MỸ (USA) (UNITED STATES OF AMERICA) - DO MERICAN VÀ AMERICA HỢP THÀNH
1. Nguồn gốc tên gọi
Mỹ có tên đầy đủ là “Hiệp chủng quốc Mỹ”, nằm ở miền trung Bắc Mỹ, đông giáp Đại Tây Dương, tây kề Thái Bình Dương. Tên nước đặt từ tên châu Mỹ.
Nước Mỹ giống như cả châu Mỹ là quê hương của người Indian. Từ rất sớm, người Indian đã sinh sống và lao động ở đây. Bắc Mỹ được một người Italia tên John Cabot phát hiện sau khi Columbus phát hiện ra Nam Mỹ 5 năm, tức vào năm 1497. Trước thế kỷ XVIII, một vài nước châu Âu đã đến châu Mỹ chiếm địa bàn và thực hiện di dân ồ ạt. Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha chiếm cứ đại bộ phận Trung và Nam Mỹ, còn Anh thì thiết lập thuộc địa liên minh 13 bang ở Bắc Mỹ. Năm 1775, nhân dân thuộc địa 13 bang dưới sự lãnh đạo của George Washington phát động chiến tranh giành độc lập lật đổ ách thống trị thực dân. Ngày 4 tháng 7 năm 1776, Washington tuyên đọc “Tuyên ngôn độc lập”, lần đầu tiên sử dụng tên gọi “Hiệp chủng quốc Mỹ” (Merican).
“Merican” và “America” trong tiếng Anh là một từ, khi dịch âm sang tiếng Hán chuyển thành hai chữ, “Merican” chỉ nước Mỹ, “America” chỉ cả Châu Mỹ.
Trung Quốc lần đầu tiên ghi chép về danh xưng này là ở tác phẩm “Hải lục” của Tạ Thanh Cao đời Thanh, gọi là “Yangligan”. Ngụy Nguyên trong tác phẩm “Hải quốc đồ chí” theo chữ “United States” dịch âm thành “Yunai Shidie”. Tương tác phẩm “Tục văn thông khảo” viết: “Merican còn gọi là Hiệp chủng quốc, người Quảng Đông gọi là nước Hoa Kỳ”. Nước Mỹ từ khi mới thành lập đã muốn chiếm ngôi vị thống trị ở châu Mỹ, liền lấy tên châu lục đặt làm tên nước mình. Năm 1787, Hiến pháp Mỹ chính thức khẳng định tên nước là “Hiệp chủng quốc Mỹ”.
2. Quốc kỳ - quốc huy
· Quốc kỳ
Góc trên trái là vùng sao năm cánh trắng trên nền xanh, trong đó một hàng 6 ngôi và một hàng năm ngôi xen kẽ nhau, tất cả có 9 hàng với 50 ngôi sao. Bên ngoài vùng sao là 13 dải sọc đỏ trắng xen kẽ nhau. 50 ngôi sao năm cánh trắng tượng trưng cho 50 bang của nước Mỹ, 13 dải sọc tượng trưng cho 13 bang ban đầu. Năm 1782, chính phủ Mỹ đã từng ra tuyên bố, chỉ rõ: dải sọc đỏ trên quốc kỳ tượng trưng cho sự lớn mạnh và dũng khí, sọc trắng tượng trưng cho sự thuần khiết và tự do, còn màu lam tượng trưng cho sự trung thành và chính nghĩa. Quốc kỳ nước Mỹ từng có một quá trình thay đổi. Ngày 14 tháng 4 năm 1777, Hợp chủng quốc Hoa Kỳ chính thức quyết định đồ án quốc kỳ là: vùng màu lam ở góc trên bên trái lá cờ có 13 ngôi sao trắng xếp thành vòng tròn, tượng trưng cho sự đoàn kết và bình đẳng của 13 bang; phía ngoài vùng màu lam là 13 dải sọc đỏ trắng xen kẽ nhau. Đồng thời còn quyết định ngày 14 tháng 6 là ngày quốc kỳ nước Mỹ. Trong ngày quốc kỳ, các bang của nước Mỹ đều phải tổ chức các nghi thức kỷ niệm và treo quốc kỳ ở nơi công cộng. Sau đó Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, mỗi khi thêm một bang lại thêm vào vùng màu lam một ngôi sao. Ngày 18 tháng 4 năm 1818, quốc hội thông qua một đạo luật mới về quốc kỳ, quy định vùng màu lam ở góc trên trái quốc kỳ vẽ 20 ngôi sao năm cánh trắng, tượng trưng cho 20 bang khi đó, bên ngoài vùng sao là 13 dải sọc đỏ trắng xen kẽ nhau. Từ đó mỗi khi thêm một bang mới, lại vẽ thêm một ngôi sao bên vùng màu lam, nhưng 13 dải sọc phía ngoài không thay đổi.
· Quốc huy
Hình trung tâm là một con chim ưng đầu trắng đang dang cánh muốn bay lên, hai chân chim rạng ra hai bên, lông đuôi chim xoè thành hình dải quạt. Chim ưng đầu trắng là loài chim quý đặc trưng của nước Mỹ, nó là quốc điểu, là biểu tượng của nước Mỹ. Ở ngực chim ưng có một tấm lá chắn, nửa trên tấm lá chắn là một vùng màu lam, tượng trưng cho các cơ cấu của Nhà nước. Dưới tấm lá chắn là 13 dải sọc đỏ trắng xen kẽ nhau, tượng trưng cho 13 bang đầu tiên của nước Mỹ. Chân trái chim ưng đầu trắng cầm chặt một cành cây nguyệt quế màu lục, tượng trưng cho hòa bình; chân phải cầm chắc 13 mũi tên bạc, tượng trưng cho quyết tâm chiến thắng quân thù, bảo vệ đất nước bằng vũ lực. Mỏ chim ưng ngậm một dải màu vàng, trên đó có dòng chữ La tinh “Hợp chủng làm một”. Câu cách ngôn này biểu thị sự liên kết giữa các bang, Hợp chủng quốc Hoa Kỳ là một chỉnh thể không thể tách rời. Phía trên chim ưng đầu trắng có một vòng tròn trang sức, viền ngoài là 18 vòng tròn màu trắng bạc, bên trong là ánh sáng màu vàng. Hàm ý của hình vẽ là: mặt trời hiện ra từ tầng mây, chiếu rọi khắp nơi, tượng trưng cho sự phồn vinh của Hợp chủng quốc. Giữa vòng tròn trang trí trên đầu chim ưng là vùng màu lam hình bông hoa, trên đó có 13 ngôi sao năm cánh trắng, tượng trưng cho 13 bang ban đầu của nước Mỹ. Năm 1782, hội nghị liên bang đã chính thức phê chuẩn việc sử dụng quốc huy nước Mỹ.
3. Quốc ca
· A! Bạn ơi có thấy chăng, một tia bình minh xuyên qua, với cái gì mà chúng ta phát ra làn sóng hoan hô? Lá cờ sao và vạch của ai qua một đêm lửa pháo, vẫn đón gió tung bay trên lô cốt của quân ta? Hỏa pháo lấp loáng rực sáng, đạn pháo ùng oàng nổ vang, chúng đều chứng kiến, quốc kỳ vẫn ngang nhiên phất phới. Bạn nhìn lá cờ sao vạch mà xem, chẳng phải vẫn bay cao phất phới trên đất nước tự do này, trên quê hương dũng sĩ đó ư?
· Xuyên qua sương mù dày đặc, thấp thoáng nhìn sang bờ bên, kẻ thù ngoan cố đang say, bốn phía vắng lặng, đêm sắp hết. Gió nhẹ từng cơn thổi qua đỉnh núi cao chót vót, bạn bảo đó là cái gì, cái gì thoắt ẩn thoắt hiện trong gió thế? Bây giờ trên mình nó, bừng lên ánh rạng đông, bầu trời soi bóng mặt nước, chốc lát một màu đỏ rực. Đó là lá cờ sao vạch cầu mong cho nó mãi phất phới trên đất nước tự do này, trên quê hương dũng sĩ này.
· Đi đâu cả rồi, những người lời thề sang sảng? Cái mà họ hi vọng là có thể may mắn còn sống trong chiếng tranh, quê hương và tổ quốc, đừng vứt bỏ họ. Họ dùng máu của mình để rửa sạch dấu chân bẩn thỉu. Những kẻ tay sai, đánh thuê này không nơi lẩn trốn, không thoát khỏi thất bại và tử vong. Nhưng lá cờ sao vạch sẽ mãi phất phới bay trên đất nước tự do này, trên quê hương dũng sĩ này.
· Ngọc vỡ hay ngói lành bày ra trước mắt chúng ta, người tự do sẽ phấn chấn bảo vệ quốc kỳ bay mãi. Tổ quốc có mệnh trời, thắng lợi hòa bình đang đợi, xây dựng đất nước, bảo vệ quê hương, cảm ơn sức mạnh của Thượng đế. Chúng ta nhất định sẽ thắng lợi, chính nghĩa thuộc về chúng ta, “Chúng ta tin vào Thượng đế”, lời đó nhớ mãi không quên. Bạn thấy lá cờ sao vạch sẽ mãi phất phới trên đất nước tự do này, trên quê hương dũng sĩ này.
