Đường Chuyên Chương 052: Cuộc sống quyền thần.

Quyển cuối: Tứhải bình - Chương 052: Cuộc sống quyền thần.

Người dịch: lanhdiendiemla
http://vipvanda



Bạn sẽ ủng hộ cho người dịch 15 Điểm khi đọc bài viết này:
 vipvanda  :





Trước khi ném Lý Tượng vào hố, Đoàn Hồng mang thư của Trường Tôn thịtới, một thái giám không quen biết cũng mang ý chỉcủa Lý Quyết tới, khỏi phải nói, là cầu xin cho Lý Tượng.

Lý Tượng ở trong hố không ngừng khẩn cầu, gào thét xin Vân Diệp xem xong thư của hoàng thái hậu, ý chỉcủa đệ đệ hãy xử lý mình, còn khóc lóc tỏ ý sẽ sửa chữa sai lầm cũ.

Vân Diệp mặt lạnh như băng, khí thế làm Đoàn Hồng mấy lần muốn nói chuyện phái ngậm miệng, tên thái giám kia càng tệ, nấp sau lưng Đoàn Hồng không dám nhìn thảm kịch phía trước.

Chiêu chôn sống này là Lý Nhịdạy Vân Diệp, khi đó y và Lý Thừa Càn nôn cảgan cảmật, cho rằng đó là cách giết người vô đạo đức, tàn nhẫn.

Có điều hiện giờcũng không phải vì phẫn nộ che lấp lý trí, vì tránh sau này xuất hiện thảm cảnh như vậy, Vân Diệp quyết định dùng cách tàn bạo nhất trấn áp kẻ có dã tâm, lệnh họa sư vẽ hoàn chỉnh cảnh trước mắt, y chuẩn bịđem những bức tranh này trang trí ở cung Vạn Dân, đặt tên là ( kẻ phản loạn)!

Lý Tượng dần bịđất vùi lấp, tới cuối cùng hắn vẫn không từ bỏ cầu xin, nhưng võ sĩHuyền Giáp quân ngó ngàng tới lời hứa biển vàng rừng bạc của hắn, máy móc hất khối đất cuối cùng xuống, che mặt Lý Tượng ...

Chiến mã dẫm trên mặt đất cảngày, đến khi đồi đất trở nên bằng phẳng, Vân Diệp mới dừng tay, lấy bản thảo trong tay họa sư xem xong liền lệnh họ lập tức chế tác, hoàn thành trước khi đám Đoàn Hồng về kinh.

Mở thư của Trường Tôn thịra, quảnhiên là xin Vân Diệp tha cho Lý Tượng, từ khi Vân Diệp nổi giận rời kinh, Trường Tôn thịđã cho rằng Lý Tượng chết chắc rồi.

Vân Diệp bỏ thư Trường Tôn thịqua một bên, mở ý chỉcủa hoàng đế, ý chỉdo chính tay Lý Quyết viết, chữnghĩa còn rất non nớt, đầy áy náy và đồng tình với ca ca mình. Vì mình làm hoàng đế mới khiến ca ca phát cuồng, hi vọng tiên sinh không giết ca ca. đọc truyện mới nhất tại tung hoanh . com

Vân Diệp thở dài viết tấu trảlời Lý Quyết, còn Trường Tôn thịthì về kinh giải thích là được.

" Thần Vân Diệp ngoài ngàn dặm khấu đầu, Hành Sơn vương Lý Tượng ..."

Hoạn quan thiếp thân của Lý Quyết ở bên hầu hạVân Diệp viết tấu, vốn nghĩvới tác phong của Đại tướng quân, viết vài ba dòng trảlời là được, nhưng Vân Diệp viết đầy mười trang chưa hề có ý dừng lại. Viết từ tiền lệ ác liệt do Lý Tượng tạo phản gây ra, nói tới thảm cảnh ở bảy phủ Hành Dương, vùng đất giàu có mà bịhắn biến thành địa ngục nhân gian, nói nguyên nhân mình phải dùng thủ đoạn tàn khốc nhất xử lý Lý Tượng, từng việc từng việc đều vô cùng rõ ràng.

" .. Thần nhận ân huệ ba đời của hoàng gia, nhất là được tiên đế gửi gắm, không dám có chút lơ là nào, nhớ tới tình nghĩa của thái tông, cao tông, trong vòng mười năm sẽ đi trước mở đường cho bệ hạ, dẹp bằng mọi chuyện bất pháp .."

Viết xong tấu đã trăng đã lên, nghĩtới Lý Thừa Càn không khỏi thương cảm, dù thế nào thì vẫn là mình giết nhi tử của hắn, nói Lý Thừa Càn là hoàng đế của mình không bằng nói hắn là bằng hữu của mình, Lý Thừa Càn chưa bao giờxưng hô trẫm trước mặt mình. Nhất là trước khi chết bổ nhiệm mình làm Phiêu kỵ đại tướng quân, lưu thủ Trường An, chứng tỏ sự tín nhiệm của hắn với mình không có chút điều kiện nào.

Đã hẹn mười năm, vậy mình lần nữa trông coi đế quốc huy hoàng do vô số người tạo nên này mười năm vậy.

Thái giám cẩn thận thổi khô mực, rồi cho vào phong bì, đóng si trước mặt Vân Diệp, nhỏ giọng xin chỉthịngày về của mình.


- Mai đi, xin bệ hạsớm ngày phái đại thần tới thu dọn loạn cục, chuyện này không thểtrì hoãn, nếu Lý Nghĩa Phù và Trương Gián Chi dám vô cớ cản trở, lão phu về kinh sẽ hỏi tội, mai đại quân xuất phát san bằng Phù Châu.

Thái giám lui xuống rồi, Đoàn Hồng vào đại trưởng liền nghe thấy Vân Diệp không đầu không cuối hỏi:
- Sao thái hậu lại viết cho ta một lá thư như thế? Lý Tượng không chết không thểchấn nhiếp thiên hạ. Nhất là thi cốt tiên đệ chưa lạnh, nhi tử đã tạo phản, hành vi này còn chút tình thân nào không? Người như thế không giết, thái hậu định đểsau này có bao kẻ xưng vương?

Trong đại trướng không có người khác, Đoàn Hồng kiếm một cái ghế ngồi xuống:
- Thái hậu làm gia tổ mẫu tất nhiên phải có lòng tư bi của tổ mẫu, những lời này cần phải nói, còn hành động phải xem ý của ngài rồi.

- Sở công cũng rõ, hiện giờtriều đường do ngài đứng đầu, chuyện thái hậu và bệ hạkhông tiện hạquyết tâm cần ngài làm, ngài cũng là hoàng tộc, Đại trưởng công chúa điện hạđã tiến kinh, đàng hoàng vào Vân gia, tuy bịnhất phẩm phu nhân đưa tới tiểu viện ở, nhưng là gia sự của Sở công, người ngoài không quản được. Có điều lần này phủ tông nhân đem nhà ngài viết vào tông phổ, đó là chủ ý của thái hậu, đoán chừng ngài cũng không thểtừ chối?

- Hành Sơn vương tạo phản làm thế cục thiên hạtrở nên vi diệu, thêm vào trước đó thám tử của hắn loan tin ở Trường An, nói bệ hạthượng vịbất chính, còn nói là bệ hạhại chết tiên đế, thế gian đều biết là lời vô lý, nhưng có kẻ rấp tâm bất lương truyền bá theo.

- Nhưng sau khi Sở công mang thiết kỵ xuất kinh, tất cảtin đồn Hành Sơn vương là chân mệnh thiên tử liền biến mất, vì ai cũng biết quân đội của Lý Tượng trước mặt ngài chỉlà chó đất gà ngói, hi vọng duy nhất của chúng là ngài không hạsát thủ.

- Khi thái hậu nhận được tấu báo ở Nhạc Dương đã thở dài nói Hành Sơn vương chết chắc rồi, còn nói người khác giết vương gia còn cố kỵ, nhưng ngài giết sẽ không cố kỵ chút nào. Nên Sở công chôn sống hắn không làm nô tài ngạc nhiên.

- Thái hậu còn nói nếu ngài quyết ý xử tử Lý Tượng là ngài bắt đầu bực mình rồi, muốn dùng thủ đoạn nặng uy hiếp thiên hạ, đểngài yên ổn vượt qua mười năm ước hẹn với tiên đế. Nô tài và Sở công là người quen cũ, vốn định khuyên ngài cho Lý Tượng một cái chết có thểdiện, nhưng về sau không nói, Sở công, hiện ngài không thểkích động, quốc quân còn nhỏ, không trấn áp được cục diện, sẽ có vấn đề lớn.

Vân Diệp không chút khách khí cắt ngang:
- Người ta mua chuộc quyền thần toàn tặng công chúa trẻ trung xinh đẹp, sao tới ta lại được tặng một lão bà tử?

Tiếng cười the thé của Đoàn Hồng vang lên trong lều:
- Không biết Sở công vừa mắt vịcông chúa nào? Nô tài về truyền tin, đưa vịcông chúa trẻ trung xinh đẹp đó tới Vân gia trang, chút chuyện này nô tài có thểđịnh đoạt, tiên đế đểlại sáu vịcông chúa.

Nghĩtới mấy đứa nữnhi tệ hại của Lý Thừa Càn, Vân Diệp lắc đầu:
- Bỏ đi, nhiều tuổi rồi, không chịu nổi nữa, lão bà tử thì lão bà tử vậy, hay dở cũng là mẹ con ta, chịu thiệt một chút.

- Có điều thái hậu làm thế chẳng phải khiến hậu trạch nhà ta không yên? Ngươi biết tính Tân Nguyệt rồi, An Lan cũng là nữnhân quen nắm quyền, hai nữnhân này ở cùng một chỗ, e nhà loạn mất rồi. Thái hậu không có ý tốt, muốn ta xử lý triều chính hay gia sự đây? nguồn truyện t u n g h o a n h . c o m

- Ta biết thái hậu lo lắng cái gì, ngươi về nói với thái hậu, xử lý xong những chuyện này ta sẽ về Trường An, dù sau này có phản loạn cũng sẽ chỉngồi ở Trường An điều binh khiển tướng là được.

Đoàn Hồng cười:
- Dù thái hậu trí tuệ tới mấy vẫn là nữnhân, có chút ý nghĩkỳ quái không phải lạ, thái hậu thích nhất là mỗi ngày Sở công tới thỉnh an, chỉcần thấy ngài ở Trường An là thái hậu yên tâm.


***

Điệp khúc chết và chết, Game of thrones: all men must die
__________________