Điều 1. Điều chỉnh tỷ lệ điều tiết các khoản thu ngân sách đã giao tại Quyết định số 863/TTg ngày 30 tháng 12 năm 1995 cho một số tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương theo biểu đính kèm.

Điều 2. Số chi ngân sách tăng thêm do điều chỉnh tỷ lệ điều tiết trước hết để đảm bảo mức vốn đầu tư xây dựng cơ bản tập trung trong nước năm 1996 của địa phương không thấp hơn kế hoạch năm 1995.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 1 tháng 1 năm 1996. Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương trong danh sách được điều chỉnh tỷ lệ điều tiết chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam

------------ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

--------------------------------------------

BIỂU ĐIỀU CHỈNH TỶ LỆ ĐIỀU TIẾT CÁC KHOẢN THU NGÂN SÁCH NĂM 1996 CHO MỘT SỐ TỈNH, THÀNH PHỐ

(Kèm theo Quyết định số: 264/TTg ngày 25 tháng 4 năm 1996
của Thủ tướng Chính phủ)