Quyển 2: Huyện Hồ của ta.
Chương 21: Thê tử tao khang.
Nhóm dịch: KoCo & friends
Nguồn: thienthucac
Quyển 2 – Chương 21: Thê tử tao khang.
Diệp Tiểu Thiên rất hài lòng nhìn đám bộ khoái rút đao ra rào rào, ngẩng nhìn trời như lâm đại địch, phản ứng quảthật rất nhanh.
Điều duy nhất khiến hắn không thoải mái lắm chính là tất cảbọn họ đều đang đứng sát vào chân tường, tự quăng mình trơ trọi ở trong hẻm nhỏ.
Bên trên tường cao cao của Hồng phủ thò ra một gương mặt, đầu hổ mắt báo, giống như Trương Phi vậy, chỉlà dưới cằm thiếu một bộ râu ria quanh hàm thôi. Diệp Tiểu Thiên chỉnhìn một cái, gương mặt kia liền rụt trở về, sau đó một chân rón rén thò ra, một lát sau.
La Đại Hanh trèo lên bờtường, mang một cái thang đặt ra bên ngoài bờtường.
Đám người Diệp Tiểu Thiên kinh ngạc nhìn gã, không hiểu tên dở hơi này định làm gì. Tô Tuần Thiên tiến đến bên cạnh Diệp Tiểu Thiên, nhỏ giọng nói:
- Tiểu tử này chạy ra ngoài làm gì, chẳng lẽ là có tin tức khẩn muốn nói với chúng ta?
Diệp Tiểu Thiên liếc mắt nhìn y một cái, nói:
- Là ngươi cảnh giác giống như thỏ v
ậy.
Tô Tuân Thiên cười theo nói:
- Đại nhân khen nhầm chiến huyết ng
ập trời rồi.
Diệp Tiểu Thiên cười lạnh nói:
- Đây không phải là khen nhầm. Trong cảđám người, chỉcó ngươi là chạy nhanh nhất, người khác chỉđứng lại bên tường, còn ngươi trong nháy mắt đã chạy cách xa ba trượng, có thểthỉnh giáo các hạđây là món thần công gì không?
Tô Tuần Thiên ngượng ngùng cười gượng.
Lúc này cái thang kia đã thảxuống khỏi bức tường an toàn, La Đại Hanh bò xuống cái thang, một tiếng kẹt cực lớn. Lúc ẩn lúc hiện phía trên đầu mọi người, một chiếc thang chắc khỏe lảo đảo, quảthực khiến mọi người lo lắng vì cái tên dở hơi này sẽ khiến cho nó s
ập mất.
La Đại Hanh leo xuống thang, thở hổn hển tiến đến bên Diệp Tiểu Thiên, cười híp mắt hành lễ nói:
- Ngải đại ca, đa tạhuynh vừa rồi đã trượng nghĩa giúp đỡ, nếu không tiểu đệ nhất định bịngười cha to béo của ta đánh một tr
ận rồi.
Diệp Tiểu Thiên dở khóc dở cười nói:
- Ngươi leo ra là vì chuyện này sao? Ây da, chỉlà tiện tay thôi, không cần phải nhắc tới, còn làm phiền ngươi leo tường ra nói lời cảm tạ, quảthực không phải làm v
ậy đâu. Ngươi mau trở về đi, coi chừng bịcha ngươi phát hiện ngươi trèo tường lại trách phạt ngươi nữa.
La Đại Hanh mặt mày hớn hở nói:
- Không có, không có, trước kia ta có nói, lúc có người bên cạnh, tâm phiền ý loạn sẽ không xem sách được, lúc có người tới quấy rầy cũng sẽ ảnh hưởng tới việc ta đọc sách, cho nên lúc ta đi vào thư phòng, bất kểlà cha ta hay người hầu trong phủ, không một ai dám đi vào đâu.
Diệp Tiểu Thiên lắc đầu, cười khổ nói:
- Đáng thương cho lệnh tôn mong con hơn người, đối với ngươi quảth
ật đã đặt quá nhiều kỳ vọng rồi, Đại Hanh à, ngươi không nên đểông ấy thất vọng.
La Đại Hanh lấy một cái bánh hoa quế bao giấy dầu ra, chắc là sau khi về nhà mới trang bịthêm. Gã vừa xé giấy dầu, vừa nói:
- Ta đang cố gắng hướng vào kỳ vọng của cha ta. Ta sẽ cố gắng trở thành Thao Thiết là được.
Diệp Tiểu Thiên khẽ gi
ật mình, nói:
- Thao Thiết là cái gì?
La Đại Hanh nói:
- Thao Thiết không phải là cái gì, là rồng đấy, cũng coi là rồng được. Cha mẹ sinh con trời sinh tính, đều không giống nhau. Con thứsáu của rồng là Thao Thiết, bình sinh tốt nhất chính là ăn...
La Đại Hanh nói đến đây, miệng mở rộng ra, giống như hà mã v
ậy, nguyên cảcái bánh hoa quế đưa vào trong miệng.
La Đại Hanh vừa ra sức nhai bánh hoa quế, vừa mơ hồ nói với Diệp Tiểu Thiên:
- Từ nhỏ ta đã không có bạn bè, cũng không có huynh đệ. Sau đó lên huyện học cũng không có bạn bè, cũng không huynh đệ. Ngươi đối với ta rất tốt, quảthực vô cùng tốt, ta muốn bái người làm đại ca.
Diệp Tiểu Thiên không biết nên khóc hay cười nói:
- Ta nói lão Lục Long này, ngươi đừng làm loạn lên nữa. Bái huynh đệ cái gì chứ, bổn quan còn có công vụ, bây giờphải đi rồi, ngươi mau quay về đọc sách đi.
La Đại Hanh nắm lấy hắn nói:
- Đừng đừng đừng, ngươi đừng đi. Ta và ngươi th
ật sự rất hợp duyên, th
ật đấy.
Diệp Tiểu Thiên nói:
- Ngươi đừng thấy ta làm quan, bổng lộc một tháng th
ật ra không có mấy đồng, tài chính Quý Châu eo hẹp, một chút bổng lộc như thế này cũng thường khất nợ không phát.
Lý Vân Thông, Tô Tuần Thiên cùng một đám bộ khoái trong lòng đều có cảm thông, đồng loạt g
ật đầu, thổn thức không thôi.
Diệp Tiểu Thiên nói:
- Ta là kẻ nghèo như v
ậy, th
ật sự không với tới phú gia công tử ngươi đâu.
La Đại Hanh nói:
- Giàu nghèo kết giao chẳng lẽ không thểlàm huynh đệ hay sao? Huynh đệ ấy à, cũng có nghĩa vụ chia sẻ tiền bạc, nếu cuộc sống của ngươi hàng ngày cực khổ như v
ậy, thì ta bảo cha ta đem tiền tiêu vặt hàng tháng của ta chia cho huynh một ít được không?
Diệp Tiểu Thiên nói:
- Huynh đệ có thểnh
ận bừa như v
ậy sao? Điều kiện ta nh
ận làm huynh đệ rất là hà khắc đấy.
La Đại Hanh nói:
- Hà khắc thế nào? Cha ta đã từng nói, chỉcần là vấn đề có thểsử dụng tiền đểgiải quyết, thì không phải là vấn đề lớn. Tiểu đệ nh
ận huynh làm đại ca, ngay thường cũng sẽ không làm phiền huynh gì, chỉlà thỉnh thoảng xin huynh giúp ta nói dối một chút, lừa cha ta một chút, tiểu đệ mỗi tháng sẽ hiếu kính huynh một lượng bạc, thế nào?
Diệp Tiểu Thiên phất tay nói:
- Đây là ngươi đang sỉnhục ta dã quỷ lên tiên, cũng là sỉnhục hai từ huynh đệ này.
La Đại Hanh gãi đầu một cái, nói:
- Năm lượng?
- Ta là người có nguyên tắc.
- Mười lượng!
- Bổn quan giống người vì năm đấu gạo mà cúi mình sao?
- Hai mươi lượng!
- Ta là người có nguyên tắc.
- Năm mươi lượng!
- Nói lời phải giữlời, chúng ta l
ập tức giết gà, kết bái huynh đệ.
Lý Vân Thông, Tô Tuân Thiên cùng một đám bộ khoái: “....”
Diệp Tiểu Thiên dùng một nghi thức đơn giản nhất, với tốc độ nhanh nhất đã nh
ận tên nhóc cống tiền này làm huynh đệ, nắm lấy bờvai của gã, thân thiết hỏi thăm:
- Huynh đệ, cha ngươi mỗi tháng cho ngươi tiền tiêu vặt năm mươi lượng th
ật sao?
La Đại Hanh mặt mày hơn hở nói:
- Đại ca yên tâm, tiền tiêu vặt đương nhiên là không có năm mươi lượng, nhưng nếu ta nói mua sách, mua văn phòng tứbảo, cha ta liền chấp nh
ận chi tiền. Hơn nữa sách đó giá trịbao nhiêu tiền ông ấy cũng chưa bao giờhỏi, còn văn phòng tứbảo thì ta dùng càng nhiều ông ấy càng vui vẻ, cho nên... hắc hắc hắc...
Diệp Tiểu Thiên nói:
- Như v
ậy à, v
ậy đệ mỗi tháng chỉcần có thểkhấu trừ ra năm mươi lượng bạc là được rồi, không nên quá nhiều biết chưa? Đệ xem cha đệ tuổi còn tráng kiện mà đã có tóc bạc rồi, công việc quản gia, nuôi cảnhà không dễ, đệ cũng không được t
ập thành thói quen ăn xài phung phí.
La Đại Hanh liên tục g
ật đầu, cảm kích nói:
đọc truyện mới nhất tại tung hoanh . com - Người khác luôn khi dễ ta, từ trước tới giờchưa từng có ai quan tâm ta giống như đại ca, đại ca đối với đệ th
ật tốt.
Lý Vân Thông, Tô Tuân Thiên và một đám bộ khoái: “.......”
******
Diệp Tiểu Thiên vui vẻ cùng với La Đại Hanh tâm nguyện vô cùng thích thú giơ tay v
ẫy tạm biệt. La Đại Hanh lại bò lên tường cao, theo cái thang leo trở lại, Diệp Tiểu Thiên thì lại hướng về nhà họ Thi, đối với ánh nhìn cổ quái của đám Lý Vân Thông và bộ khoái, hắn làm như không thấy.
La Đại Hanh khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, có lẽ từ nhỏ đã được gia đình bảo vệ quá tốt, cho nên ra đời không sâu sắc, tính trẻ con v
ẫn chưa hết, tuy rằng thân hình đã vượt xa cảngười trưởng thành, nhưng tâm trí quảthực không mở mang, Diệp Tiểu Thiên làm như v
ậy quảth
ật có hơi khi dễ sự hiềm nghi của tiểu tử.
Nhưng Diệp Tiểu Thiên cũng hết cách. La Đại Hanh là đứa phá của, nếu Diệp Tiểu Thiên không lấy tiền của gã, với phẩm hạnh giống như thế, cũng không biết là gã sẽ đem tiền phung phí ở những chỗ nào, so với việc đem tiền cho người khác, chi bằng đem tiền giúp đỡ kẻ nghèo như hắn.
Diệp Tiểu Thiên đã có ý định đào tẩu rồi, cũng không nghĩrằng tiền bịhuyện nha giữlại còn có thểquay về, trong người không có đồng nào, nửa bước cũng khó đi. Nếu La Đại Hanh đã chủ động đưa tới cửa, thì Diệp Tiểu Thiên cũng đành từ chối thì bất kính thôi.
Vụ án Thi gia, Diệp Tiểu Thiên v
ẫn chưa tìm được đầu mối gì.
Người nhà họ Thi ngoại trừ khóc sướt mướt muốn quan phủ mau chóng phá án, trảlại cho Thi gia một tiếng công đạo, cũng không nói ra được tin tức gì có ích.
Diệp Tiểu Thiên không phải là Điển sử đích thực, đã nh
ận trách nhiệm, chức vụ này, dụng tâm hay không dụng tâm đều làm ra vẻ như v
ậy. Th
ật ra hắn rất muốn phá vụ án này, nhưng nếu không thểphá được thì hắn cũng không bịáp lực. Hắn không phải là Điển sử thì đương nhiên sẽ không quan tâm đến việc kiểm tra đánh giá thành tích.
Diệp Tiểu Thiên mang theo những bộ khoái này đi khắp nơi lùng sục như ruồi v
ậy, đám bộ khoái trái lại không một câu oán h
ận.
Thời đại này bộ khoái phá án căn bản không có bao nhiêu kỹ thu
ật, khoa học kỹ thu
ật gần như bằng không, trừ phi ngay tại hiện trường bắt được thủ phạm, trên cơ bản đều là thông qua hỏi cung và thẩm tra đểtruy bắt tội phạm.
Những lão quan làm cảđời ở trong Lục Phiến Môn đã tích lũy được chút ít kinh nghiệm về quan sát nét mặt, chú ý tới tình tiết rất nhỏ, nhưng Diệp Tiểu Thiên một là không có kinh nghiệm kia, hai là hắn cũng không phải là người phá án tỉmỉ, v
ậy nên cần đám bộ khoái đi làm.
nguồn t.u.n.g h.o.a.n.h (.) c.o.m Sau một hồi thẩm tra, vụ án Thi Tất Hành v
ẫn không có đầu mối như cũ, thấy trời không còn sớm nữa, đám bộ khoái cũng lộ ra vẻ mệt mỏi. Diệp Tiểu Thiên hiển được lòng người, liền d
ẫn bọn nha dịch quay trở về. Trên đường trở về, quẹo qua một đường lớn, đi xuyên qua một hẻm nhỏ, chợt nghe thấy một hồi tiếng chửi bới khóc lóc, Diệp Tiểu Thiên nghe tiếng, liền đứng lại. Hắn vừa dừng lại, đám Tô Tuần Thiên và Lý Vân Phong cũng đứng lại theo.
Tiếng khóc từ trong một cái sân truyền đến, tường chỉcao cỡ nửa người, có thểnhìn thấy rõ ràng tình hình ở bên trong. Trong sân một nam nhân đang dùng nhánh cây quất xuống một vịphụ nhân.
Diệp Tiểu Thiên t
ập trung nhìn, hai người kia hắn đều nh
ận ra.
Người đang xanh mặt ra sức đánh nữnhân chính là học trò huyện Từ Bá Di, còn nữtử bịđánh kia chính là nương tử của y Đào TứNương.
Diệp Tiểu Thiên còn nhớ rõ La Đại Hanh từng nói, tên Từ Bá Di này không giỏi việc quản gia, toàn bộ đều nhờc
ậy nương tử trong ngoài lo liệu, cho y đi học, vợ chồng hoạn nạn như v
ậy, theo lý thuyết phải tôn trọng nhau mới phải, sao lại thành ra bộ dạng như v
ậy.
Bên cạnh một ông lão khoảng bảy mươi, nhẹ nhàng chống cây g
ậy, nhìn qua tình hình trong sân khẽ lắc đầu, thở dài không thôi. Diệp Tiểu Thiên trong lòng hơi động, liền đi qua, chắp tay nói:
- Chào lão trượng, không biết gia đình này đã xảy ra chuyện gì, vì sao vịtrượng phu kia lại đánh thê tử như v
ậy?
Ông lão thấy hắn là một vịquan, mặc dù không biết hắn cụ thểlà quan gì, nhưng cũng giơ trượng lên, chắp tay hoàn lễ:
- Vịđại quan nhân, lão cũng không hiểu trong đầu Từ tú tài này là cái gì nữa. Vịnương tử kia là một người rất hiền lành, bốn dặm tám phương đều khen ngợi. Từ khi cảnhà họ chuyển tới đây, mỗi ngày chỉthấy vịnương tử kia trong ngoài b
ận bịu, kiếm tiền nuôi gia đình, bản thân ăn cơm rau dưa, đồ đẹp món ngon đều dành cho trượng phu, chỉvì đểhắn an tâm đọc sách. Lúc đầu hai vợ chồng còn hòa thu
ận, ai ngờđâu gần đây vịTừ tú tài kia đột nhiên tính tình thay đổi, mỗi ngày động cái là gây chuyện, đánh chửi nương tử.
Lão già thở dài, lại nói:
- Nghe nói, là vì vịTừ tú tài này đột nhiên muốn bỏ vợ, lại không biết vì nguyên do gì. Thế nhưng vịnương tử kia đoan trang hiền thục, bảy điều đều không mạo phạm, muốn bỏ vợ trừ phi thê tử của y đồng ý, hai người cùng ly mới thành, cho nên vịTừ tú tài này lúc nào cũng làm khó dễ.
Lúc này, Đào TứNương kia bịtrượng phu đuổi đánh nên chạy trốn vào trong phòng. Từ Bá Di cũng không tha, đuổi theo vào phòng v
ẫn đánh chửi không ngớt, trong sân thoáng cái đã trở nên yên tĩnh lại. Diệp Tiểu Thiên nghe ông lão kia vừa nói, trong lòng l
ập tức sáng ra:
- Chẳng qua chỉlà một màn kịch yêu giàu sang cũ rích mà thôi.
Tiếng đánh chửi trong phòng đã ngừng lại, nhưng lại truyền đến tiếng khóc thút thít của vịphụ nhân kia, tuy rằng việc này không liên quan đến Diệp Tiểu Thiên, nhưng phàm là người có lương tri, chứng kiến chuyện này, tâm tình chắc chắn sẽ không vui. Hơn nữa chuyện của phu thê người ta, người ngoài không tiện xen vào, dù cho hắn là quan thì cũng như nhau.
Diệp Tiểu Thiên đang có chút bực bội, Lý Vân Thông quái khí nói:
- Đại nhân, mọi người b
ận bịu cảngày rồi, nên trở về nghỉngơi thôi. Chuyện hai vợ chồng cãi nhau đánh nhau qua ngày trong nhà người ta, chúng ta không quản được, cũng không nên quản. Ngài là muốn thương hoa tiếc ngọc, cũng phải phân rõ địa ph
ận.
Một cổ tà hỏa Diệp Tiểu Thiên không biết từ đâu tới, bỗng chốc bốc lên trên đỉnh đầu hắn. Hắn ch
ậm rãi nghiêng đầu qua nhìn Lý Vân Thông, sắc mặt dần trở thành đen xì. Nếu như huynh đệ song sinh Diệp Tiểu An của hắn ở đây thì vừa nhìn đã biết rõ, tính xấu sắp phát tác rồi, nhưng Lý Vân Thông v
ẫn không hay biết, v
ẫn còn chanh chua tiếp tục châm biếm.
Thanks