Quyển 16: Đời người chính là một mặt gương
Chương 15: Ngày cuối năm
Người dịch: Nhất Tiếu
Biên dịch + biên tập: Zeroman
Nguồn: tangthuvien.com
~~o0 0o~~
Trời chiều sắp sửa xuống núi, đã gần hết một năm, phần lớn thương nhân không còn kinh doanh nữa. Mặc dù là những đường phố phồn hoa nhất trong thành Trung Châu, nhưng bây giờlại thiếu đi những ánh đèn lồng và tiếng ca hát, lộ vẻ cô đơn vô cùng.
Trương Bình không nhìn Hứa Châm Ngôn rời đi, chỉlà hơi trào phúng nhìn sắc trời bên ngoài, thầm nghĩdòng họ Trưởng Tôn trong núi Chân Long cũng chỉnhư ánh trời chiều tà này mà thôi.
Khi bóng tối dần bao phủ cảthành Trung Châu, Chân Khoái đang ngồi chồm hổm ở một góc phố. Hành động của hắn có vẻ như là đang rút giầy của mình ra, nhưng thực chất là lấy tay chạm vào bụi dưới đất.
Sau khi nhìn thấy tên đầu mục tiềm ẩn của núi Luyện Ngục xong, Chân Khoái đã sớm thối lui khỏi thế giới người tu hành cũng có một lựa chọn th
ật khó khăn.
Cuộc sống bình tĩnh mà hạnh phúc th
ật đáng quý trọng, nhưng tính mạng và cuộc sống của hắn lại do Trạm Thai Thiển Đường và Lâm Tịch ban tặng, nên trước khi năm nay kết thúc, hắn đã rời nhà, một đường truy tung tên thương nhân trung niên kia, đi tới thành Trung Châu.
Hắn coi như không có chuyện gì xảy ra mà đứng lên, trở lại trong một căn phòng nhỏ của hàng xóm bên cạnh. Sau đó nhanh chóng đốt cháy nến, rồi chùi chùi th
ật mạnh những ngón tay đã dính bụi của mình.
Bụi đầu ngón tay hắn rơi xuống có màu phấn hồng, so sánh với loại bột nước tốt nhất của thành Trung Châu còn mịn hơn.
Chân Khoái cau mày lại.
Hắn theo bản năng bưng một ch
ậu nước qua, nhưng còn chưa kịp lấy số phấn vụn đó đểtrong nước, trong lúc các ngón tay khẽ chuyển động, hắn liền nhìn thấy số phấn vụn màu hồng đã phát ra một loại ánh sáng chói mắt.
Chỉlà một khoảnh khắc ngắn ngủi, nhưng Chân Khoái đã cảm thấy vô cùng khiếp sợ. Hắn trực tiếp đểngón tay của mình vào trong nước, sau đó hắn thấy những gì mình đã suy đoán là đúng, bởi vì số phấn vụn tinh mịn đó còn nặng hơn cảnước, khi rơi xuống đáy nước còn phát sáng, tựa như ánh sáng mặt trời.
Đây là Hỏa dung tinh của núi Luyện Ngục!
Tác dụng duy nhất của loại tinh thạch kỳ dịchỉcó núi Luyện Ngục mới có này chính là có thểthay đổi rất nhiều khoáng thạch, nung chảy kim loại, dùng đểluyện khí.
Càng là những kim loại bền chắc, phẩm chất cao, càng không dễ dàng hòa tan và rèn khí. Th
ậm chí có một số kim loại mà ngay cảngọn lửa mạnh nhất của núi Luyện Ngục cũng không hòa tan được, không cách nào đúc thành hình dạng được, không thểkhắc phù văn lên, nên không thểphối chế với các kim loại khác mà tạo thành hồn binh được.
Phấn vụn của Hỏa dung tinh có thểtạo thành phản ứng kỳ lạvới nhiều khoáng thạch, kim loại, có thểkhiến những quáng thạch và kim loại đó dễ dàng bịnung chảy, tựa như dung hòa số quáng thạch và kim loại đó vào trong chất lỏng. Hơn nữa, sau khi Hỏa dung tinh đã dung hòa với số kim loại đó, núi Luyện Ngục còn có phương pháp có thểtrừ đi những tạp chất sinh ra trong lúc dung hòa.
Hỏa dung tinh vô cùng trân quý, chỉsử dụng khi núi Luyện Ngục muốn luyện chế các hồn binh lợi hại.
Nhưng qua vài ngày truy tung, Chân Khoái có thểkhẳng định nhiệm vụ của tên thương nhân trung niên kia chính là v
ận chuyển rất nhiều Hỏa dung tinh tới thành Trung Châu.
Hơn nữa, hắn còn có thểkhẳng định số lượng Hỏa dung tinh mà tên thương nhân đó chịu trách nhiệm v
ận chuyển là vô cùng kinh người.
Hiện giờai cũng biết Lâm Tịch đã tới thành Trung Châu, Chân Khoái cũng biết Lâm Tịch đã cho hoàng đế Vân Tần lựa chọn cuối cùng. Hắn không nghĩrằng đây chính là hành động của Lâm Tịch, nên hắn càng ngày càng cảm thấy bên trong nhất định có âm mưu kinh người.
...
Thành Trung Châu về đêm rất rét lạnh.
Nhưng lửa than ấm áp trong hoàng cung lại khiến tuyết đọng trên mái nhà tan rã, thỉnh thoảng lại có tiếng nước nhỏ giọt từ trên mái hiên rơi xuống đất.
Hoàng đế Vân Tần phải chịu thẩm phán cuối cùng lại không tỏ ra thô bạo như thường ngày. Bởi vì đối với hắn ta, những ngày sống cuộc sống bình tĩnh mà đợi chờkia mới là đau khổ.
- Thối vị? Hắn muốn tr
ẫm thối vị?
Hoàng đế Vân Tần đã nói đi nói lại những lời này rất nhiều lần, nên các quan viên đang quỳ dưới chân hắn cũng im lặng, không biết nói gì.
- Được, ngày mai tr
ẫm sẽ đứng trước hoàng thành, tr
ẫm muốn hỏi hắn tại sao hắn bắt tr
ẫm phải thối vị.
Nhưng sau khi lời nói lạnh lẽo và mới mẻ này vang lên, tất cảquan viên đang ở đây lại cảm thấy như có một luồng gió lạnh thổi vào mặt mình, khiến cảngười họ phải run rẩy.
Bọn họ run sợ ngẩng đầu lên, nhìn hoàng đế Vân Tần trên ghế rồng.
- Ngày mai hãy cho hắn đến trước hoàng thành, đồng thời truyền tin cho tất cảmọi người trong thành Trung Châu đều biết, cũng không ngăn cản bách tính ngoài thành vào trong. Tr
ẫm muốn xem thử trước mặt bách tính thành Trung Châu, hắn có dám làm những chuyện đại nghịch bất đạo hay không.
Uông Bất Bình vô lực cúi thấp đầu.
Trong nháy mắt này, trong đầu hắn xuất hiện rất nhiều hình ảnh, trong đó rõ ràng nhất chính là cảnh lão sư của hắn dặn dò hắn trước khi lâm chung. Hắn là một thanh niên chính nghĩa mà nhiệt huyết, vì nghe theo lời lão sư dạy bảo mà đã hết sức vì triều đình này, cống hiến cho quân vương.
Nhưng Lâm Tịch báo thù, Lưu Học Thanh tự sát...nhiều chuyện phát sinh như v
ậy lại khiến hắn càng ngày càng cảm thấy vô lực. Hắn muốn t
ận trung với hoàng đế, nhưng khi nghe thấy những lời của hoàng đế, không biết tại sao hắn lại cảm thấy vô cùng thất vọng và tuyệt vọng đối với hoàng đế Vân Tần.
...
Trời đã sáng, nhưng bao phủ cảthành Trung Châu đã không còn là sự vui mừng đón năm mới, mà chính là sự hoảng sợ.
Ai cũng biết Lâm Tịch yêu cầu hoàng đế Vân Tần thối vị.
Tất cảdân chúng bình thường trong thành Trung Châu, không ai biết yêu cầu này của Lâm Tịch sẽ tạo thành ảnh hưởng như thế nào đối với đế quốc Vân Tần này. Đây là một tin tức khủng khiếp, nhưng lại trông rất bình tĩnh, hết sức đột ngột.
Một luồng ánh sáng màu vàng chói mắt, đột ngột xuất hiện trên bầu trời bao la của thành Trung Châu, vô cùng đột ngột.
Rất nhiều người nheo mắt lại, bởi vì so với họ đoán, cách xuất hiện của Lâm Tịch còn nhanh chóng và dứt khoát hơn rất nhiều.
Phượng Hoàng Vân Tần đã to lớn hơn trước rất nhiều xuất hiện bên ngoài cửa cung, rơi vào một quãng trường rộng lớn.
Đại môn hoàng cung mở ra.
Trước cửa hoàng cung không có bất kỳ triều thần nào, bởi vì đêm hôm qua, các triều thần đều qua đêm trong hoàng cung, không rời đi.
Vô số dân chúng thành Trung Châu đứng chi chít trong các con đường vây quanh thành Trung Châu, tạo thành những bức tường người khổng lồ.
Dường như cảthành Trung Châu đã tràn ng
ập, chỉcó hoàng cung là trống rỗng.
Phượng hoàng Vân Tần màu vàng lại bay lên, chỉcòn Lâm Tịch một mình đứng trên quãng trường rộng lớn đối diện với đại môn hoàng cung, lưng đeo trường kiếm.
Một luồng ánh sáng màu vàng từ trong hoàng cung phóng ra ngoài, theo sau là sắc phục các triều thần Vân Tần, đông đúc như thủy triều.
Từ trong hoàng cung đi ra ngoài, trông hoàng đế Vân Tần vô cùng bình tĩnh, thểhiện rõ sự uy nghiêm của đế vương, nhưng khi nhìn thấy chỉcó Lâm Tịch phía trước, đôi mắt của hắn ta lại phóng ra ánh sáng khác lạ,
Trong nháy mắt chuẩn bịra khỏi cửa cung, hắn khẽ do dự một chút, nhưng v
ẫn ra hiệu đối với phía sau, đểcho toàn bộ triều thần đứng lại, sau đó một mình ch
ậm rãi đi ra khỏi cửa cung.
~~o0 0o~~
QC: Phong Vân - Big Update - Long Thành Chiến