Người tìm việc Phiên dịch tiếng trung Nguyễn Thị Thanh Huyền

Họ tên: Nguyễn Thị Thanh Huyền

Giới tính: Nữ

Ngày sinh: 02/01/1987

Mục tiêu nghề nghiệp

Có được công việc ổn định, môi trường làm việc năng động.

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Cấp bậc mong muốn: Chuyên viên

Vị trí mong muốn: Phiên dịch tiếng trung

Các kỹ năng

Nhanh nhẹn hoạt bát

Kinh nghiệm

2Kinh nghiệm nghề nghiệp
.Từ 8/2009 đến 12/2009: Làm giảng viên giảng dạy tiếng trung và nhân viên chính thức chuyên dịch thuật văn phòng và kinh doanh sản phẩm tại Pyramid International Development JSC của Đài Loan
.Từ 10/ 2011 đến 7/2012:
Nhân viên dịch thuật & nhân viên Marketing quản lý thị trường game Trung – Việt tại công ty mạng HUIDA Thượng Hải Trung Quốc:
– Thu thập tài liệu, phân tích và làm báo cáo thị trường game online
– Phụ trách liên lạc và thiết lập mối quan hệ với đối tác VN. Liên lạc thành công với 6 kênh quảng cáo: Goole, zingme, kenh14, dantri, 24h, gametv .
– Dịch viết 2 bộ sản phẩm game online: , .
– Hướng dẫn hai thực tập viên người Trung Quốc hoàn thành hạng mục.
– Theo sát thông số( như: công viêc chuẩn bị trước khi game được đưa vào thị trường, theo dõi sát vận hành game, phản hồi của game thủ...)
.Từ 8/2012 đến nay: Làm phiên dịch viên cho công ty Trung Hoa Group tại Hoàng Quốc Việt Hà Nội.
Các công việc làm thêm khác:
. Đi dịch cho tập đoàn nhựa VN (Đưa đoàn đi làm việc đàm phán hợp đồng - mua thiết bị sản phẩm - thăm quan)
. Là cộng tác viên cho tập đoàn dầu khí Petrolimex Việt Nam ( tìm nguồn hàng, đã ký kết hợp đồng thành công cho 2 dự án )
. Là cộng tác viên cho công ty Việt Nam M&K investment consulting company limted.
. Hiện nay đang là giáo viên dậy tiếng trung tại trung tâm TIẾNGTRUNG.

Các bằng cấp/ chứng chỉ khác

HSK cấp 8

Trình độ tin học: Thành thạo tin học văn phòng

Ngoại ngữ: Chinese - Tiếng Trung

Tốt nghiệp năm: 2012 (Giỏi)

Ngành học: Hán ngữ giáo dục quốc tế

Trình độ học vấn: Trên đại học

Địa điểm làm việc: Hà Nội

Mức lương: 7 – 10 triệu

Số năm kinh nghiệm: 2 năm

Tuổi: 27

Ngành nghề: Biên Phiên dịch

Tình trạng hôn nhân: Đã kết hôn

Ngày làm mới: 21/02/2014