Luân Hồi Chương 81 : Đàm phán Italy (thượng)

Luân Hồi
Tác Giả: Hải Đồng
Chương 81: Đàm phán Italy (thượng)

Nhóm dịch: Dung Nhi
Nguồn: vipvandan
Sưu tầm by k147601176



- Tiểu thư Elyse!

Riccard Costagliola thật phong độ nhìn Elyse gật đầu chào hỏi:

- Đối với việc quý công ty hi vọng tiến cử dây chuyền sản xuất cùng trang bị của tập đoàn chúng tôi, công ty chúng tôi rất cao hứng, nhưng theo tôi biết hình như quý công ty cũng không có phạm vi nghiệp vụ về ngành sản xuất xe máy này đi?

- Phải!

Elyse tao nhã gật đầu, đối với việc này cũng không hề phủ nhận:

- Phạm vi nghiệp vụ của chúng tôi tin tưởng ngài Riccard Costagliola cũng đã hiểu biết thật rõ ràng, nhưng điều này cũng không hề gây trở ngại trong việc chúng tôi muốn tiến vào thị trường mới phát triển kia. Ngài nói có đúng không ngài Riccard?

- Điểm ấy tôi hoàn toàn đồng ý, trên thế giới này luôn có rất nhiều khu vực đang chờ chúng ta đi phát triển.

Hai tay Riccard đan chéo đặt trên bàn:

- Nhưng có một điều tôi thực sự lo lắng, chính là từ trước tới nay quý công ty chưa từng tiếp xúc qua ngành này, hơn nữa các vị sản xuất cùng tiêu thụ đều ở tận Trung Quốc xa xôi, nghe nói trình độ sản xuất tại nơi đó rất thấp, như vậy các vị làm sao cam đoan sản phẩm được sản xuất sẽ không bị giảm đi chất lượng? Xin thứ cho tôi nói thẳng, công ty của chúng tôi cũng không hi vọng chứng kiến sản phẩm của chúng tôi biến thành loại sản phẩm tam lưu hoặc là thứ phẩm. Hơn nữa thu nhập của người Trung Quốc thấp phi thường, các vị làm sao dám bảo chứng lợi nhuận của mình đây?

Ý tứ trong lời nói của Riccard thật rõ ràng. Đó là các ngươi làm sao cam đoan sản xuất ra xe máy sẽ không đập vỡ chiêu bài xe máy của chúng ta? Nếu như các ngươi dùng kỹ thuật cùng trang bị của chúng ta sản xuất ra sản phẩm không chất lượng, vậy dọa người cũng không chỉ riêng các ngươi mà ngay cả tập đoàn Piaggio cũng sẽ bị ảnh hưởng rất lớn. Hơn nữa ở loại địa phương lạc hậu như thế, các ngươi thật sự có thể kiếm được tiền sao?

- Về điểm này tôi cũng có đồng dạng lo lắng.

Elyse đối với điều này cũng không khẳng định:

- Cho nên tôi hi vọng ngài Riccard có thể cho phép tập đoàn của chúng tôi mời một bộ phận kỹ sư cấp cao cùng công nhân kỹ thuật cấp cao cùng đi qua làm chỉ đạo kỹ thuật!

- Chuyện này là không thể nào!

Riccard la hoảng lên:

- Tôi không thể không nói, tiểu thư Elyse, khẩu vị của cô thật sự là quá lớn, yêu cầu này của cô tôi không đồng ý!

Nói xong hình như muốn chứng minh thái độ của mình, hắn lại bổ sung thêm một câu:

- Tuyệt đối tuyệt đối không thể đồng ý!

Hắn dùng hai lần từ tuyệt đối.

- Tôi nghĩ ngài Riccard đã hiểu lầm ý tứ của tôi!

Elyse vẫn thong thả nói chuyện:

- Ý của tôi là có thể mời kỹ sư cấp cao cùng công nhân kỹ thuật cấp cao của quý công ty bước đầu chỉ đạo trong lúc tiến hành xây dựng sản xuất cùng chất lượng sản phẩm, những vị này vẫn thuộc tập đoàn Piaggio, họ chỉ được quý công ty phái tới làm chỉ đạo kỹ thuật mà thôi. Tin tưởng điều này cho dù tôi không nói, quý công ty cũng sẽ nghĩ tới phân phối ra phải không?

- Nguyên lai là như vậy.

Riccard gật gật đầu, không khỏi tự giễu:

- Tiểu thư Elyse thân ái, không thể không thừa nhận vừa rồi cô đã hù dọa tôi không nhỏ. Cô phải biết rằng những vị kỹ sư cùng nhân viên kỹ thuật cao cấp đều là của cải quý giá của tập đoàn chúng tôi, nhưng nghe lời nói vừa rồi của cô, đối với yêu cầu của cô chúng tôi nhất định cần phải tiến hành, cho dù cô không nói chúng tôi cũng sẽ đưa ra ý kiến đó!

- Đối với việc này tôi cảm thấy vô cùng có lỗi!

Elyse xin lỗi cười cười:

- Như vậy chúng ta có thể nói rõ xong việc này, quý tập đoàn dự tính phái bao nhiêu nhân viên cùng chúng tôi đến Trung Quốc để trợ giúp chúng tôi đây?

Riccard ý bảo trợ thủ đưa tài liệu qua cho mình, thoáng lật ra nhìn nhìn một chút:

- Kế hoạch là chúng tôi sẽ phái ra ba kỹ sư cao cấp, mười nhân viên kỹ thuật cao cấp tiến hành trợ giúp bước đầu cho các vị, nhưng những nhân viên này sau một năm sẽ quay về nước, đối với việc này không biết tiểu thư Elyse có hài lòng hay không?

- Phi thường hài lòng!

Elyse gật gật đầu, lại giảo hoạt cười cười:

- Nhưng hình như tôi phát hiện bên trong này còn thiếu một người nga? Giống như thiếu một vị tổng chỉ huy phụ trách toàn bộ? truyện được lấy từ website tung hoanh

- Không thể không thừa nhận, tiểu thư Elyse, cô là một thương nhân xuất sắc.

Riccard có chút buồn bực vỗ trán:

- Được rồi, chúng tôi sẽ tiếp tục phái ra một nhân viên quản lý cấp cao trong tập đoàn đến hiệp trợ các vị xây dựng công ty bước đầu cùng trù tính quản lý chung. Nhưng tôi cũng cần phải nói rõ, tiền lương của những nhân viên này là do các vị chi ra, ngoài ra quý tập đoàn còn phải chi cho chúng tôi một số phí tổn tiến cử nhân tài.

Riccard khoa tay múa chân:

- Đương nhiên, đối với quý công ty mà nói đây chẳng qua chỉ là việc nhỏ!

- Ngài đúng là một thương nhân thuần túy!

Elyse một câu hai ý nghĩa, ý tứ chính là ngươi đúng là một tên hỗn đản bị tiền chui vào trong mắt.

- Cảm ơn cô khích lệ, đây chính là phương hướng phát triển mà tôi luôn cố gắng!

Riccard không chút đỏ mặt thản nhiên tiếp nhận trào phúng của Elyse, cũng làm ra vẻ như tán thưởng chính mình.

Việc này đã đàm phán xong, song phương bắt đầu tiến hành đàm phán bước kế tiếp.

- Phía trước chúng ta đã làm xong hiệp định tiến cử kỹ sư cùng nhân viên kỹ thuật, cũng đã làm xong việc hợp tác tiến cử dây chuyền sản xuất cùng kỹ thuật.

Elyse cau mày, tự hỏi tiếp theo nên nói như thế nào:

- Nhưng mà tôi có lời muốn nói, với năng lực của chúng tôi mà nói, tin tưởng ít nhất trong vòng nửa năm chúng tôi nếu như còn chưa sản xuất ra loại động cơ đủ chất lượng, như vậy trong khoảng thời gian trước khi chúng tôi sản xuất ra sản phẩm, chúng tôi hi vọng có thể từ tập đoàn Piaggio mua được loại động cơ hoàn chỉnh, ngoài ra thêm bộ phận lắp ráp xe máy của tập đoàn Piaggio cung cấp khuôn đúc sản xuất cùng trang bị sản xuất với kỹ thuật tương quan cho tập đoàn Elyse tại Trung Quốc, một ít bộ phận lắp ráp như đèn xe trang bị không quan trọng sẽ do phân công ty của tập đoàn Elyse tại Trung Quốc tự mình thu mua!

- Điểm ấy hoàn toàn không có bất cứ vấn đề gì!

Riccard gật gật đầu tỏ vẻ đồng ý. Điều này đương nhiên không có vấn đề gì, trên thực tế Riccard cũng đang lo lắng làm sao đem động cơ của công ty mình bán cho tập đoàn Elyse, hiện tại không nghĩ tới nàng lại chủ động đưa ra điều kiện này, cũng giúp cho mình giảm đi không ít phiền toái.

Sau khi tung xong miếng mồi này, Elyse lại đưa ra thêm một yêu cầu khác của mình:

- Đương nhiên, ngài Riccard, vì lần đầu hợp tác giữa Elyse tập đoàn cùng tập đoàn Piaggio lấy được thành tựu thật lớn như thế, chúng tôi hi vọng có thể ở trên xe máy được sản xuất có thể ghi nhãn hiệu của công ty các vị. Tỷ như sản phẩm của chúng tôi có thể ghi là Elyse-Piagiio!

- Oh, my God!

Cho dù là nhân viên đàm phán chuyên nghiệp như Riccard từng nghe được đủ loại hình thức ích lợi trong việc đàm phán, cũng vì thiện ý này của Elyse làm hắn chấn kinh, ý tứ này hàm xúc là gì? Điều này có ý nghĩa công ty Piaggio không cần tốn một phân tiền mà vẫn có thể khai phá được thị trường tại Trung Quốc.