Điều 1: Phân cấp quản lý và cân đối kinh phí sự nghiệp giáo dục – đào tạo, sự nghiệp y tế cho ngân sách các huyện, thành phố Đà Lạt, thị xã Bảo Lộc với các nội dung sau:

Đối với kinh phí sự nghiệp giáo dục - đào tạo:

1.1- Kinh phí sự nghiệp giáo dục: bao gồm kinh phí từ ngân sách Nhà nước, từ nguồn thu học phí; các khoản huy động đóng góp của nhân dân để xây dựng trường học của các trường mầm non, các trường tiểu học, trung học cơ sở trên địa bàn huyện, thành phố, thị xã.

1.2- Kinh phí sự nghiệp đào tạo: bao gồm kinh phí ngân sách nhà nước chi cho Trung tâm bồi dưỡng chính trị cấp huyện.

2. Đối với kinh phí sự nghiệp y tế: bao gồm kinh phí từ ngân sách nhà nước, từ nguồn thu viện phí, từ các nguồn thu khác (huy động nhân dân, nhận viện trợ, tài trợ trực tiếp) chi cho chữa bệnh, phòng bệnh, kế hoạch hóa sinh đẻ, chi khác của trung tâm y tế cấp huyện và trạm y tế xã, phường, thị trấn.

Điều 2: Giao Sở Tài chính - Vật giá chủ trì, phối hợp cùng Sở Giáo dục - Đào tạo và Sở Y tế hướng dẫn lập, dự kiến phân bổ dự toán, kiểm tra việc thực hiện và quyết toán kinh phí sự nghiệp giáo dục - đào tạo, sự nghiệp y tế phân cấp cho ngân sách cấp huyện theo đúng quy định của pháp luật.

Các địa phương không được điều hòa hoặc cắt giảm các khoản chi cho sự nghiệp giáo dục - đào tạo, y tế đã được UBND tỉnh giao.

Điều 3: Các ông(bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính - Vật giá, Giáo dục - Đào tạo, Y tế; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Đà Lạt và thị xã Bảo Lộc căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2001./.