Những côn trùng trên cạn hoạt động xa bờ tới mức nào?
Trước năm 1968 các nhà thuỷ sinh vật nhất trí cho rằng những côn trùng trên cạn chỉ bắt gặp ở xa bờ một khoảng cách nào đó trong các điều kiện hiếm hoi. Các kết quả của những cuộc khảo sát trên tàu nghiên cứu Cawford và Gosnold năm 1968 đã thay đổi quan điểm trên. Trong chuyến đi của Crawford ở cách xa bờ 150 hải lí, người ta đã thu nhập được những côn trùng trên cạn thông thường. Chúng bao gồm bướm đêm, bọ rùa, bọ xít và các loài bọ cánh cứng, chuồn chuồn, nhiều loại ruồi nhỏ và bọ rệp khác nữa. Trong chuyến đi của Gosnold đã khám phá ra điều bất ngờ khác là hình như những côn trùng trên cạn chiếm hơn một nửa khẩu phần của cá đèn (Gonichthys coccoi), một trong những loài phổ biến nhất ở phía bắc Đại Tây Dương. Loài cá chiếu sáng này luôn luôn di chuyển đều đặn lên trên mặt nước để kiếm thức ăn vào ban đêm.
