Trong một chuyến dạo chơi trên sa mạc tuyết. Gấu Trắng nhỏ Lars tìm thấy chú Chó kéo tuyết Nanuk ở trong một khe nứt giữa hai tảng băng.
Mặc dù không có mấy thiện cảm với loài chó, Lars vẫn cứu Nanuk. Vì tính láu cáu của Nanuk mà Lars và Nanuk bị lạc rất lâu trên sa mạc tuyết và băng giá. Chúng gặp hết nguy hiểm này đến nguy hiểm khác.
Nhưng cuối cùng Lars cũng mang được Nanuk lành lặn về cho bố mẹ của nó. Chó con Nanuk và Gấu nhỏ Lars trở thành bạn thân của nhau từ đó.
