Văn bản pháp luật: Thông tư liên tịch 60/2003/TTLT-BNV-BTC

Đỗ Quang Trung
Thông tư liên tịch 60/2003/TTLT-BNV-BTC
Thông tư liên tịch
...
25/09/2003

Tóm tắt nội dung

Về việc hướng dẫn sửa đổi, bổ sung chính sách, đối tượng tinh giảm biên chế

Bộ trưởng (Trưởng ban)
2.003
Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ

Toàn văn

THÔNG TU

THÔNG TƯ LIÊN TỊCH

SỐ 60/2003/TTLT-BNV-BTC NGÀY 25 THÁNG 9 NĂM 2003 CỦA BỘ NỘI VỤ - BỘ TÀI CHÍNH HƯỚNG DẪN SỬA ĐỔI, BỔ SUNG CHÍNH SÁCH, ĐỐI TƯỢNG TINH GIẢN BIÊN CHẾ

- Căn cứ Nghị quyết số 09/2003/NQ-CP ngày 28/7/2003 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 16/2000/NQ-CP ngày 18/10/2000 của Chính phủ về tinh giản biên chế trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp;

- Căn cứ Nghị định số 03/2003/NĐ-CP ngày 15/01/2003 của Chính phủ về việc điều chỉnh tiền lương, trợ cấp xã hội và đổi mới một bước cơ chế quản lý tiền lương;

Để tiếp tục thực hiện chính sách tinh giản biên chế theo hướng dẫn tại Thông tư số 73/2000/TTLT-BTCCBCP-BTC ngày 28/12/2000 của Ban tổ chức cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) và Bộ Tài chính; Liên tịch Bộ Nội vụ - Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung chính sách, đối tượng tinh giản biên chế như sau:

I. Tiếp tục thực hiện chính sách tinh giản biên chế trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp theo Nghị quyết số 16/2000/NQ-CP của Chính phủ và Thông tư số 73/2000/TTLT-BTCCBCP-BTC ngày 28/12/2000 của liên tịch Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) - Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện chính sách tinh giản biên chế trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp đến hết năm 2005.

II. Bổ xung phạm vi đối tượng và áp dụng chính sách tinh giản biên chế theo Nghị quyết số 16/2000/NQ-CP ngày 28/10/2000 của Chính phủ như sau:

1. Cán bộ, công chức, viên chức trong biên chế nhà nước, hưởng lương từ ngân sách nhà nước và nguồn thu sự nghiệp theo quy định của pháp luật trực tiếp làm việc trong các tổ chức sự nghiệp công, thuộc các lĩnh vực: giáo dục, đào tạo, y tế, văn hóa thông tin, thể dục, thể thao, nghiên cứu khoa học, triển khai công nghệ và sự nghiệp khác do các Bộ, ngành ở Trung ương và địa phương quản lý.

1.1. Đối tượng tinh giản biên chế bao gồm những người quy định tại điểm 2, phần II Thông tư liên tịch số 73/2000/TTLT-BTCCBCP-BTC ngày 28/12/2000 của liên tịch Ban tổ chức cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ), Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện chính sách tinh giản biên chế trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp.

1.2. Trong năm 2003 thực hiện chính sách tinh giản biên chế đối với giáo viên các tỉnh miền núi và Tây nguyên thuộc diện tinh giản biên chế quy định tại điểm 1.1, mục 1, phần II Thông tư này bao gồm:

- 4 tỉnh Tây nguyên: Lâm Đồng, Đắc Lắc, Gia Lai, KonTum.

- Các tỉnh miền núi: Lai Châu, Sơn La, Hoà Bình, Hà Giang, Tuyên Quang, Thái Nguyên, Yên Bái, Cao Bằng, Lào Cai, Bắc Cạn, Lạng Sơn, Quảng Ninh, Phú Thọ, Bắc Giang.

- Huyện miền núi và xã miền núi đối với các tỉnh có miền núi.

1.3. Từ ngày 01 tháng 01 năm 2004 áp dụng chính sách tinh giản biên chế đối với tất cả các đối tượng nêu tại mục 1, phần II Thông tư này.

2. Các chức danh là: thành viên Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc, Phó tổng giám đốc, Giám đốc, Phó giám đốc, Kế toán trưởng, thành viên Ban Kiểm soát trong diện phải sắp xếp do tổ chức lại doanh nghiệp nhà nước được áp dụng thực hiện chính sách tinh giản biên chế theo Nghị quyết số 16/2000/NĐ-CP của Chính phủ từ ngày Nghị quyết số 09/2003/NQ-CP ngày 28/7/2003 có hiệu lực thi hành.

III. Sửa đổi, bổ sung chính sách tinh giản biên chế theo Nghị quyết số 16/2000/NQ-CP của Chính phủ

1. Kinh phí giải quyết chính sách tinh giản biên chế đối với các chức danh trong doanh nghiệp nhà nước nêu tại mục 2, phần II Thông tư này được bố trí từ nguồn quỹ hỗ trợ lao động dôi dư quy định tại Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 11/4/2002 của Chính phủ.

2. Việc áp dụng mức lương tối thiểu khi thực hiện chính sách tinh giản biên chế trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp và các chức danh thuộc doanh nhgiệp nhà nước quản lý được áp dụng thực hiện chính sách tinh giản biên chế theo Nghị quyết số 16/2000/NQ-CP, ngày 18/10/2000 và Nghị quyết số 09/2003/NQ-CP ngày 28/7/2003 của Chính phủ.

2.1. Mức lương tối thiểu để tính lương tháng trả trợ cấp thôi việc theo số năm có đóng bảo hiểm xã hội cho những người thôi việc do tinh giản biên chế quy định như sau:

2.1.1. Mức lương tối thiểu 210.000 đ/th để tính lương tháng trả trợ cấp thôi việc theo số năm có đóng bảo hiểm xã hội từ trước ngày 01/01/2003.

2.1.2. Mức lương tối thiểu 290.000 đ/th để tính lương tháng trả trợ cấp thôi việc theo số năm có đóng bảo hiểm xã hội từ ngày 01/01/2003.

2.2. Khoản trợ cấp nghỉ hưu trước tuổi; trợ cấp khi được cử sang làm việc ở các cơ sở bán công; trợ cấp tìm việc làm; trả lương trong thời gian đi học để tìm việc làm và trợ cấp 6 tháng đối với các trường hợp đi học để chuyển nghề trước khi thôi việc được áp dụng mức lương tối thiểu 290.000 đ/th.

2.3. Phương pháp tính toán mức tiền lương cấp bậc, phụ cấp theo lương (nếu có) theo quy định tại Thông tư liên tịch số 73/2000/TTLT-BTC-BTCCBCP, ngày 28/12/2000 hướng dẫn thực hiện Nghị quyết số 16/2000/NQ-CP ngày 18/10/2000 của Chính phủ về chính sách tinh giản biên chế trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp.

Ví dụ: Ông Trần Văn D, thuộc diện tinh giản biên chế có hệ số lương cơ bản là 2,5, hệ số phụ cấp khu vực 0,3 tính đến ngày thôi việc tháng 11/2003 ông có 10 năm 2 tháng đóng bảo hiểm xã hội. Chế độ thôi việc của ông được tính như sau:

- Tiền lương tháng và phụ cấp của ông D hưởng trước ngày 01/01/2003 để tính trợ cấp thôi việc.

210.000đ x (2,5 + 0,3) = 588.000 đ/th

- Tiền lương tháng và phụ cấp của ông D hưởng từ ngày 01/01/2003 để tính trợ cấp thôi việc.

290.000đ x (2,5 + 0,3) = 812.000 đ/th

a. Số tiền trợ cấp theo Nghị định số 96/1998/NĐ-CP.

- Trợ cấp tìm việc làm

812.000đ x 3 tháng = 2.436.000đ

- Trợ cấp thôi việc

588.000 đ x 9 tháng + 812.000 đ x 1 tháng = 6.104.000 đ

b. Số tiền trợ cấp thôi việc theo Nghị quyết số 16/2000/NQ-CP là

588.000 đ x 9 tháng + 812.000 đ x 1 tháng = 6.104.000 đ

Tổng số tiền ông D được nhận khi thôi việc là (a+b)

2.436.000đ + 6.104.000 đ + 6.104.000 đ = 14.644.000đ

2.4. Kinh phí tăng thêm do điều chỉnh lương tối thiểu để chi trả các khoản trợ cấp cho việc thực hiện chính sách tinh giản biên chế theo Nghị quyết số 16/2000/NQ-CP ngày 18/10/2000 và Nghị quyết số 09/2003/NQ-CP ngày 28/7/2003 của Chính phủ được cấp từ ngân sách Nhà nước.

3. Số cán bộ, công chức, viên chức trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp đã giải quyết chính sách tinh giản biên chế theo Nghị quyết số 16/2000/NQ-CP ngày 18/10/2000 và Nghị quyết số 09/2003/NQ-CP ngày 28/7/2003 của Chính phủ thì chỉ tiêu biên chế thực hiện như sau:

3.1. Những người dôi dư do sắp xếp cơ cấu lại bộ máy tổ chức; khắc phục chồng chéo về chức năng, nhiệm vụ giữa các cơ quan, đơn vị; bố trí lại cơ cấu tiêu chuẩn chức danh cán bộ, công chức, viên chức trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp thì chỉ tiêu biên chế của cơ quan, dơn vị giảm đi tương ứng; vì không còn vị trí công việc.

3.2. Những người tuy nằm trong cơ cấu, vị trí các công việc nhưng do yếu sức khoẻ, yếu kém về chuyên môn, nghiệp vụ v.v... không đủ khả năng đảm nhiệm được vị trí công việc nên được thực hiện chính sách tinh giản biên chế thì cơ quan, đơn vị được giữ lại chỉ tiêu biên chế tương ứng để tuyển dụng những người đủ tiêu chuẩn vào thay thế nhằm không ngừng nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức.

IV. Tổ chức thực hiện

1. Căn cứ kết quả thực hiện Nghị quyết số 16/2000/NQ-CP ngày 18/10/2000 của Chính phủ trong 2 năm 2001 - 2002 (giai đoạn 1) các Bộ, ngành, địa phương tổng hợp, đánh giá tình hình thực hiện và báo cáo các số liệu theo biểu số 1 (đính kèm) gửi về Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính để tổng hợp báo cáo Chính phủ. Việc này cần làm vào nửa đầu tháng 10/2003 trước khi triển khai tiếp về tinh giản biên chế (giai đoạn 2).

2. Việc cấp kinh phí từ nguồn quỹ hỗ trợ lao động dôi dư để giải quyết chính sách tinh giản biên chế đối với các chức danh trong doanh nghiệp nhà nước thực hiện theo đúng quy định tại Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 11/4/2002 của Chính phủ và các văn bản hướng dẫn thi hành.

Khi lập các biểu số 2, 3, 4, 5 ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số 73/2000/TTLT-BTCCBCP-BTC các doanh nghiệp nhà nước (nếu có) được ghi bổ sung thành một mục riêng (theo mẫu đính kèm)

V. Điều khoản thi hành

Thông tư này có hiệu lực thi hành theo hiệu lực thi hành của Nghị quyết số 09/2003/NQ-CP ngày 28/7/2003 của Chính phủ.

Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc đề nghị phản ánh về Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính để nghiên cứu, giải quyết.

BỘ TRƯỞNG

BỘ NỘI VỤ

Đỗ Quang Trung

BỘ TRƯỞNG

BỘ TÀI CHÍNH

Nguyễn Sinh Hùng

Biểu số 1

 

Bộ, ngành hoặc tỉnh,

thành phố trực thuộc Trung ương

 

BÁO CÁO KẾT QUẢ THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH TINH GIẢN BIÊN CHẾ THEO NGHỊ QUYẾT SỐ 16/2000/NQ-CP NGÀY 18/10/2000 CỦA CHÍNH PHỦ

(từ ngày 01/01/2001 đến ngày 31/12/2002)

TT

Chỉ tiêu biên chế theo các lĩnh vực

Tổng biên chế được giao năm 1999

Số biên chế giảm theo NQ16

Số người được hưởng chính sách tinh giản biên chế trong 2 năm

Tiền chi cho tinh giản biên chế trong 2 năm

Tổng cộng (1000đ)

Ttrong đó

    

Chuyển sang cơ sở bán công và chuyển công tác

Nghỉ hưu trước tuổi

Thôi việc ngay

Đi học để thôi việc

Trợ cấp chuyển sang cơ sở bán công

Trợ cấp nghỉ hưu theo NQ16

Trợ cấp thôi việc ngay

Trợ cấp thôi việc sau khi đi học

 

Kinh phí cơ quan chi trả từ dự toán NS hàng năm

Kinh phí từ nguồn thu khác

Kinh phí ngân sách NN cấp

         

Trợ cấp trả cho người về hưu trước tuổi

Tiền đóng cho cơ quan BHXH

 

Trợ cấp học nghề

Trợ cấp còn lại theo NĐ96

    
 

A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13=7+8+9+10+11+12

14

15

16

1

Quản lý nhà nước

                

2

Giáo dục, đào tạo

                

3

Y tế

                

4

Nghiên cứu khoa học

                

5

Văn hoá thông tin

                

6

Sự nghiệp khác

                
 

Tổng cộng:

                
                   

 

Ghi chú: Cột 2 bao gồm quản lý nhà nước và gián tiếp trong sự nghiệp đã giảm

VỤ HOẶC BAN TÀI CHÍNH - KINH TẾ

(SỞ TÀI CHÍNH - VẬT GIÁ)

(Ký tên)

VỤ HOẶC BAN TỔ CHỨC CÁN BỘ CHÍNH QUYỀN

(Ký tên)

Ngày.... tháng.... năm....

THỦ TRƯỞNG BỘ, NGÀNH, ĐỊA PHƯƠNG

(Ký tên đóng dấu)

 

Nơi nhận:

- Bộ Nội vụ.

Biểu số 2

 

Bộ, ngành,

tỉnh, thành phố

 

DỰ KIẾN SỐ BIÊN CHẾ GIẢM TỪ NGÀY.... THÁNG... NĂM... ĐẾN HẾT NGÀY... THÁNG... NĂM...
VÀ DỰ TOÁN KINH PHÍ THỰC HIỆN

TT

Tên cơ quan, đơn vị

Dự kiến tổng số biên chế giảm

Dự kiến số biên chế giảm từ ngày... đến

Trong đó (người)

Tiền chi cho tinh giản biên chế (1000 đồng)

Tổng cộng (1000đ)

Ttrong đó

    

Chuyển sang cơ sở bán công

Nghỉ hưu trước tuổi

Thôi việc ngay

Đi học để chuyển nghề

Trợ cấp chuyển sang cơ sở bán công

Trợ cấp nghỉ hưu theo NQ16

Trợ cấp thôi việc ngay

Trợ cấp thôi việc sau khi đi học

 

Kinh phí cơ quan chi từ dự toán NS hàng năm

Kinh phí từ nguồn thu khác

Ngân sách nhà nước cấp

         

Trợ cấp trả cho người về hưu trước tuổi

Tiền đóng cho cơ quan BHXH

 

Trợ cấp học nghề

Trợ cấp NĐ96

    
 

A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13=7+8+9+10+11+12

14=7+9+11

15

16

I

Cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp

                

1

Cơ quan a

                

2

Đơn vị b

                

n

................

                

II

Doanh nghiệp nhà nước

                

1

Tổng công ty a

                

2

Công ty b

                

n

................

                
 

Tổng cộng:

                
                   

 

- Hướng dẫn: Biểu này do Bộ, ngành, địa phương hướng dẫn các đơn vị lập và tổng hợp từ kết quả đề án tinh giản biên chế của từng bộ, ngành, địa phương (định kỳ 6 tháng 1 lần)

Ghi chú: chỉ tính những đối tượng thực hiện tinh giản biên chế được hưởng chính sách theo NQ 16 và NQ 09

SỞ TÀI CHÍNH - VẬT GIÁ (VỤ TCKT)

BAN TCCQ (VỤ TCBC)

(Ký tên)

Ngày.... tháng.... năm....

THỦ TRƯỞNG BỘ, NGÀNH, ĐỊA PHƯƠNG

(Ký tên đóng dấu)

 

Nơi nhận:

- Bộ Nội vụ.

- Bộ Tài chính, để kiểm tra, tạm cấp kinh phí.

 

 

Biểu số 3

 

Bộ, ngành hoặc tỉnh,

thành phố trực thuộc Trung ương

BÁO CÁO KẾT QUẢ THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH TINH GIẢN BIÊN CHẾ
THỰC HIỆN ĐẾN HẾT NGÀY.... THÁNG... NĂM

TT

Tên cơ quan, đơn vị trực thuộc

Biên chế được giao năm 1999

Số biên chế giảm

Số người được hưởng chính sách tinh giản biên chế trong kỳ

Tiền chi cho tinh giản biên chế trong kỳ (1000 đồng)

Tổng cộng (1000đ)

Ttrong đó

   

Trong kỳ

Luỹ kế

Chuyển sang cơ sở bán công và chuyển công tác

Nghỉ hưu trước tuổi

Thôi việc ngay

Đi học để thôi việc

Trợ cấp chuyển sang cơ sở bán công

Trợ cấp nghỉ hưu theo NQ16

Trợ cấp thôi việc ngay

Trợ cấp thôi việc sau khi đi học

 

Kinh phí cơ quan chi từ dự toán NS hàng năm

Kinh phí từ nguồn thu khác

Ngân sách nhà nước cấp

          

Trợ cấp trả cho người về hưu trước tuổi

Tiền đóng cho cơ quan BHXH

 

Trợ cấp học nghề

Trợ cấp lại theo 96

    
 

A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14=8+9+10+
11+12+13

15

16

17

I

Cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp

                 

1

Cơ quan a

                 

2

Đơn vị b

                 

n

.............

                 

II

Doanh nghiệp nhà nước

Không có

                

1

Tổng công ty a

                 

2

Công ty b

                 

n

................

                 
 

Tổng cộng:

                 
                    

 

- Hướng dẫn: Biểu này do Bộ, ngành, địa phương tổng hợp (định kỳ báo cáo 6 tháng 1 lần)

- Cột 2: chỉ tính những đối tượng thực hiện tinh giản biên chế

- Khối doanh nghiệp nhà nước, số liệu (nếu có) ghi từ cột số 2 đến cột số 17.

SỞ TÀI CHÍNH - VẬT GIÁ (VỤ TCKT)

(Ký tên)

BAN TCCQ (VỤ TCBC)

(Ký tên)

Ngày.... tháng.... năm....

THỦ TRƯỞNG BỘ, NGÀNH, ĐỊA PHƯƠNG

(Ký tên đóng dấu)

 

Nơi nhận:

- Bộ Nội vụ.

- Bộ Tài chính, để kiểm tra, tạm cấp kinh phí.

 

 

Biểu số 4

 

Bộ, ngành, tỉnh,

thành phố trực thuộc Trung ương

BÁO CÁO KẾT QUẢ THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH TINH GIẢN BIÊN CHẾ
ĐẾN HẾT NGÀY.... THÁNG... NĂM

TT

Tên cơ quan, đơn vị trực thuộc

Biên chế được giao năm 1999

Đối tượng giảm biên chế

Số người được hưởng chính sách tinh giản biên chế

Tổng số biên chế còn lại

Ghi chú

   

Tổng số

Chia ra

Tổng số

Chia ra

  
   

Trong kỳ

Luỹ kế

Do sắp xếp lại chức năng, nhiệm vụ, giảm tổ chức

Yếu năng lực quản lý, chuyên môn

Yếu sức khoẻ

Chuyển sang hợp đồng

Chuyển sang các tổ chức không sử dụng biên chế, kinh phí từ NSNN

Trong kỳ

Luỹ kế

Chuyển sang bán công

Nghỉ hưu theo NQ16/2000/NQ-CP

Thôi việc

Số người thôi giữ chức vụ lãnh đạo

  
             

Nghỉ trước tuổi

Đóng BHXH còn thiếu từ 1 năm trở xuống

Thôi việc ngay

Đi học để chuyển nghề

   
 

A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

I

Cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp

                  

1

Đơn vị a

                  

2

Đơn vị b

                  

n

........

                  
                    

II

Doanh nghiệp nhà nước

Không có

                 

1

Tổng công ty a

                  

2

Công ty b

                  

n

........

                  
 

Tổng cộng:

                  

 

Ghi chú: - Số ghi ở cột 1 lấy theo số giao tại Quyết định số 57/1999/QĐ-BTCCBCP ngày 30/12/1999 của Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ

- Khối doanh nghiệp nhà nước, số liệu (nếu có) ghi từ cột số 2 đến cột số 18

- Cột 2 = Cột 4 + cột 5 + cột 6 + cột 7 + cột 8; Cột 9 = Cột 11 + cột 12 + cột 13 + cột 14 + cột 15 + cột 16.

- Báo cáo theo định kỳ 30/6 và 31/12 các năm 2001 và 2002

Vụ hoặc Ban Tổ chức cán bộ

(Ban Tổ chức chính quyền)

(Ký tên)

Ngày.... tháng.... năm

Thủ trưởng bộ, ngành, địa phương

(Ký tên đóng dấu)

 

Biểu số 5

 

Bộ, ngành, tỉnh,

thành phố trực thuộc Trung ương

BÁO CÁO KẾT QUẢ THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH TINH GIẢN BIÊN CHẾ
ĐẾN HẾT NGÀY.... THÁNG... NĂM

TT

Tên lĩnh vực tinh giản biên chế

Biên chế được giao năm 1999

Đối tượng giảm biên chế

Số người được hưởng chính sách tinh giản biên chế

Tổng số biên chế còn lại

Ghi chú

   

Tổng số

Chia ra

Tổng số

Chia ra

  
   

Trong kỳ

Luỹ kế

Do sắp xếp lại chức năng, nhiệm vụ, giảm tổ chức

Yếu năng lực quản lý, chuyên môn

Yếu sức khoẻ

Chuyển sang hợp đồng

Chuyển sang các tổ chức không sử dụng biên chế, kinh phí từ NSNN

Trong kỳ

Luỹ kế

Chuyển sang bán công

Nghỉ hưu theo NQ16/2000/NQ-CP

Thôi việc

Số người thôi giữ chức vụ lãnh đạo

  
             

Nghỉ trước tuổi

Đóng BHXH còn thiếu từ 1 năm trở xuống

Thôi việc ngay

Đi học để chuyển nghề

   
 

A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17=1-3

18

I

Khối hành chính, sự nghiệp

                  
 

- Quản lý nhà nước

- Sự nghiệp giáo dục - đào tạo

- Sự nghiệp y tế

- Sự nghiệp khoa học

- Sự nghiệp văn hoá

- Sự nghiệp văn hoá, thông tin, thể thao

- Sự nghiệp khác

                  

II

Khối DNNN

Không có

                 
 

Tổng cộng:

                  

Ghi chú: - Số ghi ở cột 1 lấy theo số giao tại Quyết định số 57/1999/QĐ-BTCCBCP ngày 30/12/1999 của Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ

- Khối doanh nghiệp nhà nước, số liệu (nếu có) ghi từ cột số 2 đến cột số 18

- Cột 2 = Cột 4 + cột 5 + cột 6 + cột 7 + cột 8; Cột 9 = Cột 11 + cột 12 + cột 13 + cột 14 + cột 15 + cột 16.

- Báo cáo theo định kỳ 30/6 và 31/12 các năm 2001 và 2002

Vụ hoặc Ban Tổ chức cán bộ

(Ban Tổ chức chính quyền)

(Ký tên)

Ngày.... tháng.... năm

Thủ trưởng bộ, ngành, địa phương

(Ký tên đóng dấu)

 

Noi nhận:

- Bộ Nội vụ

- Bộ Tài chính


Nguồn: vbpl.vn/TW/Pages/vbpq-thuoctinh.aspx?ItemID=13789&Keyword=


Chưa có phản hồi
Bạn vui lòng Đăng nhập để bình luận