thành

Huyện Lương Tài

Huyện Gia Bình

19. Tỉnh Vĩnh Phúc

(1 thị xã, 6 huyện)

Thị xã Vĩnh Yên

Huyện Lập Thạch

Huyện Tam Dương

Huyện Bình Xuyên

Huyện Vĩnh Tường

Huyện Yên Lạc

Huyện Mê Linh

22. Tỉnh Quảng Ninh

(1T.phố, 3 thị xã, 10 huyện)

Thành phố Hạ Long

Thị xã Cẩm Phả

Thị xã Uông Bí

Thị xã Móng Cái

Huyện Bình Liêu

Huyện Hải Hà

Huyện Đầm Hà

Huyện Tiên Yên

Huyện Ba Chẽ

Huyện Vân Đồn

Huyện Hoành Bồ

Huyện Đông Triều

Huyện Cô Tô

Huyện Yên Hưng

23. Tỉnh Lai Châu

(2 thị xã, 8 huyện)

Thị xã Điện Biên Phủ

Thị xã Lai Châu

Huyện Mường Tè

Huyện Phong Thổ

Huyện Sìn Hồ

Huyện Mường Lay

Huyện Tủa Chùa

Huyện Tuần Giáo

Huyện Điện Biên

Huyện Điện Biên Đông

26. Tỉnh Thanh Hoá

(1 T.Phố, 2 thị xã, 24 huyện)

Thành phố Thanh Hoá

Thị xã Bỉm Sơn

Thị xã Sầm Sơn

Huyện Mường Lát

Huyện Quan Hoá

Huyện Quan Sơn

Huyện Bá Thước

Huyện Cẩm Thuỷ

Huyện Lang Chánh

Huyện Thạch Thành

24. Tỉnh Sơn La

(1 thị xã, 9 huyện)

Thị xã Sơn La

Huyện Quỳnh Nhai

Huyện Mường La

Huyện Thuận Châu

Huyện Bắc Yên

Huyện Phù Yên

Huyện Mai Sơn

Huyện Sông Mã

Huyện Yên Châu

Huyện Mộc Châu

Huyện Ngọc Lạc

Huyện Thường Xuân

Huyện Như Xuân

Huyện Như Thanh

Huyện Vĩnh Lộc

Huyện Hà Trung

Huyện Nga Sơn

Huyện Yên Định

Huyện Thọ Xuân

Huyện Hậu Lộc

Huyện Thiệu Hoá

Huyện Hoằng Hoá

25. Tỉnh Hoà Bình

(1 thị xã, 9 huyện)

Thị xã Hoà Bình

Huyện Đà Bắc

Huyện Mai Châu

Huyện Kỳ Sơn

Huyện Lương Sơn

Huyện Kim Bôi

Huyện Tân Lạc

Huyện Lạc Sơn

Huyện Lạc Thuỷ

Huyện Yên Thuỷ

Huyện Đông Sơn

Huyện Triệu Sơn

Huyện Quảng Xương

Huyện Nông Cống

Huyện Tĩnh Gia

27. Tỉnh Nghệ An

(1 T.Phố, 1 thị xã, 17 huyện)

Thành phố Vinh

Thị xã Cửa Lò

Huyện Quế Phong

Huyện Quỳ Châu

Huyện Kỳ Sơn

Huyện Quỳ Hợp

Huyện Nghĩa Đàn

Huyện Tương Dương

Huyện Quỳnh Lưu

Huyện Tân Kỳ

Huyện Con Cuông

Huyện Yên Thành

Huyện Diễn Châu

Huyện Anh Sơn

Huyện Đô Lương

Huyện Thanh Chương

Huyện Nghi Lộc

Huyện Nam Đàn

Huyện Hưng Nguyên

30. Tỉnh Quảng Trị

(2 thị xã, 7 huyện)

Thị xã Đông Hà

Thị xã Quảng Trị

Huyện Vĩnh Linh

Huyện Gio Linh

Huyện Cam Lộ

Huyện Triệu Phong

Huyện Hải Lăng

Huyện Hướng Hoá

Huyện Đa Krông

28. Tỉnh Hà Tĩnh

(2 thị xã, 9 huyện)

Thị xã Hà Tĩnh

Thị xã Hồng Lĩnh

Huyện Nghi Xuân

Huyện Đức Thọ

Huyện Hương Sơn

Huyện Vũ Quang

Huyện Can Lộc

Huyện Thạch Hà

Huyện Cẩm Xuyên

Huyện Hương Khê

Huyện Kỳ Anh

31. Tỉnh Thừa Thiên - Huế

(1 thành phố, 8 huyện)

Thành phố Huế

Huyện Phong Điền

Huyện Quảng Điền

Huyện Hương Trà

Huyện Phú Vang

Huyện Hương Thuỷ

Huyện Phú Lộc

Huyện A Lưới

Huyện Nam Đông

29. Tỉnh Quảng Bình

(1 thị xã, 6 huyện)

Thị xã Đồng Hới

Huyện Tuyên Hoá

Huyện Minh Hoá

Huyện Quảng Trạch

Huyện Bố Trạch

Huyện Quảng Ninh

Huyện Lệ Thuỷ

32. Thành phố Đà Nẵng

(5 quận, 2 huyện)

Quận Hải Châu

Quận Thanh Khê

Quận Sơn Trà

Quận Ngũ Hành Sơn

Quận Liên Chiểu

Huyện Hoà Vang

Huyện đảo Hoàng Sa

33. Tỉnh Quảng Nam

(2 thị xã, 12 huyện)

Thị xã Tam Kỳ

Thị xã Hội An

Huyện Hiên

Huyện Đại Lộc

Huyện Điện Bàn

Huyện Duy Xuyên

Huyện Nam Giang

Huyện Thăng Bình

Huyện Quế Sơn

Huyện Hiệp Đức

Huyện Tiên Phước

Huyện Phước Sơn

Huyện Núi Thành

Huyện Trà My

36. Tỉnh Phú Yên

(1 thị xã, 6 huyện)

Thị xã Tuy Hoà

Huyện Đồng Xuân

Huyện Sông Cầu

Huyện Tuy An

Huyện Sơn Hoà

Huyện Tuy Hoà

Huyện Sông Hinh

34. Tỉnh Quảng Ngãi

(1 thị xã, 12 huyện)

Thị xã Quảng Ngãi

Huyện Lý Sơn

Huyện Bình Sơn

Huyện Trà Bồng

Huyện Sơn Tịnh

Huyện Sơn Tây

Huyện Sơn Hà

Huyện Tư Nghĩa

Huyện Nghĩa Hành

Huyện Minh Long

Huyện Mộ Đức

Huyện Đức Phổ

Huyện Ba Tơ

37. Tỉnh Khánh Hoà

(1 T. phố, 1 thị xã, 6 huyện)

Thành phố Nha Trang

Thị xã Cam Ranh

Huyện Vạn Ninh

Huyện Ninh Hoà

Huyện Diên Khánh

Huyện Khánh Vĩnh

Huyện Khánh Sơn

Huyện Trường Sa

35. Tỉnh Bình Định

(1 thành phố, 10 huyện)

Thành phố Quy Nhơn

Huyện An Lão

Huyện Hoài Nhơn

Huyện Hoài Ân

Huyện Phù Mỹ

Huyện Vĩnh Thạnh

Huyện Phù Cát

Huyện Tây Sơn

Huyện An Nhơn

Huyện Tuy Phước

Huyện Vân Canh

38. Tỉnh Kon Tum

(1 thị xã, 6 huyện)

Thị xã Kon Tum

Huyện Đắk Glei

Huyện Ngọc Hồi

Huyện Đắk Tô

Huyện Kon Plông

Huyện Đák Hà

Huyện Sa Thầy

39. Tỉnh Gia Lai

(1 thành phố, 12 huyện)

Thành phố Pleiku

Huyện KBang

Huyện Đăk Đoa

Huyện Mang Yang

Huyện Chư Păh

Huyện Ia Grai

Huyện An Khê

Huyện Kông Chro

Huyện Đức Cơ

Huyện Chư Prông

Huyện Chư Sê

Huyện Ayun Pa

Huyện Krông Pa

41. TP Hồ Chí Minh

(17 quận, 5 huyện)

Quận 1

Quận 2

Quận 3

Quận 4

Quận 5

Quận 6

Quận 7

Quận 8

Quận 9

Quận 10

Quận 11

Quận 12

Quận Gò Vấp

40. Tỉnh Đắk Lắk

(1 thành phố, 18 huyện)

T.phố Buôn Ma Thuột

Huyện Ea H’leo

Huyện Ea Súp

Huyện Krông Năng

Huyện Krông Búk

Huyện Buôn Đôn

Huyện Cư M’gar

Huyện Ea Kar

Huyện M’Đrắk

Huyện Krông Pắc

Huyện Cư Jút

Huyện Krông A Na

Huyện Krông Bông

Huyện Đắk Mil

Huyện Krông Nô

Huyện Lắk

Huyện Đắk Song

Huyện Đắk R’Lấp

Huyện Đắk Nông

Quận Tân Bình

Quận Bình Thạnh

Quận Phú Nhuận

Quận Thủ Đức

Huyện Củ Chi

Huyện Hóc Môn

Huyện Bình Chánh

Huyện Nhà Bè

Huyện Cần Giờ

42. Tỉnh Lâm Đồng

(1 thành.phố, 1 thị xã, 9 huyện)

Thành phố Đà Lạt

Thị xã Bảo Lộc

Huyện Lạc Dương

Huyện Đơn Dương

Huyện Đức Trọng

Huyện Lâm Hà

Huyện Bảo Lâm

Huyện Di Linh

Huyện Đạ Huoai

Huyện Đạ Tẻh

Huyện Cát Tiên

45. Tỉnh Tây Ninh

(1 thị xã, 8 huyện)

Thị xã Tây Ninh

Huyện Tân Biên

Huyện Tân Châu

Huyện Dương Minh Châu

Huyện Châu Thành

Huyện Hoà Thành

Huyện Bến Cầu

Huyện Gò Dầu

Huyện Trảng Bàng

43. Tỉnh Ninh Thuận

(1 thị xã, 4 huyện)

Thị xã Phan Rang -

Tháp Chàm

Huyện Ninh Sơn

Huyện Bác Ái

Huyện Ninh Hải

Huyện Ninh Phước

46. Tỉnh Bình Dương

(1 thị xã, 6 huyện)

Thị xã Thủ Dầu Một

Huyện Dầu Tiếng

Huyện Bến Cát

Huyện Phú Giáo

Huyện Tân Uyên

Huyện Thuận An

Huyện Dĩ An

44. Tỉnh Bình Phước

(1 thị xã, 5 huyện)

Thị xã Đồng Xoài

Huyện Đồng Phù

Huyện Phước Long

Huyện Lộc Ninh

Huyện Bù Đăng

Huyện Bình Long

47. Tỉnh Đồng Nai

(1 thành phố, 8 huyện)

Thành phố Biên Hoà

Huyện Tân Phú

Huyện Định Quán

Huyện Vĩnh Cừ

Huyện Thống Nhất

Huyện Long Khánh

Huyện Xuân Lộc

Huyện Long Thành

Huyện Nhơn Trạch

48. Tỉnh Bình Thuận

(1 thành.phố, 8 huyện)

Thành phố Phan Thiết

Huyện Tuy Phong

Huyện Bắc Bình

Huyện Hàm Thuận Bắc

Huyện Hàm Thuận Nam

Huyện Tánh Linh

Huyện Hàm Tân

Huyện Đức Linh

Huyện Phú Quý

51. Tỉnh Đồng Tháp

(2 thị xã, 9 huyện)

Thị xã Cao Lãnh

Thị xã Sa Đéc

Huyện Tân Hồng

Huyện Hồng Ngự

Huyện Tam Nông

Huyện Thanh Bình

Huyện Tháp Mười

Huyện Cao Lãnh

Huyện Lấp Vò

Huyện Lai Vung

Huyện Châu Thành

49. Tỉnh Bà Rịa-Vũng Tầu

(1 thành phố, 1 thị xã, 5 huyện)

Thành phố Vũng Tầu

Thị xã Bà Rịa

Huyện Châu Đức

Huyện Xuyên Mộc

Huyện Tân Thành

Huyện Long Đất

Huyện Côn Đảo

52. Tỉnh An Giang

(1 T.phố, 1 thị xã, 9 huyện)

Thành phố Long Xuyên

Thị xã Châu Đốc

Huyện An Phú

Huyện Tân Châu

Huyện Phú Tân

Huyện Châu Phú

Huyện Tịnh Biên

Huyện Tri Tôn

Huyện Chợ Mới

Huyện Châu Thành

Huyện Thoại Sơn

50. Tỉnh Long An

(1 thị xã, 13 huyện)

Thị xã Tân An

Huyện Tân Hưng

Huyện Vĩnh Hưng

Huyện Mộc Hoá

Huyện Tân Thạnh

Huyện Thạnh Hoá

Huyện Đức Huệ

Huyện Đức Hoà

Huyện Bến Lức

Huyện Thủ Thừa

Huyện Châu Thành

Huyện Tân Trụ

Huyện Cần Đước

Huyện Cần Giuộc

53. Tỉnh Tiền Giang

(1thành phố, 1 thị xã, 7 huyện)

Thành phố Mỹ Tho

Thị xã Gò Công

Huyện Tân Phước

Huyện Châu Thành

Huyện Cai Lậy

Huyện Chợ Gạo

Huyện Cái Bè

Huyện Gò Công Tây

Huyện Gò Công Đông

54. Tỉnh Vĩnh Long

(1 thị xã, 6 huyện)

Thị xã Vĩnh Long

Huyện Long Hồ

Huyện Mang Thít

Huyện Bình Minh

Huyện Tam Bình

Huyện Trà Ôn

Huyện Vũng Liêm

57. Tỉnh Cần Thơ

(1 T. phố, 1 thị xã, 7 huyện)

Thành phố Cần Thơ

Thị xã Vị Thanh

Huyện Thốt Nốt

Huyện Ô Môn

Huyện Châu Thành A

Huyện Châu Thành

Huyện Phụng Hiệp

Huyện Vị Thuỷ

Huyện Long Mỹ

55. Tỉnh Bến Tre

(1 thị xã, 7 huyện)

Thị xã Bến Tre

Huyện Châu Thành

Huyện Chợ Lách

Huyện Mỏ Cày

Huyện Giồng Trôm

Huyện Bình Đại

Huyện Ba Tri

Huyện Thạnh Phú

58. Tỉnh Trà Vinh

(1 thị xã, 7 huyện)

Thị xã Trà Vinh

Huyện Càng Long

Huyện Châu Thành

Huyện Cầu Kè

Huyện Tiểu Cần

Huyện Cầu Ngang

Huyện Trà Cú

Huyện Duyên Hải

56. Tỉnh Kiên Giang

(2 thị xã, 11 huyện)

Thị xã Rạch Giá

Thị xã Hà Tiên

Huyện Kiên Lương

Huyện Hòn Đất

Huyện Tân Hiệp

Huyện Châu Thành

Huyện Giồng Giềng

Huyện Gò Quao

Huyện An Biên

Huyện An Minh

Huyện Vĩnh Thuận

Huyện Phú Quốc

Huyện Kiên Hải

59. Tỉnh Sóc Trăng

(1 thị xã, 6 huyện)

Thị xã Sóc Trăng

Huyện Kế Sách

Huyện Long Phú

Huyện Mỹ Tú

Huyện Mỹ Xuyên

Huyện Thạnh Trị

Huyện Vĩnh Châu

60. Tỉnh Bạc Liêu

(1 thị xã, 4 huyện)

Thị xã Bạc Liêu

Huyện Phước Long

Huyện Hồng Dân

Huyện Vĩnh Lợi

Huyện Giá Rai

61. Tỉnh Cà Mau

(1 thành phố, 6 huyện)

Thành phố Cà Mau

Huyện Thới Bình

Huyện U Minh

Huyện Trần Văn Thời

Huyện Cái Nước

Huyện Đầm Dơi

Huyện Ngọc Hiển

PHỤLỤC II

DANHMỤC CÁC MẪU GIẤY DÙNG TRONG ĐĂNG KÝ KINH DOANH

(Banhành kèm theo Thông tư số 08 /2001/TT-BKH ngày 22/11/2001

củaBộ Kế hoạch và Đầu tư)

Số TT

Danh mục mẫu giấy

Ký hiệu

Đơn đăng ký kinh doanh

- Dùng cho doanh nghiệp tư nhân

- Dùng cho công ty TNHH có hai thành viên trở lên

- Dùng cho công ty cổ phần

- Dùng cho công ty TNHH một thành viên

- Dùng cho công ty hợp danh

- Dùng cho hộ kinh doanh cá thể

Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh

- Cấp cho doanh nghiệp tư nhân

- Cấp cho công ty TNHH có hai thành viên trở lên

- Cấp cho công ty cổ phần

- Cấp cho công ty TNHH một thành viên

- Cấp cho công ty hợp danh

- Cấp cho hộ kinh doanh cá thể

Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động

- Cấp cho chi nhánh

- Cấp cho văn phòng đại diện

Danh sách thành viên, danh sách cổ đông sáng lập

- Của công ty TNHH có hai thành viên trở lên

- Của công ty cổ phần

- Của công ty hợp danh

Thông báo của doanh nghiệp

- Lập chi nhánh

- Lập văn phòng đại diện

- Thay đổi nội dung đăng ký kinh doanh

- Tạm ngừng hoạt động

Thông báo của hộ kinh doanh cá thể

- Thay đổi nội dung đăng ký kinh doanh

- Tạm ngừng kinh doanh

Thông báo của Phòng đăng ký kinh doanh

Giấy biên nhận của Phòng đăng ký kinh doanh

MĐ

MĐ-1

MĐ-2

MĐ-3

MĐ-4

MĐ-5

MĐ-6

MG-1

MG-2

MG-3

MG-4

MG-5

MG-6

MG-7

MG-8

MDS

MDS-1

MDS-2

MDS-3

MTB-1

MTB-2

MTB-3

MTB-4

MTB-5

MTB-6

MTB-7

MTB-8

MẫuMĐ-1

CỘNGHOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độclập - Tự do - Hạnh phúc

------------------------------

ĐƠNĐĂNG KÝ KINH DOANH DOANH NGHIỆP TƯ NHÂN

Kínhgửi: Phòng đăng ký kinh doanh.....

Tôi là: (ghi rõ họ tên bằng chữ inhoa) ................................................. Nam/Nữ

Sinh ngày: .../......./.........Dântộc: .............................Quốc tịch: ................

Chứng minh nhân dân (hoặc Hộ chiếu) số:................................................

Ngày cấp: ....../......./..........Nơicấp: ...........................................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:...............................................................

...................................................................................................................

Chỗ ở hiện tại:...........................................................................................

...................................................................................................................

Điện thoại:....................................... Fax:.................................................

Email: ..............................................Website: .........................................

Đăngký kinh doanh doanh nghiệp tư nhân

dotôi làm chủ với nội dung sau:

1. Tên doanh nghiệp: (ghi bằng chữin hoa) .....................................................

...................................................................................................................

Tên giao dịch:............................................................................................

Tên viết tắt: ...............................................................................................

2. Địa chỉ trụ sở chính:..............................................................................

...................................................................................................................

Điện thoại:........................................... Fax:............................................

Email:................................................. Website:.......................................

3. Ngành, nghề kinh doanh:.......................................................................

...................................................................................................................

4. Vốn đầu tư ban đầu:..............................................................................

Tổng số:....................................................................................................

Trong đó:

- Tiền Việt Nam:.......................................................................................

- Ngoại tệ tự do chuyển đổi:......................................................................

- Vàng: ......................................................................................................

- Tài sản khác (ghi rõ loại tài sản,số lượng và giá trị còn lại của mỗi loại tài sản, có thể lập thành danh mụcriêng kèm theo đơn): ...............................................................

...................................................................................................................

5. Tên, địa chỉ chi nhánh:

...................................................................................................................

6. Tên, địa chỉ văn phòng đại diện:

...................................................................................................................

Tôi cam kết:

- Bản thân không thuộc diện quy địnhtại Điều 9 của Luật Doanh nghiệp; Không đồng thời là thành viên hợp danh củacông ty hợp danh, không đồng thời là chủ doanh nghiệp tư nhân và không đồngthời là chủ hộ kinh doanh cá thể khác.

- Trụ sở doanh nghiệp thuộc quyền sởhữu/quyền sử dụng hợp pháp của tôi;

- Chịu trách nhiệm về tính chính xác,trung thực của nội dung đăng ký kinh doanh.

......,ngày ....... tháng ........ năm.......

Chủdoanh nghiệp

(Kývà ghi rõ họ tên)

Kèm theo đơn

- ...................

MẫuMG - 1

Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh

....

Phòng đăng ký kinh doanh

Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-----------------------------------

Giấychứng nhận đăng ký kinh doanh

doanhnghiệp tư nhân

Số:....................

Đăng ký lần đầu,	ngày ........ tháng ........ năm .....
Đăng ký thay đổi lần thứ: ....	ngày ........ tháng ........ năm .....
Đăng ký lại lần thứ: ....	ngày ........ tháng ........ năm .....

1. Tên doanh nghiệp: (ghi bằng chữ in hoa)..........................................................

.........................................................................................................................

Tên giao dịch: .................................................................................................

Tên viết tắt: .....................................................................................................

2. Địa chỉ trụ sở chính: ....................................................................................

........................................................................................................................

Điện thoại: .................................. Fax: ...........................................................

Email: .................................... Website: .........................................................

3. Ngành, nghề kinh doanh: ............................................................................

.........................................................................................................................

........................................................................................................................

.........................................................................................................................

4. Vốn đầu tư : ................................................................................................

5. Chủ doanh nghiệp:

Họ và tên: (Ghi bằng chữ in hoa) ............................................................Nam/Nữ

Sinh ngày: ...... /...../......... Dân tộc: .......................Quốc tịch: .........................

Chứng minh nhân dân (hoặc hộ chiếu) số: .........................................................

Ngày cấp: ........./......./............ Nơi cấp: ...........................................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: .....................................................................

........................................................................................................................

Chỗ ở hiện tại: .................................................................................................

.........................................................................................................................

Chữ ký: ...........................................................................................................

6. Tên, địa chỉ chi nhánh: ................................................................................

.........................................................................................................................

7. Tên, địa chỉ văn phòng đại diện: ..................................................................

.........................................................................................................................

		Trưởng phòng đăng ký kinh doanh
		(ký, đóng dấu và ghi rõ họ tên)

MẫuMĐ-2

CỘNGHOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độclập - Tự do - Hạnh phúc

------------------------------

ĐƠNĐĂNG KÝ KINH DOANH

CÔNGTY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN CÓ HAI THÀNH VIÊN TRỞ LÊN

Kínhgửi: Phòng đăng ký kinh doanh.....

Tôi là: (ghi rõ họ tên bằng chữ inhoa) ................................................ Nam/Nữ

Chức danh:................................................................................................

Sinh ngày: ...../......./.........Dântộc: ................................Quốc tịch: ...........

Chứng minh nhân dân (hoặc Hộ chiếu) số:...............................................

Ngày cấp: ....../......./..........Nơicấp: ...........................................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:...............................................................

...................................................................................................................

Chỗ ở hiện tại: ..........................................................................................

...................................................................................................................

Điện thoại:......................................... Fax: ..............................................

Email:.............................................. Website:.........................................

Đại diện theo pháp luật của công ty

Đăngký kinh doanh công ty TNHH với nội dung sau:

1. Tên công ty: (ghi bằng chữ in hoa)...............................................................

...................................................................................................................

Tên giao dịch:............................................................................................

Tên viết tắt:...............................................................................................

2. Địa chỉ trụ sở chính:..............................................................................

...................................................................................................................

Điện thoại:........................................ Fax:...............................................

Email: ..............................................Website: .........................................

3. Ngành, nghề kinh doanh:.......................................................................

...................................................................................................................

4. Vốn điều lệ:...........................................................................................

- Tổng số: ..................................................................................................

- Phần vốn góp của mỗi thành viên đượcliệt kê tại Danh sách thành viên.

5. Tên, địa chỉ chi nhánh:

...................................................................................................................

6. Tên, địa chỉ văn phòng đại diện:

...................................................................................................................

Tôi và các thành viên cam kết:

- Không thuộc diện quy định tại Điều 9và Điều 10 của Luật Doanh nghiệp;

- Trụ sở chính thuộc quyền sở hữu/quyềnsử dụng hợp pháp của công ty;

- Chịu trách nhiệm về tính chính xác,trung thực của nội dung hồ sơ đăng ký kinh doanh.

......,ngày ....... tháng ........ năm.......

Đạidiện theo pháp luật của công ty

(Kývà ghi rõ họ tên)

Kèm theo đơn:

- ................

MẫuMG - 2

Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh

....

Phòng đăng ký kinh doanh

Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-----------------------------------

Giấychứng nhận đăng ký kinh doanh

côngty trách nhiệm hữu hạn có hai thành viên trở lên

Số:....................

Đăng ký lần đầu,	ngày ........ tháng ........ năm .....
Đăng ký thay đổi lần thứ: ....	ngày ........ tháng ........ năm .....
Đăng ký lại lần thứ: ....	ngày ........ tháng ........ năm .....

1. Tên công ty: (ghi bằng chữ in hoa)...................................................................