CANADA - THÔN LÀNG HAY NGÔI LỀU
1. Nguồn gốc tên gọi
Canada nằm ở châu Mỹ bắc bán cầu. Nguyồn gốc tên nước có nhiều cách giải thích:
· “Canada” trong tiếng Bồ Đào Nha mang nghĩa “hoang liêu”, “vắng vẻ”. Năm 1500, khi nhà thám hiểm Bồ Đào Nha là Cortles đến đây chỉ thấy một dải hoang vắng, bèn nói: “canada!”, để tỏ ý ở đây chẳng có gì cả, từ đó lấy làm tên nước. Khả năng của thuyết này không lớn, vì người Bồ Đào Nha chưa hề thống trị nơi này.
· Do dùng lầm tên gọi một ngôi làng. Tên “Canada” trong tiếng Indian Iroquoian mang nghĩa là “thôn làng” hay “ngôi lều”. Năm 1534, nhà hàng hải người Pháp là Jacques Cartier dẫn một đội tàu đến một vịnh Bắc Mỹ, từ đó thâm nhập vào lục địa, men theo một dòng sông, ông đặt tên là “Saint Lawrence”. Trong cuộc hành trình, đội tàu thấy có ngôi lều cỏ của người Indian trên bờ liền cập thuyền và được nhiệt tình đón tiếp. Đoàn người Pháp hỏi họ đây là nơi nào, tên gọi là gì? Người Indian không hiểu câu hỏi, ngỡ rằng được hỏi tên ngôi làng bèn trả lời: “canada”, trong tiếng Indian có nghĩa là “ngôi làng”, từ đó “Canada” trở thành tên nước.
Năm 1535, trong nhật ký của nhà thám hiểm người Pháp là Cadie có viết: khi ông đến nơi này, hỏi tù trường bộ lạc Indian Iroquoian nơi đây gọi là gì và được trả lời là: “canada”. Cadie ngỡ là tên của cả lãnh thổ. Thực ra, tù trưởng chỉ nói cho ông ta biết đó là thôn của những mái lều quần tụ. Từ đó người ta gọi luôn cho cả quốc gia là Canada.
Canada là nơi người Indian và Inuit (còn gọi là người Eskimo) tụ cư. Từ đầu thế kỷ XVI trở đi, thực dân Anh, Pháp xâm nhập vào đây. Thời kì Pháp thuộc, Canada được gọi là “New France”. Sau “chiến tranh bảy ngày” giành thuộc địa với Pháp, Anh chiếm lấy Canada, thiết lập vài thuộc địa phân tán. Trước năm 1867, cả vùng được gọi là “Bắc Mỹ thuộc Anh”. Đến năm 1867, tên cũ “Canada” mới được khôi phục. Năm 1931, trở thành quốc gia độc lập trong khối Liên hiệp Anh.
2. Quốc kỳ - quốc huy
· Quốc kỳ
Hình chữ nhật. Từ trái sang phải lần lượt là hai màu đỏ, trắng, đỏ: hai hình chữ nhật đứng nằm hai bên màu đỏ, một hình vuông nằm giữa màu trắng. Giữa nền cờ màu trắng có một lá phong đỏ 11 góc. Hai dải đỏ hai bên biểu thị Thái Bình Dương và Đại Tây Dương, nền màu trắng ở giữa biểu thị quốc thổ rộng lớn của Canada, lá phong đỏ biểu thị toàn thể nhân dân Canada cư trú trên vùng đất màu mỡ này. Ngày 21 tháng 11 năm 1921, chính phủ Canada khi chế định quốc huy đã đề nghị hai màu đỏ và trắng là màu của đất nước, kiến nghị này sau đó được vua Anh - George V chấp thuận, và được chính ông xác nhận. Cây phong là quốc thụ của Canada, lá phong là biểu tượng của dân tộc Canada. Tháng 12 năm 1964, Nghị viện Canada thông qua dự luật chế định quốc kỳ này. Ngày 15 tháng 2 năm 1965, chính thức sử dụng.
· Quốc huy
Hình trung tâm là tấm lá chắn. Trên mặt tấm lá chắn có một nhánh phong với 3 chiếc lá đỏ rực. Một chân của con sư tử bên trên tấm lá chắn cũng giơ cao một chiếc lá phong. Khoảng từ năm 1700 đến nay lá phong là biểu tượng của dân tộc Canada. Một ngụ ý khác của hình ảnh sư tử cầm và giơ cao lá phong là biểu thị sự thương tiếc nhưng người Canada đã hy sinh trong Thế chiến thứ nhất. Bốn nhóm hình vẽ phần trên tấm lá chắn lần lượt là: ba con sư tử vàng, một con sư tử đỏ ngẩng đầu chồm lên, một chiếc đàn hạc và ba cây hoa bách hợp, tượng trưng cho mối quan hệ giữa Canada các nước Anh, Scotland, Ireland và Pháp trong lịch sử. Một chân của con sư tử phía bên trái nâng tấm lá chắn, chân kia giương lá quốc kỳ của Vương quốc Liên hiệp (Anh); bên phải là một con thú một sừng, một chân giữ tấm lá chắn, chân kia cầm và giơ lá cờ hoa bách hợp vốn của nước Pháp. Trên dải lụa phía dưới có dòng chữ La tinh “Từ biển cả đến biển cả”(dẫn từ “Thánh kinh”), biểu thị vị trí địa lý của Canada, tây giáp Thái Bình Dương, đông dựa Đại Tây Dương. Chiếc vương miện màu vàng trên đỉnh quốc huy tượng trưng Nữ hoàng Anh là nguyên thủ quốc gia của Canada. Hình quốc kỳ Vương quốc Liên hiệp (Anh), lá cờ hoa bách hợp và vương miện v.v… biểu thị một cách sinh động mối quan hệ giữa Canada với Anh và Pháp. Quốc huy hiện nay được chế định trên cơ sở quốc huy của Canada năm 1921, trước năm 1957 lá phong có màu lục, sau đổi thành màu đỏ.
3. Quốc ca
· Ơi Canada, đất nước cha mẹ của ta! Vòng hoa quang vinh đội trên đầu Người. Tay người cầm bảo kiếm và đeo thêm cây thánh giá. Lịch sử của Người là một bộ sử thi, tráng lệ huy hoàng vô cùng. Người nóng như lửa, Người cứng như thép, anh dũng bảo vệ pháp luật, bảo vệ quê hương.
· Thượng đế rủ lòng, trước sông nước cuồn cuộn, nhân dân Canada hy vọng vô bờ. Canada là dân tộc cao thượng trời sinh, được chúc phúc từ khi còn nhỏ. Thành tựu của Người trong thế giới mới đã được ghi trên trời. Nhưng mong ánh sáng thần linh luôn chiếu rọi tới. Bảo vệ cho lá quốc kỳ mãi mãi sáng soi, bảo vệ cho lá quốc kỳ mãi mãi sáng soi.
· Trước mặt Người là vầng sáng chói lọi, vòng sáng tượng trưng cho chân thần, ánh lên đỏ rực. Người là kẻ thù của bạo chúa, nhưng Người vô cùng trung thành. Người mong giữ hòa mục, hưởng quyền tự do. Đấng thần toàn trí, đấng thần toàn năng, gieo chân lý xuống đất đai chúng con, gieo chân lý xuống đất đai chúng con.
· Tình yêu thiêng liêng tới từ vương miện và đàn tế, thần tính bất hủ thấm nhuần vào tim chúng ta. Dù đẳng cấp quý tộc, vẫn lấy pháp luật làm thước đo: Theo tín ngưỡng, chúng ta biết có một dân tộc anh em. Người thắng lợi giống như Tổ tiên, hô to lên: “Vì Đức Vua, vì Jesus” hô to lên “Vì Đức Vua, vì Jesus”.
