HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI   Khóa XII – Kỳ họp thứ 8 Số: 07/2003/NQ-HĐND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc     Lào Cai,  ngày 24  tháng 7 năm 2003

 

NGHỊ QUYẾT CỦA HĐND TỈNH LÀO CAI

Về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2002

______________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16/12/2002;

Sau khi xem xét báo cáo số 62/BC-UB ngày 11/7/2003 của UBND tỉnh Lào Cai về: Quyết toán ngân sách năm 2002, tình hình thực hiện ngân sách 6 tháng đầu năm, điều chỉnh dự toán ngân sách năm và biện pháp thực hiện nhiệm vụ ngân sách năm 2003; Báo cáo thuyết trình và thẩm tra số 28/BC-BKTNS ngày 15/7/2003 của Ban Kinh tế - ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của các đại biểu HĐND tỉnh dự kỳ họp;

Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai khóa XII kỳ họp thứ 8,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thống nhất phê chuẩn: Quyết toán ngân sách địa phương năm 2002:

1. Phần thu ngân sách:

- Thu ngân sách trên địa bàn: 339.868 triệu đồng

- Thu cho ngân sách địa phương: 1.005.739 triệu đồng.

Trong đó:

+ Các khoản thu cân đối NSĐP: 813.813 triệu đồng.

+ Vay kiên cố hóa kênh mương, GTNT: 20.000 triệu đồng.

+ Thu được để lại quản lý qua NS: 27.657 triệu đồng.

+ Thu bổ sung đầu tư xây dựng cửa khẩu: 144.269 triệu đồng.

2. Phần chi ngân sách:

Tổng số ngân sách địa phương: 944.978 triệu đồng.

3. Kết dư ngân sách năm 2002: 60.761 triệu đồng.

Trong đó: + Kết dư ngân sách tỉnh: 44.876 triệu đồng.

Bao gồm:

- Các khoản chưa kịp chi năm 2002 chuyển sang năm 2003 chi: 33.378 triệu đồng.

- Thực chất kết dư ngân sách tỉnh năm 2002: 11.498 triệu đồng.

Xử lý:

- Ghi thu ngân sách tỉnh năm 2003: 39.127 triệu đồng.

- Bổ sung quỹ dự trữ tài chính: 5.749 triệu đồng.

+ Kết dư ngân sách huyện: 14.720 triệu đồng.

- Thu ngân sách huyện năm 2003: 14.720 triệu đồng.

+ Kết dư ngân sách cấp xã: 1.165 triệu đồng.

- Thu ngân sách cấp xã: 1.165 triệu đồng.

Điều 2.

1. HĐND tỉnh Lào Cai giao cho UBND tỉnh chịu trách nhiệm thực hiện Nghị quyết này.

2. HĐND tỉnh Lào Cai giao cho Thường trực HĐND, các Ban HĐND và các đại biểu HĐND tỉnh, trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Lào Cai khóa XII kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 18/7/2003.

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂNTỈNH LÀO CAI CHỦ TỊCH   (Đã ký)   Giàng Seo Phử